前情介紹
我有兩個女兒。
大女兒很開朗，很有活力，很愛說話。
二女兒很酷，話很少，喜歡搞神祕。
兩個個性截然不同的女兒，加上慈母兼嚴父的我，
三個「假鬼假怪」的女生組成了我們這一家。
我們的親子關係良好，對她們我時而嚴格，
時而像朋友，家中每天最不缺的就是笑聲。
雖說是開心的一家人，但還是存在著問題。
今年春天，就要從高中畢業的二女兒出現了「叛逆期症狀」。
說是叛逆期，但其實也只是很可愛的反抗啦，
像是無視我，或是不回答我的問題這種小狀況而已。
把每天做給女兒的便當叫做「怨念便當」，
一開始其實只是我對二女兒一點小小的抗議。
無心展開的「怨念便當」，
曾幾何時竟慢慢成了我和女兒之間的溝通方式。
做便當很辛苦，我也曾經想要逃離日復一日做便當的噩夢，
但做便當時如果抱持著某種有趣目的，
就讓人變得期待萬分，樂此不疲了。
雖然我很快樂，
但人很酷、話很少、與可愛便當完全不搭嘎的二女兒，
可能每天一想到要打開便當蓋，就感到一陣憂鬱吧！
我開始寫部落格，
也是因為在體會到做便當的快樂後，
也想讓別人看看我做的便當，
結果讀者就這樣一天天的壯大，
點閱數也一天天的增加。
自從部落格成為人氣排行榜的常客後，
就有許多網友紛紛留言給我。
有些網友留言拍手叫好，也有些網友毒辣回嗆我。
但不管如何，因為有這些期待我更新部落格的網友們，
我才能持續著一直做著便當，在部落格分享我的心情。
當出版社表示希望出書時，
我實在不敢相信自己的部落格竟然可以變成書、擺在書店販售。
多虧兩個女兒，以及多年來支持我部落格的網友們，
我才能夠實現此事，人生還有什麼比這更值得開心的呢！
至於部落格的主角、也就是我那二女兒，
她還是一如往常，
對我的部落格和書都興趣缺缺的樣子，
維持她一貫的酷樣。
這三年裡，女兒從剛進高中到高中畢業，
透過每天做便當，我獲得很多，也學到很多，
最重要的也傳達了許多珍貴的訊息給女兒。
我一直認為親子間的溝通很重要，
並且可以透過許多不同的方式，不一定只有語言。
我們家的溝通方式雖然有點「奇特」，
但如果我這「奇特」的方式，
如果能對家正有叛逆期的孩子，或正為了育兒苦鬥的父母，
甚至未來即將建立家庭的年輕人，在或笑或淚的過程中，
給予些許教養靈感，或是為母、為子者心靈上的療癒，
那我會十分開心。
2012年「怨念便當第一年」：對決開始
我們家位於伊豆諸島的八丈島上，
大女兒已經獨立離家，
家中只剩下和我不斷對戰的二女兒，
也就是這本書的女主角，
她目前就讀島上的一所高中。
她雖然正值目中無人的叛逆期，
骨子卻是個很「渴愛」的高中生。
我們家離日本本島約三百公里，
在充滿自然的環境中，渡過平凡的每一天。
至於我嘛，是個愛做料理和點心、極其普通（？！）的母親，
平常在土產店的工廠裡工作，
除此之外，空閒時間也會做點小東西當作副業。
我之所以開始做起「怨念便當」，
是因為叛逆期的女兒總讓我一肚子火，卻又無法可施。
時間大概是她剛進高中那時，和別人比起來，
她的叛逆期應該是算是比較晚來的。
二女兒的戒心從小就比姐姐強，是個不輕易敞開心防的孩子。
不同於害怕寂寞的姐姐，她總覺得自己一個人也無所謂，
常說：「別人是別人，我是我」，總是我行我素。
不愛說話，總是一副酷樣，雖然是她的風格，
但逐漸進入青春期的她，漸漸開始反抗我、忤逆我，
被她氣到的我，就帶著還以顏色的心情，開始做起「怨念便當」。
一開始，我只是單純想找女兒的碴而已，
但在每天持續做便當的過程中，愈來愈覺得有意思，
也就萌生一股「想讓別人看看我的戰果」的念頭。
所以，我就開始了我的部落格人生。
每天只要上傳當天的便當照後，就會得到許多網友的熱烈回應，
我也從一開始的驚喜，漸漸變成一種快感（笑）。
或許我本來就有愛搞笑的體質，喜歡「假鬼假怪」抓弄人！
做料理這件事，我以前就很愛，
對於費工的廚房工作也從不嫌煩。
所以，做便當這件事對我一點也不是問題，
但若是每天都要貫徹「找碴」、「激怒」的概念，
做出各種不同「梗」的便當，就很辛苦了。
不過，一想到女兒打開便當的表情，
我還是摩拳擦掌地展開每天的「便當大戰」。
不知道我居心不良的二女兒，
就這樣一邊碎念，一邊帶著我做的「怨念便當」上學去，
沒想到我的「找碴行動」竟然會維持到她高中畢業，
真是作夢也沒想到，連我都不禁佩服自己。
高一時，女兒對於我做的「怨念便當」還很抗拒，
覺得有損她在同學面前的形象，
拚命跟我抗議說：「做一般的便當就好！」
但是，我既然已經開始做了，說什麼都不會輕易縮手的！
一半是我向來對自己下決定要做的事絕不輕易喊卡，
另一半則是想對女兒還以顏色的心情太強烈了。
剛開始的第一年，
我嘗試在兼顧色香味的便當中加入我的心情，
體會邊做便當，邊搞笑的樂趣，
將之寫成文字，在部落格與大家分享。
■香媽家的日常生活1
女兒打從心底希望我能停掉每天的怨念便當
2013年2月27日 希望家人停止再做的事
女兒一上學，馬上用簡訊傳了張照片，
是一張寫有備忘內容的紙。
一問之下，似乎是要在國語課上做報告，
內容是：「希望家人停止再做的事」。
女兒報告的內容似乎是
我做的怨念便當。
這～～怨念便當呢
我可是不會停止的！！！
因為，
就是要激怒她嘛！哈哈！
找碴是不會停下來的。
女兒啊，
做這種報告是沒有用的啦！
■香媽家的日常生活2 女兒那安心的笑容是我找碴的動力來源
2013年3月14日 再度
女兒的考試結束了，我又開始做便當了。
考試期間，
女兒對我說：「這幾天不要帶便當，幫我做飯糰就好了！」
雖然我也想過要用「怨念飯糰」找碴一番，
但因為那天姪子及朋友剛好託我幫忙做便當，
我竟然完全忘掉飯糰也要惡搞一下……
就讓女兒帶了極其普通的飯糰出門了。
看到飯糰是普通飯糰，
女兒帶著滿臉的笑意上學去了。
看到女兒安心的表情，
實在很火大……
不能輸，怨念便當絕對不停！
我心中暗自這麼決定了。
| FindBook |
有 7 項符合
今天也要用便當出擊：日本酷媽用怨念便當收服叛逆女兒的圖書 |
 |
今天也要用便當出擊：日本酷媽用怨念便當收服叛逆女兒 作者：ttKK(Kaori) ／ 譯者：莊雅琇、江裕真 出版社：時報文化出版企業股份有限公司 出版日期：2016-02-03 語言：繁體書 |
| 圖書選購 |
| 型式 | 價格 | 供應商 | 所屬目錄 | 二手書 |
$ 96 |
 TAAZE 讀冊生活 |
二手中文書 |
$ 252 |
TAAZE 讀冊生活 |
中文書 |
$ 252 |
 蝦皮商城 |
Parenting & Education |
$ 253 |
 三民網路書店 |
社會學 |
$ 253 |
 樂天書城 |
父母隨筆 |
$ 272 |
 五南文化廣場網路書店 |
社會人文 |
$ 320 |
 iRead灰熊愛讀書 |
親子關係 |
|---|
| 圖書館借閱 |
| 國家圖書館 | 全國圖書書目資訊網 | 國立公共資訊圖書館 | 電子書服務平台 | MetaCat 跨館整合查詢 |
| 臺北市立圖書館 | 新北市立圖書館 | 基隆市公共圖書館 | 桃園市立圖書館 | 新竹縣公共圖書館 |
| 苗栗縣立圖書館 | 臺中市立圖書館 | 彰化縣公共圖書館 | 南投縣文化局 | 雲林縣公共圖書館 |
| 嘉義縣圖書館 | 臺南市立圖書館 | 高雄市立圖書館 | 屏東縣公共圖書館 | 宜蘭縣公共圖書館 |
| 花蓮縣文化局 | 臺東縣文化處 |
|
|
圖書介紹 - 資料來源：TAAZE 讀冊生活 評分：
圖書名稱：今天也要用便當出擊：日本酷媽用怨念便當收服叛逆女兒
日本老媽最強的復仇便當，笑翻、療癒900萬人！
網友瘋傳、中日媒體爭相報導、單月狂銷14萬冊！
便當是媽媽最強大的武器！
做便當，怨念退散，收服逆女、逆子、逆夫！
不碎念、不說教，叛逆兒女也能轉大人！
誰說溝通一定要說話！怨念何必留給自己！
用幽默搶救無趣人生！讓搞笑化解冷颼颼的關係！
便當是神奇的武器，幽默是奇妙的酵素！
加入創意，便當既是「怨念便當」，也是「愛的便當」；
是說教，也是鼓勵；是搞笑，也是療癒！
知名圖文創作家 徐玫怡、教養專家暨原味廚房創辦人 番紅花、知名作家暨黃大寶便當格主 黃哲斌、我愛你學田市集便當趴創辦人 劉昭儀、知名插畫家 掰掰啾啾 強力推薦
如果前一天和老媽吵架，隔天打開便當，看到便當裡出現：「老媽的嘴很大是因為要用來痛罵妳的啦！」「少惹我生氣，我可是比貞子還可怕的媽媽咧！」「你以為洗便當盒的是誰啊？」「BOSS……就是妳・媽・我！ 」「夢想不是用來幻想，是用來實現的！」這樣的海苔圖型或文字，會有什麼反應？想必會立即轉怒為笑了吧！
叛逆期的孩子常聽不進父母的勸告，總有不被理解的心情與善感的內心，但如果每天中午打開媽媽準備的便當，看到的擺盤是兩人前一天對話的反擊和回嗆、或是說不出口的懺悔和求和，就可能會轉怒為笑，打開心房了！
12年前離婚的香媽帶著兩個女兒獨自生活，由於上晚班的緣故，她便利用母女獨有的「便當時間」，與女兒建立另類的溝通管道。無論感冒或宿醉，她都從不休息，堅持用便當和女兒對話，每天清晨再累也要拚命想出當天便當的「梗」，將前一天與女兒發生的事，用海苔做成簡單文字和圖片回應女兒，一方面發洩對女兒的怨念，一方面傳達對女兒的關愛，讓女兒每天打開便當都有或笑或怒的「驚喜」。
例如有一次，女兒不但不體恤她工作到很晚，還要求她隔天一大早開車送她去上學，她愈想愈火大，便在女兒的便當中用海苔做出「自己走!!」的字樣，而女兒打開便當看到後，在笑中理解了媽媽的辛勞，也就自己走路去上學！
雖然「怨念便當」比一般便當多花許多時間，但便當是神奇的武器，幽默是奇妙的酵素，竟成了母女倆化解心結、互相勉勵的媒介，原本怒氣滿腹的她也在做便當中得到了療癒，內斂、善感的女兒也在每次的「便當對話」中理解母親的用心。
誰說溝通一定要說話！用便當發功吧！
日本人氣TOP1部落格、中日媒體、網友一致笑淚按讚！
「實在太好笑了！讓我也想做這種便當給我兒子！」 〜淺里女士
「我實在是愛死香媽的怨念便當了！」〜友三郎先生
「謝謝香媽的部落格，療癒、溫暖我疲憊的每一天！」 〜Mucc媽媽
「這本書讓我不論再忙，或是孩子再大也想要做便當給孩子！」 〜小花
「有心的媽媽！可惡！想當她小孩〜」 〜台灣網友
「真正厲害的是女兒，完全不怕各種挑釁！」 〜台灣網友
台灣網友
作者簡介：
ttkk（Kaori）
八丈島人（為日本伊豆群島中的島嶼，行政劃分屬於東京都八丈町）。高中畢業後離開故鄉，經歷結婚、生子，其後回到故鄉八丈島生活，並生下二女兒，六年後離婚。以單親媽媽的身分獨立撫養兩個女兒，並於2012年開始撰寫「ttkk專門找碴便當部落格」，深受家庭主婦們的歡迎，2014年9月19日更榮獲「Ameba部落格每日綜合排行榜」第一名。目前仍持續撰寫部落格，單日點閱率曾達百萬人次。
譯者簡介：
江裕真
畢業於輔仁大學管研所、中央大學資管系。譯作包括《M型社會》、《旅行與人生的奧義》、《新・企業參謀》，《無印良品成功90%靠制度》、《我是熊本熊的上司》、《AKB48的格子裙經濟學》、《壽司幹嘛轉來轉去》系列作、《中國不承認的地下經濟》、《決斷思考就是你的武器》、《史上最強哲學入門》西洋篇＆東洋篇等。
莊雅琇
日本法政大學大學院畢業。現為專職譯者，另譯有《賺錢力：影響你未來二十年的謀生關鍵》、《為什麼世界頂尖人士都重視這樣的基本功？》、《讓孩子什麼問題都不怕》、《原始人飲食法：吃基因最需要的食物》、《道歉的藝術》、《簡單思考：LINE前任CEO首度公開網路時代成功術》等。
TOP
章節試閱
前情介紹
我有兩個女兒。
大女兒很開朗，很有活力，很愛說話。
二女兒很酷，話很少，喜歡搞神祕。
兩個個性截然不同的女兒，加上慈母兼嚴父的我，
三個「假鬼假怪」的女生組成了我們這一家。
我們的親子關係良好，對她們我時而嚴格，
時而像朋友，家中每天最不缺的就是笑聲。
雖說是開心的一家人，但還是存在著問題。
今年春天，就要從高中畢業的二女兒出現了「叛逆期症狀」。
說是叛逆期，但其實也只是很可愛的反抗啦，
像是無視我，或是不回答我的問題這種小狀況而已。
把每天做給女兒的便當叫做「怨念便當」，
一開始其實...
我有兩個女兒。
大女兒很開朗，很有活力，很愛說話。
二女兒很酷，話很少，喜歡搞神祕。
兩個個性截然不同的女兒，加上慈母兼嚴父的我，
三個「假鬼假怪」的女生組成了我們這一家。
我們的親子關係良好，對她們我時而嚴格，
時而像朋友，家中每天最不缺的就是笑聲。
雖說是開心的一家人，但還是存在著問題。
今年春天，就要從高中畢業的二女兒出現了「叛逆期症狀」。
說是叛逆期，但其實也只是很可愛的反抗啦，
像是無視我，或是不回答我的問題這種小狀況而已。
把每天做給女兒的便當叫做「怨念便當」，
一開始其實...
»看全部
TOP
目錄
前情介紹 ：便當是媽媽最強大的武器
2012年「找碴便當 第一年」：對決開始
給我小心點，小紅帽！
大叔之戀
夏日戀情
愛睡大叔 / 大叔的西瓜愛
怎樣？嚇人吧？
我不會要妳用跑的！但至少……
咀咒的午餐時間
大叔也來文化祭加油！
便當盒給我拿出來！
給我收乾淨
便當技巧1 「海苔要怎麼切？」
2013年「找碴便當 第二年」：遭遇強烈抵抗
一般高中女生
香媽家的日常生活1 女兒打從心底希望我停掉每天的怨念便當
香媽家的日常生活2 女兒那安心的笑容是我找碴的動力來源
妨害睡眠
100%保證
香媽家的日常生活3 明明收到禮物...
2012年「找碴便當 第一年」：對決開始
給我小心點，小紅帽！
大叔之戀
夏日戀情
愛睡大叔 / 大叔的西瓜愛
怎樣？嚇人吧？
我不會要妳用跑的！但至少……
咀咒的午餐時間
大叔也來文化祭加油！
便當盒給我拿出來！
給我收乾淨
便當技巧1 「海苔要怎麼切？」
2013年「找碴便當 第二年」：遭遇強烈抵抗
一般高中女生
香媽家的日常生活1 女兒打從心底希望我停掉每天的怨念便當
香媽家的日常生活2 女兒那安心的笑容是我找碴的動力來源
妨害睡眠
100%保證
香媽家的日常生活3 明明收到禮物...
»看全部
TOP
商品資料
- 作者： ttKK(Kaori) 譯者： 莊雅琇、江裕真
- 出版社： 時報文化出版企業股份有限公司 出版日期：2016-02-03 ISBN/ISSN：9789571365350
- 語言：繁體中文 裝訂方式：平裝 頁數：208頁 開數：25開
- 類別： 中文書> 少兒親子> 親子關係
|
