仇敵

一位英國女子蘇珊‧巴頓，在航海中遇到船員暴動，她被棄置在一條小船上，漂流到大西洋上的某座小島。一個名叫魯賓遜‧克魯索的人救了她。魯賓遜‧克魯索（也就是知名小說《魯賓遜漂流記》的主人翁）統治這座小島，此外還有一名啞巴僕人——星期五。一年後，蘇珊被解救而返回倫敦。她帶著星期五來到作家丹尼爾‧狄福（《魯賓遜漂流記》作者）面前，希望作家能寫下他們的故事。然而，作家卻發現了另一個全然不同的故事，並想要「在所有實質事物中揭露真相」。這也是在《仇敵》一書中，作者柯慈想要探討的議題。
　　本書是《魯賓遜漂流記》的變異體，也是一本關於藝術與生活的寓言。風格迥異於柯慈以往的作品。他藉由對《魯賓遜漂流記》的思考，檢視故事本身與其欲傳達的意義之間，所產生的巨大鴻溝；以及說話與沈默、奴役與被奴役、故事與說故事者等等的關係。美國〈出版家週刊〉更認為，《仇敵》隱喻著毒化南非的邪惡社會教條，在主角間的互動關係中呈現出來。

作者簡介：

柯慈（J.M. Coetzee），1940年出生於南非開普敦；1956年取得開普敦大學文學及數學學位；1965年至美國奧斯汀德州大學攻讀語言學博士；1972年返回南非，擔任開普敦大學文學以及語言學教授。身為南非開普敦大學的大眾文學教授，柯慈獲得了許多文學獎，包括CAN獎（南非第一文學獎）、英國布克獎，還有愛爾蘭時報國際小說獎。著作包括《昏暗之地》（1974）、《在國家心中》（1977）、《等待野蠻人》（1980）、《麥可K的生命與時代》（1983）、《仇敵》（1986）、《彼得堡的主人》（1994）、《雙面少年》（1997）、《屈辱》（1999）等。其中《等待野蠻人》於1980年出版時，被《紐約時報書評》讚譽為「真正的文學鉅作」。柯慈的四本連續小說，包括贏得布克獎的《麥可K的生命與時代》，都為他贏得了高度評價與讚賞，2003年更榮獲諾貝爾文學獎，堪稱為南非國寶級作家。

譯者簡介：

盧相如輔仁大學中文系畢業，現為專業翻譯工作者。譯有電影《樂士浮生錄》、《洛麗塔》、《天使熱愛的生活》以及小說《森林少年》、《魯賓遜漂流記》、《在國家心中》等書。

• 作者： 柯慈 譯者： 盧相如
• 出版社： 小知堂文化 出版日期：2004-11-01 ISBN/ISSN：9574503615
• 裝訂方式：平裝 頁數：208頁
• 類別： 中文書> 世界文學> 其他各國文學