地牛不翻身(二版)

◆作者序——陳素宜◆
在很深很深 的地底下
我生長在種田人家，每年春節過完，天氣慢慢變暖，阿公就會在埤塘邊的那塊田上撒種育苗，並且開始整地準備插秧。這時後屋的阿清哥，就會牽著他們家的大水牛，到田裡幫忙。
我很喜歡那頭大水牛。我喜歡牠默默的、平穩的拉著犁頭，奮力向前走的樣子；我喜歡牠躺在樹下，眨著長睫毛的大眼睛，悠閒的吃草的樣子；我還喜歡牠泡在水裡，只露出兩隻犄角和圓圓後背的樣子。我真的非常喜歡那頭灰色的大水牛！
所以，那年一個秋天的晚上，一陣天搖地動把人們從床上驚起，匆匆忙忙的逃到晒穀場上避難的時候，聽到大人們說「地牛翻身啦」、「地牛翻身啦」開始，我心中就有了一個很大很大的疑問，在那很深很深的地底下，真的是地牛在作怪嗎？會不會有別的什麼東西在那裡呢？
火獸是我創造出來的角色，牠住在很深很深的地底下。高溫悶熱、不見天日的漆黑環境，讓牠總是有一股很大的怒氣要發洩。只是當牠的怒氣引發天搖地動，造成別人的傷害時，又讓牠陷入深深的懊悔當中。在這種矛盾的生活當中，快樂活潑的小地牛，正是火獸排憂解悶的救星哪！
在大部分人的心裡，也住著一隻小火獸，偶而會莫名其妙的煩躁起來，任由牠隨便發洩傷人，事後只能懊悔不已。這時候，如果心裡也住著一隻快樂的小地牛，幫忙管理情緒，日子就會順遂許多。
期待讀者們會愛上小地牛，更希望每個人的心中，都有一隻快樂的小地牛。

◆作者序——陳素宜◆
在很深很深 的地底下
我生長在種田人家，每年春節過完，天氣慢慢變暖，阿公就會在埤塘邊的那塊田上撒種育苗，並且開始整地準備插秧。這時後屋的阿清哥，就會牽著他們家的大水牛，到田裡幫忙。
我很喜歡那頭大水牛。我喜歡牠默默的、平穩的拉著犁頭，奮力向前走的樣子；我喜歡牠躺在樹下，眨著長睫毛的大眼睛，悠閒的吃草的樣子；我還喜歡牠泡在水裡，只露出兩隻犄角和圓圓後背的樣子。我真的非常喜歡那頭灰色的大水牛！
所以，那年一個秋天的晚上，一陣天搖地動把人們從床上驚起，匆匆忙忙的逃到晒穀場上避難的...