購物比價找書網找車網
FindBook  
 有 4 項符合

漢英翻譯詞典身體用語匯編

的圖書
漢英翻譯詞典身體用語匯編 漢英翻譯詞典身體用語匯編

作者:陳善偉 
出版社:商務(香港)
出版日期:2011-07-01
語言:繁體中文   規格:平裝 / 1312頁 / 18K / 普級 / 單色印刷 / 初版 / E
圖書介紹 - 資料來源:博客來   評分:
圖書名稱:漢英翻譯詞典身體用語匯編

內容簡介

  這本與人體相關用語(包括思維、情緒、心智、動作等等)的漢英雙語人體用語大全,共分四十一類。由於中英文文化、習俗及傳統有異,要用地道英文表達身體動作、疾病及情緒都不容易,本書有助解決這些難點,此外,本書採取“譯法多樣”的概念,除了提供一個或幾個最常用的對等詞之外,又以符號分隔並按字母次序列出同義詞,方便讀者按不同語境選擇合用的對應詞。書後設有索引可供快速查閱。

本書特色

  ◎ 題材新穎—第一本身體用語漢英辭典
  ◎ 內容永恆—用語永恆,歷久長青
  ◎ 收詞量大—二萬八千六百條詞目
  ◎ 詞目實用—有助翻譯及語言學習
  ◎ 分類明確—將身體用語分為四十一個部份,清晰明確
  ◎ 譯法多樣—大量對等詞應對不同語境
  ◎ 拼音索引—漢語拼音索引,方便檢索

作者簡介

陳善偉教授

  為香港中文大學翻譯系教授、系主任、電腦輔助翻譯碩士課程主任及翻譯科技研究中心主任。主要研究範圍為電腦輔助翻譯、雙語辭典學及漢英翻譯。曾編輯《翻譯學百科全書》,審訂《朗文當代大辭典》、《朗文簡明漢英辭典》及撰寫《翻譯科技辭典》。漢英翻譯著作有《仁學英譯》、《紫禁城宮殿》、《近代名人手扎精選》、《饒宗頤書畫集》、《高陽小說選擇》及《中國古代印刷史圖冊》。英漢翻譯著作有《我的兒子馬友友》。

 

詳細資料

  • ISBN:9789620703188
  • 規格:平裝 / 1312頁 / 16 x 23 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
  • 語文:中英對照
贊助商廣告
 
金石堂 - 今日66折
80%的家事都不用做:自然生活家的家事減法術!選對工具、用對方法,就能輕鬆打造舒適居家,省時省力又省心!
作者:佐光紀子
出版社:台灣廣廈有聲圖書有限公司
出版日期:2020-11-12
66折: $ 263 
金石堂 - 今日66折
高效健身解剖書:熱銷3萬本!史上最完整!你最想知道的「體重管理飲食法則」與「肌肉成長運動戰略」
作者:文碩氣(FITVELY)
出版社:瑞麗美人國際媒體
出版日期:2022-07-07
66折: $ 263 
金石堂 - 今日66折
從怕學習到愛學習:名校和家長都肯定的自主自律學習
作者:張萌
出版社:方智出版社股份有限公司
出版日期:2023-02-01
66折: $ 231 
 
博客來 - 暢銷排行榜
膽大黨 17 (首刷限定版)
作者:龍幸伸
出版社:東立
出版日期:2025-04-14
$ 198 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
納瓦爾寶典︰從白手起家到財務自由,矽谷傳奇創投家的投資哲學與人生智慧
作者:艾瑞克.喬根森
出版社:天下雜誌股份有限公司
出版日期:2024-01-04
$ 355 
金石堂 - 暢銷排行榜
異世界泡泡澡堂輝夜(07)
作者:豬熊忍
出版社:青文出版社股份有限公司
出版日期:2025-04-17
$ 111 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
你是來帶人,不是幫部屬做事【暢銷紀念版】:少給建議,問對問題,運用教練式領導打造高績效團隊
作者:麥可.邦吉.史戴尼爾
出版社:英屬維京群島商高寶國際有限公司台灣分公司
出版日期:2022-11-16
$ 284 
 
金石堂 - 新書排行榜
如果歷史是一群喵(15):大清風雲篇【萌貓漫畫學歷史】
作者:肥志
出版社:野人文化
出版日期:2025-04-01
$ 387 
博客來 - 新書排行榜
納瓦爾寶典珍藏版:從白手起家到財務自由,矽谷傳奇創投家的投資哲學與人生智慧
作者:艾瑞克.喬根森 (Eric Jorgenson)
出版社:天下雜誌
出版日期:2025-02-05
$ 355 
博客來 - 新書排行榜
敗給性格惡劣的天才兒時玩伴,初體驗全部被她奪走了 (1)
出版日期:2025-04-21
$ 213 
博客來 - 新書排行榜
如何找到你真正想做的事:AI世代生涯探索行動指南(首刷限量金句書籤贈品版)
作者:池上彰
出版社:親子天下
出版日期:2025-04-30
$ 458 
 

©2025 FindBook.com.tw -  購物比價  找書網  找車網  服務條款  隱私權政策