蘿拉與我

　　一段狗與主人間最親暱動人的情誼！
　　──以導盲犬史黛拉的視角，訴說牠陪伴年輕女孩蘿拉，一起生活的美好故事

　　★獲選2015國際兒童圖書評議會（IBBY）關於身心障礙少年及兒童的傑出繪本
 
　　特別企畫
　　◎隨書附贈「有聲故事CD」，由廣播節目「童話夢想家」主持人彥如姐姐現聲，視障朋友也可一起聆聽。
　　◎專文收錄「關於導盲犬，我們不可不知的大小事」，幫助讀者辦識導盲犬及正確對待方式。
 
　　一份特別的友誼，從蘿拉與我共同經歷的一件件小事萌芽：
　　公園的散步，高大的馬栗樹，馬利歐的肉丸子，海邊的旅行。
　　還有畫家米開朗基羅，山上的戲雪玩冰，沙發上的披薩時光，一起看的諜報電影……
　　正是如此特別的友誼，讓人重返幸福的懷抱！
 
　　從第一眼見到蘿拉開始，我便打從心裡喜歡上她。從相遇的那一刻起，我就決定今後要照顧她、陪伴她。

　　這是蘿拉與我的故事：蘿拉和我一起住在面向公園的一棟漂亮房子裡，與一棵高大的馬栗樹為鄰。我是學校裡最優秀、聰明的學生，但蘿拉卻總是孤單害怕的樣子，任何聲音都能讓她驚跳起來，尤其是汽車的喇叭聲。為了讓蘿拉能更勇敢，並學習感受生活中美好的一切，我可是費了好一番功夫才讓蘿拉走出家門。第一天，我們只能走到街口，接著慢慢地我們可以去到公園，直到如今她能大膽地前往任何一個地方……

　　雖然蘿拉和我很喜歡彼此，不過可別以為我們總是意見一致。像是我喜歡古典音樂，但有時蘿拉想來點搖滾樂，那從收音機傳來的轟然聲響，我實在受不了，只好到陽台去聽麻雀和畫眉的歌聲。蘿拉熱愛吃魚，當然啦，魚很好吃且有益健康，但是一塊鮮美多汁的牛排又是多麼誘人啊！……

　　那天傍晚，我們倆在海邊度過愉快的一天後，蘿拉說這是她生命中最美好的一天。不是因為大海的味道或是掠過臉上的風，也不是因為溫暖了皮膚的太陽，而是因為我在她的身邊……

　　喔對了，五年前，我在導盲犬學校遇見因車禍而失明的蘿拉。她輕柔的對我說：「從今以後，你就是我的嚮導，也是我的雙眼，我的光明。」從那一刻起，我的名字喚作「史黛拉」（義大利文「星星」之意）。

名人推薦

　　★惠光導盲犬學校總督導／導盲犬指導員 陳雅芳、屏東科技大學工作犬訓練師 陳晴惠 溫馨推薦

國外好評

　　★《柯克斯書評》《CM（加拿大書評資料）雜誌》《書架生活雜誌》「孩子的書架」等書評媒體、網站好評推薦

　　由生動、視覺以外的各種感官細節所組成，文本中對蘿拉與史黛拉的平行對待，象徵著狗與人之間的緊密聯繫，感受到而不是看到。一個真正包容，衷心誠摯的（導盲）犬故事。──《柯克斯書評》星等推薦
 
 　　雖然目標讀者設定為低、中年級的小學生，但《蘿拉與我》同時也會獲得年紀較大讀者的讚賞，因為它塑造了一個充滿生命活力的年輕女子，打破一般（對視障者）的刻板印象，在全書活潑生動的描繪中，失明只是其中一個特點。──《CM（加拿大書評資料）雜誌》極力推薦

作者簡介

琪雅拉．瓦倫提娜．賽格雷（Chiara Valentina Segré）

　　1982年出生，現居於義大利米蘭。為一名生物學家兼研究員，於2010年出版第一本童書，是義大利兒童文學界備受矚目的新星，擅長以細膩卻不誇飾的文風處理沉重的議題。
 
繪者簡介

保羅．多梅尼寇尼（Paolo Domeniconi）

　　生於義大利北部的摩德納。離開任職多年的廣告界後，他專注於童書創作的世界，現為多家出版社的童書插畫家，在義大利插畫圈有「王者」之譽。

譯者簡介

盧韻竹

　　畢業於國立臺灣藝術大學，曾為劇場及旅遊文字工作者。熱愛旅行，尤其是古文明與新時代並存的歐洲，目前旅居義大利羅馬。