透過在法國的媽咪細心記錄,我們看到另一種教育理念——
培養孩子的思考能力,遠比得到好成績更重要。
老師說,上課前千萬別預習功課?
什麼?用扒手偷錢的例子當算數題?
法國老師對台灣媽咪說:「千萬別課前預習,否則如果老師要教的孩子早就知道了,那麼哪來學習發現新事物的樂趣與驚奇呢?」法式教育注重啟蒙教學,答案對不對不是重點,注重的反而是孩子在學習過程中獲得了什麼?學到了什麼?
硬逼著孩子學琴不一定能引起他的興趣,說不定帶他去聽音樂、歌劇,反而更能讓他懂得欣賞藝術,並從中得到樂趣。
是的,這就是令台灣媽咪驚奇連連的法式教育!難怪她的小孩天馬行空的笑話源源不絕。移居法國的台灣媽咪,用她的眼睛仔細觀察,並用心記錄下孩子在法國校園裡的成長過程與學習點滴。很精彩,很有趣,也很不一樣!
希望所有的媽咪能重新思考,什麼才是對孩子最重要的!
作者簡介:
【作者簡介】
羅惠珍
旅居法國十多年,就讀巴黎大學哲學轉型與場域研究所,以翻譯寫作為業。《人本教育札記》、《亞洲周刊》專欄作者。
著作
《法國Salon巡禮》星定石出版,2001
《築夢洛維尼》星定石出版,2001
《餐飲專業法語》華杏出版,2004
《巴黎生活派》華成出版,2005
《法國Salon誌》星定石出版,2005
目錄
推薦序 跨文化的小孩不只是父母的好老師 楊茂秀004
作者序 把它寫下來 羅惠珍006
一、點點滴滴媽咪心情009
Un 台灣、法國看醫生兩樣情010
Deux 在幼稚園上一課016
Trois 如果沒生我……020
Quatre 巴掌販賣機026
Cinq 孩子不斷考驗著母親032
Six 法國媽媽開學症候群036
二、法國校園無奇不有041
Un 巴黎學校族群多042
Deux 級任老師和他的教室文化048
Trois 學校罷課的日子056
Quatre 小鎮的麻辣教師068
Cinq 西蒙諾老師的處罰072
Six 山村猶有讀書聲——談法國鄉間的迷你小學080
Sept 法國的明星學校與學區084
三、令人大開眼界的法式教育091
Un 我的媽媽是同志092
Deux 巴黎的麥當勞與肯德基096
Trois 人人上得起幼稚園100
Quatre 法國小學掠影104
Cinq 數學就在日常生活中108
Six 法國式的啟蒙教育114
Sept 家長的暑假作業120
Huit 法國小孩的才藝班124
Neuf 法國小學的語文教育128
Dix 恭喜直升小三132
Onze 法國的函授學校138
四、巴黎小孩的壯麗小宇宙143
Un 你們會說中文嗎?144
Deux 弟弟的笑話盒子148
Trois 依柏海因和他的雜貨店154
Quatre 法國人眼裡的阿拉伯青年162
Cinq 非洲草原的故事——一棵會說話的樹168
Six 會說故事的爸爸184
推薦序 跨文化的小孩不只是父母的好老師 楊茂秀004
作者序 把它寫下來 羅惠珍006
一、點點滴滴媽咪心情009
Un 台灣、法國看醫生兩樣情010
Deux 在幼稚園上一課016
Trois 如果沒生我……020
Quatre 巴掌販賣機026
Cinq 孩子不斷考驗著母親032
Six 法國媽媽開學症候群036
二、法國校園無奇不有041
Un 巴黎學校族群多042
Deux 級任老師和他的教室文化048
Trois 學校罷課的日子056
Quatre 小鎮的麻辣教師068
Cinq 西蒙諾老師的處罰072
Six 山村猶有讀書聲——談法國鄉間的迷你小學080
Sept 法國的明星學校與學區084
三、令...