★行政院新聞局中小學生優良課外讀物推介
★新北市中小學優良圖書推薦
★台北縣滿天星閱讀計畫選書
獨立自主、努力學習、愛護大自然、關懷他人,
你也能和香草魔女嘉莉德一樣棒!
【故事的起源】
人類小女孩嘉莉德收到一封神祕信件,上頭寫說她可以繼承魔女的莊園,不過有兩個條件:
一、必須住進這個家;二、必須被這個家喜歡。
於是,嚮往獨立生活的嘉莉德,決定接受這個考驗……
--
你需要什麼樣的香草配方呢?
浣熊羅尼: 能結交很多朋友!
占卜師露娜: 可以明白自己真正的想法!
香草魔女嘉莉德如何運用特製香草配方,達成大家的心願呢?
--------------------------------------------------------------------------------------
嘉莉德、小雪和艾莉三人決定,
在冬季市集推出三個小魔女的「占卜小屋」。
但時間所剩不多,來不及準備香氛包、香皂等需要時間製作的商品。
三人絞盡腦汁討論後,竟然要販售不用花時間製作的「無形商品」!
商品一上市,就連知名占卜師露娜也聞風而來……
﹝引導閱讀﹞
此為中高年級小朋友適讀的橋梁書,作者安晝安子特有的溫暖療癒系可愛畫風,視覺上便很容易打動孩子,吸引孩子主動閱讀,每一集皆搭配正向而感動人心的主題,如學習獨立自主、愛護大自然、關懷別人等,還可從故事中學習到豐富的香草知識,擴展相關科普常識。本系列更榮獲多項中小學生優良課外讀物推介獎項,搭配適宜的文字量,使孩子讀起來不覺得吃力,是非常適合幫助孩子由繪本過度到文字書的銜接書籍。
作者簡介:
安晝安子
生於日本群馬縣,東海大學文學部日文系畢業。主要作品有「露露和菈菈」系列、「什麼都行魔女商店」系列、「香草魔女」系列。
譯者簡介:
胡慧文
東吳日文系畢。曾任日商口譯秘書、出版社企劃及主編,現為專職文字工作者。
章節試閱
1. 2. 三個小魔女的占卜小屋
15. 嘉莉德和艾莉前腳才踏進特芭絲莊園,小雪也跟著到了。三個小女孩今天有非常重大的事情要商量,內容是有關她們即將合力推出的「三個小魔女」攤位。
16. 今年村子裡要舉辦「冬季市集」,這是睽違多年後再度舉辦的盛會,三個小女孩也想湊熱鬧,推出自己的攤位。
17. 她們之前也擺攤賣過香草花束、香氛包、香草茶飲……等,十分受到村民喜愛。
18. 「這回推出什麼好呢?」嘉莉德問。
19. 小雪和艾莉雙手抱胸,陷入沉思。
20. 冬季市集裡賣的都是耶誕節和新年的應景商品,還有各種可以讓人在寒冬中享用的好東西。每一個攤位都是走過一村又一村、巡迴在各村莊冬季市集的攤商,他們賣的東西五花八門,相當新奇有趣。
21. 市集裡也會有零星的本地小攤,村裡的人會將自己家中種植的漂亮蔬果,或是手工做的糕點、自製的小雜貨等,擺在市集上攬客。
22. 不過,嘉莉德她們直到昨天才決定,要在冬季市集上推出「三個小魔女」的攤位,現在距離市集開始的時間只剩下一個星期,已經來不及準備香氛包,或是香水、香皂等需要花時間製作熟成的商品了。
23. 「我們得想出個可以趕上市集開市的商品。」艾莉憂心地說。
24. 嘉莉德想了想,微笑著說:
25. 「護手霜或護唇膏怎麼樣?這是寒冬中最實用的東西了。」
26. 艾莉和小雪都開心地點頭同意,誰知道,提議的嘉莉德自己卻忽然面有難色。
27. 「可是,如果想多製作一些的話,剩下的蜜蠟一定不夠用。早知道就多買一點,今天才加訂已經來不及了。」
28. 說完,她嘆了一口氣,三人頓時又陷入沉默。
29. 「有了!」小雪忽然猛一拍掌。
30. 「妳們聽我說。現在才要開始準備有形的商品,時間上根本來不及;可是如果改賣無形的商品,就算市集明天就開始也不怕。」
31. 小雪和艾莉面面相覷。
32. 「無形的商品?」
33. 小雪得意洋洋地猛點頭。
34. 「沒錯!比方說……『上天的旨意』。」
35. 接著,她把自己正在讀的書拿給其他兩個女孩看,這本書就叫作《諾斯特拉達姆士大預言》。
36. 「諾斯特拉達姆士是一位非常偉大的預言家,他能夠準確預知未來,雖然是生在五百年前的人,卻寫下了我們這個時代發生的各種大事。」
37. 所謂預言家,是可以預知未來的人。他們能夠預測最近即將到來的事,或是像諾斯特拉達姆士那樣,預測好幾百年後會發生的事。事情也許會如同預言所說的那樣發生,不過,也有很多的預言並沒有成真。
38. 小雪最喜歡閱讀各個時代偉大人物的故事,諾斯特拉達姆士也是其中之一。他當年寫下的大預言,至今仍然為許多人所津津樂道。
39. 小雪這個出人意料的點子,讓艾莉眼睛一亮。
40. 「聽起來真有意思!那我們就來個『占卜小屋』,妳們覺得怎麼樣?女孩應該都喜歡占卜算命,再說,這感覺就像是魔女會做的事。嘉莉德,妳說呢?」
41. 嘉莉德也連連點頭,不過她很快就壓低聲音問道:
42. 「可是……我們有辦法幫人算命嗎?」
43. 先不論會不會算命,想要趕上下個星期開幕的冬季市集,現在的她們也只能想到這項「無形的商品」了。
44. 結果,這天女孩們津津有味地聽完小雪講述諾斯特拉達姆士的故事以後,就宣布散會了。
45. 「我們明天再繼續討論吧!」
46. 送走小雪和艾莉,六隻小貓咪立刻圍在嘉莉德腳邊,用好奇不解的神情抬頭望著她。
47. 「什麼是占卜呀? 嘉莉德。」
48. 嘉莉德一笑,對小貓咪們解釋?
49. 「占卜就是預測未來的吉凶禍福。任何人都會很想要知道自己接下來將發生什麼事、會是好事或壞事,不是嗎?」
50. 小貓咪們你看我、我看你,臉上仍然寫著茫然。
51. 「才不呢!我們一點也不想知道。」
52. 「我們根本不需要占卜。」
53. 「就是嘛!這還用說嗎?明天一定會比今天更好!對不對,嘉莉德?」
(未完待續……)
1. 2. 三個小魔女的占卜小屋
15. 嘉莉德和艾莉前腳才踏進特芭絲莊園,小雪也跟著到了。三個小女孩今天有非常重大的事情要商量,內容是有關她們即將合力推出的「三個小魔女」攤位。
16. 今年村子裡要舉辦「冬季市集」,這是睽違多年後再度舉辦的盛會,三個小女孩也想湊熱鬧,推出自己的攤位。
17. 她們之前也擺攤賣過香草花束、香氛包、香草茶飲……等,十分受到村民喜愛。
18. 「這回推出什麼好呢?」嘉莉德問。
19. 小雪和艾莉雙手抱胸,陷入沉思。
20. 冬季市集裡賣的都是耶誕節和新年的應景商品,還有各種可以讓人在寒冬中享用的...
目錄
1. 1.爸爸和媽媽
2. 2.三個小魔女的占卜小屋
3. 3.浣熊羅尼
4. 4.羅尼與藥效
5. 5.來自占卜師露娜匪夷所思的委託
6. 6.露娜的卡牌占卜
7. 7.兩種配方
8. 8.羅尼真正的心意
9. 9.明白自己真正心意的配方
10. 10.占卜師露娜與三個小魔女的攤位
11. 11.露娜的占卜靈驗嗎?
12. 12.來比一比今天的創舉
13. 13.冬季市集
14. 14.九個盤子
嘉莉德的香草教室
1. 1.爸爸和媽媽
2. 2.三個小魔女的占卜小屋
3. 3.浣熊羅尼
4. 4.羅尼與藥效
5. 5.來自占卜師露娜匪夷所思的委託
6. 6.露娜的卡牌占卜
7. 7.兩種配方
8. 8.羅尼真正的心意
9. 9.明白自己真正心意的配方
10. 10.占卜師露娜與三個小魔女的攤位
11. 11.露娜的占卜靈驗嗎?
12. 12.來比一比今天的創舉
13. 13.冬季市集
14. 14.九個盤子
嘉莉德的香草教室