8個你不可不知的多元文化議題

文化，就是生活；生活百百種，文化當然也充滿各種可能。本書邀請你參加一場多元文化博覽會，以臺灣原住民族、漢人移民、新移民的故事揭開序幕，再將焦點放在中港澳、歐美、東亞、紐澳地區。你將會發現，各種不同的文化讓世界增添繽紛的色彩，而這些文化的保存與尊重，是所有人類的使命。現在就請帶著開放的心，參與這場文化盛會吧！

 

‧原住民族在多久以前就生活在臺灣這塊土地上？

‧過去臺灣漢人族群間曾多次發生械鬥？

‧為何在臺灣社會東南亞新移民的地位不如白皮膚的老外？

 

‧在歷史長河下，中國文化內涵如何變得豐厚？

‧恐攻、難民恐威脅西方國家對多元文化的保障？

‧單一民族國家日本與韓國也有多元文化？

‧東南亞的「異國風情」原來與西方國家的殖民有關？

‧庫克船長發現紐西蘭和澳洲後，帶給紐澳什麼影響？

劉阿榮：元智大學社會暨政策科學學系教授

 

林志興：臺灣史前文化博物館副館長

洪泉湖：元智大學社會暨政策科學學系教授

李淑菁：政治大學教育學系副教授

吳秀玲：臺灣大學國家發展研究所助理教授

王俐容：中央大學客家語文暨社會科學學系教授

李世暉：政治大學日本研究學位學程教授

利亮時：高雄師範大學東南亞暨南亞研究中心教授

闕河嘉：臺灣大學生物產業傳播暨發展學系副教授

周惠民／政治大學人文中心主任 

彭瑞祥／環境資訊中心主編

宋怡慧／丹鳳高中圖書館主任

    族群議題在近代普遍受到各國重視，其原因甚多。首先，「群體權利」是繼第一代人權（公民政治權利）與第二代人權（社會經濟文化權）之後，成為第三代人權的重要內涵，也有將族群權視為「新興人權」之一。其次，族群關係影響一國政治社會和諧進步或衝突對立。最後，跨境族群有時還會演變到國際關係的緊張。

    有關族群關係的理論或政策，最主要的包括強調同化融合論、自決獨立論、多元文化主義等，各有其時代背景、立論基礎與實踐經驗，亦各自存在若干基本困難。同化論和自決論，常被許多國家引為民族國家建立之初的依據，但隨著社會發展，採行多元文化主義的趨勢相當明顯。

    臺灣是個典型的移民社會，除原住民族之外，其他如閩南、客家、外省、新移民各族群都是由境外移入，只是歷史時間上有先來後到之分；地理空間則來自中國大陸各省或海外其他國家。不同時期的統治者，曾推動「同化政策」，例如，日本統治時期的「皇民化」政策、1949年中央政府遷臺初期的「中國（中華）化」。而1990年代以來的「本土化」政策，則有獨立（獨立於中國之外）自決（臺灣人民自己決定）的傾向。不論同化或自決的主張，社會上都有許多不同的意見，而1970年代以降，國外逐漸盛行的多元文化主義，隨著臺灣「解嚴」及「終止動員戡亂」，逐漸進入「威權轉型」民主化歷程，臺灣邁向開放多元社會，則多元文化主義逐漸成為主流。

    所謂多元文化主義和文化多元主義，字面上很相似，但兩者有不同的意義及內涵。文化多元主義是一種現象描述，一種國際情勢，意即各族群、各國家擁有其歷史文化傳統，承認世界各國的文化多元並存。而多元文化主義則是一種政治理論，一種意識型態，它不僅指出不同族群、不同文化的共存，而且還要求國家肯認其不同族群之社會文化差異，並以法律和政策保障各族平等對待，甚至給予少數族群、弱勢者的代表權和特殊優惠。

    本書以「多元文化」為題，一方面體現了「文化多元主義」之要義，介紹世界各個國家或地區的文化，例如歐美、東北亞、東南亞、紐澳、中國大陸及臺灣的文化要義；另一方面，亦闡發「多元文化主義」的意涵，例如臺灣致力於原住民族、閩南、客家、外省、新移民等族群的尊重包容和多元並存。為了精確詮釋上述相關議題，提升本書的價值，特別邀請各領域的專業權威學者執筆，透過各篇的論述，將可提供讀者廣大的視域理解，進而增進尊重包容的精神。

    本書付梓之際，要特別感謝作者們的付出、出版社工作人員的辛勞，敬請學術先進、讀者朋友們指正，以匡不逮。