用插畫讓你笑著學擬態語
創意+繪圖=擬態語學習大趣味!
擬態語,是形容人、事、物的狀態,以及表達感官知覺的用語。在日本語中這類詞彙相當多,語意用法更是微妙。舉例來說,描述一個人走在黑暗的森林中「很緊張」,這時若形容成「他緊張得心臟都快跳出來了」,是不是就讓語言表達顯得更加生動?
要了解擬態語,還能運用自如,就得先了解擬態語適用的情境。國際知名的五味太郎,用創意和繪圖的方式來呈現語意的差異,讓讀者在學習擬態語時,格外令人清楚領會微妙卻又實際的意象,是一本有學習意義而又實際的輕鬆小品。
作者簡介
五味太郎
日本家喻戶曉的國際級創意繪本作家。1945年出生於東京,從桑澤設計研究所工業設計科畢業後,學以致用地從事了工業設計的工作。30歲時,進入了繪本創作的領域。
開朗、幽默的個性,充分呈現在他的作品中,線條簡單卻蘊含趣味,樸實之中透露純真,總帶給讀者無限的想像空間,廣獲男女老少的喜愛與推崇。
截至目前為止,作品數量已累積達300本,創作速度十分驚人。出版品被翻譯成英、法、中、韓等國文字,並獲獎無數。其中,《□□□□□□□□》及《□□□□□□□》獲得日本產經兒童出版文化獎、《□□□□□少年》獲得日本路傍之石文化獎及義大利波隆納國際繪本原畫展獎。