我是貓

　　▍這是一本頌揚個人，也頌揚團體的好書。▍

　　一隻名叫西蒙的小家貓，遇到了體型比較大的獅子、美洲獅、黑豹、老虎和獵豹。

　　每一隻大貓都說西蒙不是貓，因為他跟別人不一樣，他沒有獅子的鬃毛或獵豹的斑紋，他不會像黑豹一樣在樹上睡覺或像美洲獅一樣爬山，其他的貓都又大又強壯，可是西蒙小小的、毛絨絨的。

　　最後，西蒙告訴大貓，他是他們的貓同伴……他只是比較小而已。

　　《我是貓》是一部優秀的繪本，
　　它告訴我們，只要我們夠認真看自己、看別人，
　　就會發現我們彼此的差距沒有想像中那麼大。

各界好評

　　伯恩斯坦的處女作有力地從新鮮的角度詮釋團體內外的緊張，即使大貓威脅小英雄，小英雄卻毫無退讓或妥協的意思。作者乾淨俐落的繪畫，同樣展現出滿滿的信心。――《出版者週刊》（Publishers Weekly）

　　伯恩斯坦的處女作寫得風趣、畫得好，而且潛力無窮。這本書簡單的文字搭配令人印象深刻的插畫，是適合唸給小團體或個別孩子的幽默讀物。――《學校圖書館期刊》（School Library Journal）

　　機智的文字和鮮明卻帶有手繪質感的數位插畫，使《我是貓》從讀過一次就再也不重看的繪本，晉升成為孩子會想一再探索的閱讀體驗。――書架情報網（Shelf Awareness）

　　故事中，西蒙幫助大家意識到，他雖然個子小了一點，還是一隻貓。書中幽默、易懂的文句說明了這個直白的道理，而手繪與數位插畫的動物在書頁上徘徊、騰躍與玩耍，從各個不同的視角證明了西蒙的論點。――《書目雜誌》（Booklist）

　　伯恩斯坦用卡通般鮮明的方式描繪形形色色的大貓，教育的同時不乏娛樂成分，大貓體型雖大、爪牙雖銳利，卻從頭到尾都顯得歡樂討喜。很聰明的做法。――《柯克斯書評》（Kirkus Reviews）

　　文字帶有民間傳說的結構與正式口吻，十分討人喜歡，低調幽默的文句中還摻了生物小知識。伯恩斯坦的柔邊數位插畫，肯定會受到貓奴的喜愛。――《童書中心月報》（The Bulletin of the Center for Children's Books）
 

作者簡介

嘉麗雅．伯恩斯坦Galia Bernstein

　　生於以色列，從小生活在以色列。她曾於以色列軍方雜誌社任職設計師與繪師，後來在新學院（The New School）帕森設計學院（Parsons School of Design）攻讀繪畫。

　　現居紐約，是全職自由繪師。

譯者簡介

朱崇旻

　　曾在美國居住九年，畢業於臺灣大學生化科技系，是以小說為食的謎樣生物，時時尋覓下一本好書。喜歡翻譯時推敲琢磨的過程，並認為無論是什麼題材的書，譯者都應該忠實傳達作者的立場。興趣包含寫小說、武術、室內布置和冬眠。

　　欲聯絡請洽joycechuminmin@gmail.com。