精彩無比故事100篇：附中英對照閱讀測驗

　　閱讀令人成長！這本寫給中小學生的智慧極短篇，將激盪孩子們的腦力，並鍛鍊出最強閱讀力！

　　感動一生的閱讀練習課

　　大家都喜歡聽故事，因為精彩的故事能夠深植人心，其中的寓意總是帶來感動與啟示。

　　作者從廣瀚的知識之海精挑細選，以出色的文采，撰寫成一百篇精彩而動人的故事，它們不僅是緊扣時事，且簡短、有趣、易懂，除了能讓孩子在閱讀中潛移默化，汲取生活的智慧；對於想學好中文、想考好中文SAT的學生，本書絕對有益於他們的閱讀能力；而書中的英文練習題，則有助於學生學習英文。

作者簡介

吳美齡

　　中國文化大學家政學系畢業。旅居美國期間，在中文學校教了二十一年的中文，深覺學生對古代的故事排斥性較大，加上每年編話劇指導學生新年表演的心得，於是寫下這本現代化的故事書。

　　歷年編出的話劇有：《愛麗絲夢遊記》、《小豬的生日禮物》、《文字的趣味》、《牛郎織女》、《嫦娥奔月》、《蘇武牧羊》、《桃花源記》、《愚公移山》、《智取生辰綱》。

　　教學期間除了編話劇表演，及精於漢語拼音教學外，也指導學生朗誦及壁報製作。

一個找回春天的人∕一個被孫子崇拜的祖父∕一支胸針∕一言為定∕一輛很特別的摩托車∕一隻烏龜過馬路∕三位歌手∕上超級市場∕不一樣的蔬菜批發商∕不想回國的醫生∕不速之客∕丟了哪樣東西∕中國人的姓∕什麼蛋糕∕你彈得像豬∕光陰的故事∕公主和王子要結婚∕公雞得救了∕勇氣蘿蔔∕千鈞一髮∕另類的台灣之光∕向牠們學習∕哥哥回家過節∕大家都想邀她入夢來∕大蛇暈車了∕天亮了∕奇怪的小偷∕妹妹的寵物∕妹妹的背包∕妹妹的零用錢∕姊姊做錯了一件事∕姊姊學會了開車∕姊姊的新棉被∕媽媽的菜園∕媽媽都是這個樣子∕專程去中國城∕小豬有了新家∕小豬長不大了∕就少了那一片拼圖∕巨蛇和鱷魚∕希望之松∕幸福的感覺∕幸運的乞丐∕弟弟的腳踏車∕彩虹冰淇淋∕快樂的小農夫∕意外的禮物∕意想不到的關懷∕感恩的心∕我們家的清潔日∕我家的中秋夜∕我家的端午節∕我的自述∕捐書活動∕故事媽媽∕數學天才∕日本畫家平山郁夫∕春天的腳步∕春天還有多遠？∕有人在釣魚∕有志竟成∕李媽媽喜歡的水果∕梅花香∕森林之歌∕椰子蜂蜜冰∕樹蔭下∕機器人∕毛毛蟲變成了蝴蝶∕流星花園∕漓江魚鷹∕烤肉∕爬山∕特殊的功能∕真正樂透了∕真正的成功投資者∕神奇的畫家∕神算師∕米爾和他的狗∕老人運動會∕老太太爬樹∕考得不錯∕聰明的紅毛猩猩∕聰明鸚鵡笨主人∕花餅∕被拍賣的畢加索名畫∕西班牙蕃茄節∕見義勇為的富翁∕貓回家了∕買醬油∕走，咱們吹肥皂泡去！∕車票∕迷你大豬∕送姊姊的結婚禮物∕遊海洋世界∕那一聲啼哭的驚喜∕都是愛字∕鏡子的功用∕關惠群得獎的事蹟∕香筆∕鴨子生病了

作者序

　　筆者在僑校執教中文二十一年，在這一百篇筆者所寫的精彩故事裡，內容有些是選報章雜誌裡的動人故事改寫的，有些是寫發生在我的學生、我的孩子，還有我自己身邊的故事。它們不僅是現代的，且是簡短、有趣、易懂的，對於想學好中文、想考好中文SAT的學生，這一本書絕對有益於他們的閱讀能力；而它裡面的英文練習，也有助於學生的英文學習。

　　有人問我，這些精彩故事適合什麼樣程度的學生閱讀？我想，任何地方的同年級學生在閱讀上，都有程度不齊的情形，而僑校的一般學生和台灣的同年級學生，在閱讀程度上更無法相比。筆者以為這些故事，應該適合台灣國小四、五年級以上的學生閱讀，而僑校則以七、八年級以上的學生，讀起來容易一些。

　　在這一百篇故事裡，有一篇題目是「幸福的感覺」，筆者在離開中文學校以後，還可以坐下來為想學中文的學生編寫故事，這是執教二十一年所想像不到的收穫，想到自己終於能夠完成這本書，不禁笑了，笑是滿足，也是幸福的感覺。

　　現在，這些為學生寫的，以精彩故事為體裁，讀後又有閱讀測驗的練習，即將集結成書，若問這本書出版了誰最高興呢？那人應是我已過世的爸爸。我在「我家的中秋夜」這篇文章中提及，我的爸爸很愛過中秋節，又很會說故事；他曾每晚說故事又吟詩給我們姐妹聽，又經常帶我們去看電影。如果說爸爸為我做的這些是一個因，那這本書就是爸爸意想不到的果，他怎能不高興呢？在這裡還要特別謝謝三個人──我的先生（工程師）、我的女兒（公司財務監控）、還有我的一個學生（柏克萊加州大學學生），是他們在百忙中為這本書做中、英文的校訂，才使這本書有好的面貌呈現在讀者面前。