農場裡的七嘴八舌：笨小豬

　　在豬爸爸們的期待下，胖胖的小豬仔們出生了，他們有著粉紅色的皮膚及捲捲的尾巴，小豬仔們吃得多，長得快又壯﹔可是，有一隻豬小弟卻又小又瘦弱，他希望自己有一天能像其他豬仔們一樣，有強壯的肌肉和高大的個頭，希望能和豬仔們玩在一起，可是豬小弟卻常常被嘲笑、捉弄，難過的豬小弟只好和自己編的故事玩，像：海盜豬小弟、餓狼殺手豬小弟……等。直到有一天，一場狂風暴雨席捲整個農場……

本書特色

　　利用硬式水彩厚重的特性，及高飽和度的顏色，展現出豐富又諧和的插圖，且流利、不囉蘇的圖畫線條，更充分表達出動物們生動、活潑的表情。作者以輕鬆幽默的敘述方式，傳達出的想法：其貌不揚的人，並不表示他沒有過人的真本事，而外在不出色的人，也不用因此而感到沮喪。

作者簡介

克荷絲岱．黛絲茉諾

　　黛絲茉諾於1967年3月28日在巴黎出生。六歲時，這位插畫家在閱讀中發現熱情﹔八歲，她開始畫插畫。完成中學學位與插畫學校課程後，黛絲茉諾開始為兒童繪本畫插畫及撰寫自己的故事。她喜歡使用硬式水彩繪圖。她曾為許多法國知名出版社的繪本畫插畫，在為阿榭特（Hachette）出版社出版的繪本中，她同時也身兼作者，出版一系列發生在農場的故事：雞媽咪挖到一個蛋、牛美女要減肥、笨小豬、蘇小鴨去旅行、驢子與番茄。

譯者簡介

祝文君

　　筆名Blue，淡江法文系畢業。常在與孩童親近相處時得到單純的力量，也期望透過翻譯繪本的過程中，把快樂和勇氣帶給閱讀中的小朋友。著有：電影書《美麗時光》（影響），譯有：、《小紅狼與大野妞》（台灣麥克）。