那些時光，麵包記得

加班的深夜，回到一人的租屋處，幸好打開冰箱還有巧克力蛋糕捲等著我。
孤單的時候，一塊柔軟得讓人落淚的海綿蛋糕就能給我救贖。
下雨的日子，想起從前在教室裡與朋友一起分享的甜甜圈。
偶爾想放縱罪惡感，就是要吃超濃醇的巧克力布朗尼。
惦記著心事經過鬧區轉角，香氣滿滿的雞蛋糕，總讓人瞬間充滿能量。
至於從小吃到大的紅豆麵包，原來我們吃的是歲月和回憶的味道呀。

──總有些覺得自己不屬於任何地方的片刻、總有些過分想念某個人的季節。
幸好這些時候，麵包永遠願意承接住你。──

作者baalaa擁有一雙小女孩的純真眼光，專情於書寫她自麵包甜點中品嘗到的各種人生滋味，細數那些溫暖、酸楚、甜蜜、感動的小事。善用她古靈精怪的想像力與觀察力，帶領讀者重新感受，原來在我們早已吃慣的食物中，也能享受到最純粹的快樂。文中穿插讓人食指大動的細緻圖畫，彷彿真實無比的糕點就擺在眼前，每一幅皆包含了無限情意。你會想起最初，麵包之所以讓人感到幸福的原因；會好想奔進麵包店裡，對著最喜愛的那款麵包說聲：「謝謝你一直都在。」

baalaa的圖文彷彿將人的內心緩緩捧起、緊緊環抱、再輕輕放下，撫平了現代人疲憊的心靈。也許，此刻的人生就像水果塔上的小櫻桃那般微不足道，但隨著作者的腳步仔細品味麵包與生活，讀者將發覺，即使自己的人生再渺小，也會在某些時刻洋溢馥郁清香。

讓日常再次怦然的麵包與甜點，不只是身體的養分，更是生活的養分。
不管是哭是笑，今天也要，投入麵包的懷抱。

本書特色

★麵包控與甜點控必讀之書！
★全書由韓國知名圖文創作者baalaa手繪插圖，療癒畫風讓人心靈飽足。
★包含10大類生活中撫慰人心的麵包與甜點，書中收錄台灣市面罕見的韓國特色點心。
★除了簡單做法、相關知識，作者更運用豐富想像力，描繪對生活的細膩觀察，使人深陷甜蜜氛圍。

作者簡介
baalaa

在印地語中，「baalaa」是「小女孩」的意思。托自己在韓國外國語大學主修印度語的福，才有了這個名字。不過，這個名字被遺忘了好一陣子，直到再度開始接觸畫筆之後，她決心以一顆如孩子般單純的內心，創作出讓人感到幸福的畫作，才重新用來當作筆名。

baalaa目前以設計師和插畫家的身份認真工作著，2015年於NAVER(韓國最大入口網站)的GRAFOLIO Storypic挑戰賽中獲選後，現以「昨天的麵包」為主題進行連載中。

部落格：www.baalaa.blog.me
Instagram：www.instagram.com/baalaafolio

譯者簡介
王品涵

專職翻譯，相信文字有改變世界的力量；畢業於國立政治大學韓國語文學系，現居台北。