第三謊言

　　本書《第三謊言》與前二作《惡童日記》、《二人證據》在歐美日皆集結為惡童日記三部曲。其實，將本書視為一獨立作品賞讀亦無不可，但是由於故事情節拗強曲折，每每出乎讀者意料之外，而且主角人物又延續前二作，因此建議各位讀者先溯讀《惡童日記》、《二人證據》，期能貫穿整個故事的脈絡，也更能欣賞本作品之美。

　　在本書中，經過戰火洗禮的孿生兄弟，再分離了四、五十年後，終於見面了。在多重期盼之下，橫阻在兩兄弟間的距離卻無法因時間的消逝而縮短，到底他們之間在分離的歲月中各自遭遇了什麼事情?他們能不能掙脫這場悲劇性的夢魘?從《惡童日記》糾纏至《二人證據》，到了《第三謊言》終於真相大白。

　 作者雅歌塔‧克里斯多夫的絕妙寫作技巧，以及慣用的冷調處理，絕不讓前二作專美於前;尤有甚者，本書《第三謊言》更榮獲一九九二年法國圖書（Livre Inter)文學獎。接下來，就請各位讀者靜下心來閱讀這本好書——惡童三部曲的完結篇。

◆佳評如潮：

「第三謊言」的結構非常符合邏輯。乍讀之下，在似乎很有道理與一本正經的對話中，隱藏的卻都是惡魔的語言。 ——法國傳真報

　　雅歌塔‧克里斯多夫擅長的才能是在極為煽情的主題中，運用極為冷酷語調的獨特表現手法。若將她採取的表現文字與卡繆的文體相比較的話，雕琢的效果更超越了卡繆;而且也比契訶夫的文體更冷凝，反映出巴洛克式的風格。 ——法國新文學雜集

　　此部小說猶如迷宮一般深不可測。以最簡單的言語卻能夠透露出最激情的表現。就文學的風格而言，本書實為承續法國最偉大悲劇詩人拉辛與諾貝爾文學獎作家貝克特等人之絕佳作品

------------法國

　　我們在『惡童日記』孿生主角的暴力黑暗中，發現托爾尼耶與貢布洛維奇兩位作家的作品氣氛；而雅歌塔.克里斯多夫更將無法釋懷的悲哀以已故的奧地利作家托瑪士.博恩哈特式的陽剛之氣，兼而並用 名噪一時的瑪格麗特.杜哈絲冷峻的言語表現來闡述故事情節。

------------法國