頭：東方白短篇精選集

「東方白」精短篇小說挑戰文學另一高峰！

　　東方白，一位享譽台灣文壇的重量級人物，其長達一百五十萬字之鉅著《浪淘沙》，將台灣文學大河小說推向新的境地。然而他以短篇小說起家，並以精短篇形式開創了小說新境界，發展出「東方白」特殊的小說精篇形式。

　　東方白短篇小說極具特色，故事性強、思想性高、力求藝術化，在在彰顯真善美的一貫特質，表現出博愛與寬恕的崇高思想，蘊含豐富深刻的人生哲理，深具藝術感染力，不論題材、思想內涵、表現手法都自成風格，獨樹一幟。

　　本書精選十五篇，篇篇精緻，猶如一顆顆美麗的珍珠，讀者可從中感受到一顆敏銳易感心靈之悸動！書中除了東方白短篇小說創作導論外，還附上文評家應鳳凰、歐宗智見解精闢的單篇導讀，讓讀者深入欣賞東方白作品之真、之善、之美，體會其帶有無限穿透力、絲絲入扣的故事寓意！

作者簡介

東方白

　　本名林文德，一九三八年生於台北大稻埕，大學時代起即陸續有小說、散文發表。一九六三年，東方白自台灣大學農業工程系水利組畢業，一九六五年赴加深造，一九七○年獲加拿大莎省大學工程博士學位，一九七四年移居亞伯大省愛蒙頓城，擔任亞伯大省水文工程師，現已退休，專事寫作，住加拿大東部Markham ONTARIO。著有《臨死的基督徒》、《黃金夢》、《露意湖》、《東方寓言》、《盤古的腳印》、《浪淘沙》（三巨冊）、《浪淘沙之誕生》、《真與美》（共七冊）、《魂轎》、《真美的百合》、《頭》……等二十餘部，曾榮獲吳濁流文學獎、吳三連文藝獎、台美基金會人文獎、台灣新文學貢獻獎等。

編者簡介

歐宗智

　　一九五四年生於台北，東吳大學中文研究所畢業，現任新北市清傳高商校長。創作文類包括小說、散文、詩，近年以論述為主，兼具論文之理與小說之趣，素有「校長評論家」之譽，著有《多少英雄浪淘盡──「浪淘沙」研究與賞析》、《台灣大河小說家作品論》、《透視悲歡人生──小說評論與賞析》……等十餘種。

應鳳凰

　　台北市人，師大英語系學士，美國德州大學奧斯汀校區東亞系文學博士，曾任「中國時報人間副刊」資料主編，成功大學台灣文學系副教授，現任教國立台北教育大學台文所。致力於台灣文學史料的整理，編有《光復後台灣地區文壇大事紀要》《一九八○年文學書目》等工具書，著有《筆耕的人》、《台灣文學花園》、《五○年代台灣文學論集》……等。

開拓「慧」的文學──東方白精短篇語錄（代序）
真善美的永恆追求──東方白短篇小說創作導論
臨死的基督徒
□□
黃金夢
奴才
魂轎
黃玫瑰
頭
命
網
絕
鸚
鬱
蛋
色
秋葉
後記

【附錄】
本書各篇原載出處
東方白寫作年表

開拓「慧」的文學
──東方白精短篇語錄（代序）
◎東方白

　　我一生慣於追求長而遠的大目標──五年的博士論文、十年的《浪淘沙》、十年的《真與美》……，前年（2001）《真與美》出版後，突然十分空虛徬徨，發表了〈古早〉、〈我〉、〈空〉、〈殼〉……之後，終於形成了「精短篇」的形式，乃決定此後五年做為自己的目標，專寫這種獨創一格的文章，別小看這小小文章，如果寫上三、四十篇，力量就不可忽視了，絕不遜于一篇大河小說（《莊子》就是最好的例子）。為此我花了整整一年，重讀芥川、莫泊桑、契訶夫的短篇小說，回臺灣前又讀了《101 Modern Short Fictions》，在臺灣又買了卡夫卡、海明威、高爾基的短篇傑作選，更買了三冊褚威格的心理小說選。我花了三個月將三十五本notebook記載的上百篇題材整理出來，列在筆記本，讓它自然醞釀，打算一篇又一篇，精工製作，逐篇把它們寫下來，我對此用心良苦，不遜《浪淘沙》。（2003.1.6）

　　文學大致可分為兩種──「情」的文學與「慧」的文學。「情」的文學汗牛充棟，「慧」的文學鳳毛麟角（莊子的所有寓言、陶潛之〈桃花源記〉、列子之〈愚公移山〉、芥川之〈羅生門〉、〈竹藪中〉、〈鼻〉，卡謬之《異鄉人》，海明威之《老人與海》……皆屬此類），因為我酷愛「幾何之美」的文學，所以也就寫出「東方白」式的短篇小說！（這可能是「東方白」與臺灣一般作家最不同的特點！）（2003.1.30）

　　我天生喜愛「哲學性」、「思想性」的抽象文學（寓言、神話，深具人生意義的短篇小說）──莊子的〈夢蝶〉、列子的〈愚公移山〉、陶潛〈桃花源記〉；莫泊桑的〈項鍊〉、契訶夫的〈打賭〉、芥川龍之介的〈蜘蛛之絲〉是我的六個最愛，五十年來此情不變，由此可以說明我為什麼要寫寓言小說？為什麼會如此孤獨？（2003.9.11）

　　一個純粹的作家（像東方白），沒有外在的「誘因」（像「名」、「利」或什麼……）可以誘使他去創作，卻有一股內在如火山的爆發力逼使他去寫作，將岩漿噴出之後，才能獲得短暫的安靜，不多久，火山又蠢蠢欲動了……說好聽是「才」，說不好聽是「病」，這「病」逼他「不得不」繼續創作，否則會因不寫而無聊而憂鬱而發瘋。我不能像一般退休的人，整日看電視、搓麻將、旅行、吃喝……便了，這種生活我過不下去，我非得在我眼前擺上一年以上的「長期」工作計劃不可，否則就會無以為生而開始憂鬱，因此《浪淘沙》後有《真與美》的十年計劃，《真與美》之後有至少五年以上的《精短篇100》長期計劃……計劃到時能不能完成不在考慮之下，但沒有計劃便立刻倒地而死，概無疑問。（2003.11.3）

　　六月底之前，會將《真美的百合》完成，積極投入《精100》的計劃中，此書又是五年至十年的長期抗戰，不一定能完成100篇，但目標無妨大一點遠一點，給自己鼓勵，這100篇中若能出現五篇類似〈莊周夢蝶〉（48字）的佳作（而且我有預感可以寫得出），此生無憾矣！我這人慣於眼前有個長遠的大計劃，否則活不下去，可憐不？（2004.6.1）

　　我把應做的事都做了，又是「無事一身輕！」，開始動腦筋構思擱置快兩年的〈頭〉，接下去便是期待已久的《精100》，大可揮灑自如，大刀闊斧地寫下去了。（2004.8.29）

　　其實此大工程已計劃并進行了兩年，當初下此決心後，我就花了好幾個月重讀手邊讀過的短篇小說，并從中精心細挑了三十四篇﹝百讀不厭的世界短篇傑作﹞（其中中國的僅選了三篇──〈莊周夢蝶〉、〈愚公移山〉與〈桃花源記〉，由此可見一斑！），決定每日勤讀，再讀，精研其吸引人之妙處與美處，然後綜合塑成自己「精短篇」的格式與長度……到目前已萬事俱備，只欠東風了。（2005.3.2）

　　我目前從資料中挑了五篇──〈網〉、〈命〉、〈醫〉、〈眉〉、〈貓〉，已花了幾個禮拜同時醞釀，等果熟蒂落，自然一氣呵成，五篇魚貫推出。以後寫作，也照此方式，直到100篇全部完成為止。（2005.3.2）

　　人間的「名」「利」與「東方白」無涉，他只想過平淡的生活──每天晨起靜坐，彈蕭邦美曲，白溪散步，傍晚澆花，禮拜日剪草……每晚沉思《精百系列》，看有一天能否寫出一篇五十字的〈東方夢〉（多〈莊周夢蝶〉二字！！）而已。（2005.6.2）

　　「精百系列」之靈感起於2003.2.14，那時右眼先開了白內障，在等待開左眼的一個月當中（不能看書），乃突發奇想，何不計劃十年，集中精力，創新寫作自己設計的精短篇？學《十日談》，以100篇做指標，可以形成有力的文學集合體，稱「大河精短」也可以，由於集滴成河，仍然會有大河之氣魄，何樂而不為？（2005.6.30）

　　「精百系列」已進行了兩年，也看盡了（複習）所有過去讀過的短篇小說，相信打好地基，可以緩起高樓了。現手邊已選出六十篇可寫的素材，待細細咀嚼，醞釀，期待發酵成酒，然後一一裝瓶出售。（其餘四十篇也不難水到渠成，自動湧來……）（2005.6.30）

　　這期《文學台灣》已寄出兩篇：〈網〉、〈命〉。下期的，近日已成〈鸚〉一篇，〈醫〉就要下筆，另一篇〈眉〉在構思中……，就像下下月二十二日的北歐旅行，「精百系列」的旅程已計劃完成，而且也買票上車，就等每天的美景在車窗展現！（2005.6.30）

　　文人不必自我清高，以為作品有什麼奧秘無可言傳，根據毛姆的說法，所有「小說」不過是為了引人「興趣」給人「快樂」的，如果達不到此二目的，「小說」再好再妙，干卿底事？與讀者無涉！我所敬仰的Chekhov、Maupassant與芥川，他們的作品，一看就叫人著魔，不必再詮釋，也不必再說明，作品自我介紹，一見鍾情，雙雙墜入愛河。（2005.7.28）

　　為了「精」字，不惜代價「精百系列」暫停兩期，之後再來不慢。你放心好了，寫了〈殼〉、〈網〉、〈色〉、〈絕〉之後，我已發展出「東方白」特殊的精篇形式，故事內容乃我所長，假我十年，完成百篇，將有一番景象。（2005.10.28）

──以上摘自《東方文學兩地書》東方白致歐宗智函，《台灣文學評論》季刊連載。