熾熱年代、鏗鏘聲音：南洋大學學生會文獻彙編1956–1964（簡體書）

本書以事為點、以時為線，對史料進行選編，乃南洋大學改制前（1956 - 1964）的史料選編。此一階段的學生會對當時的南大校園的建設、南大面臨的挑戰、南大改制、民族教育、新馬合併、國際局勢等問題，都有鮮明的原則、立場和行動。

縱橫交錯之下，讀者得以窺探1956年至1964年南洋大學學生會的畫面，以及許多相關的圖景、反映的學生會面貌，具有強烈的時代意義。翻閱南洋大學學生會的文獻，讀者能夠看到學生對南大生身份的自豪和對學習的積極態度，同時也感受到青春的活力和生命的跳躍。

書中總共收錄了144篇學生會聲明、函件、宣言、建議書、備忘錄、報告、出版物的社論等重要文獻，採取微觀式的做法對文獻進行分類、梳理與整編，不僅清晰地呈現南洋大學學生會的狀貌，也為南洋大學及其學生會的研究提供珍貴的第一手史料。

丘淑玲，馬來亞大學中文系畢業，2003年獲得南洋理工大學文學碩士學位，隨後在南洋理工大學中華語言文化中心擔任研究助理，協助"南洋大學歷史研究"計劃的史料收集、編析以及口述歷史等工作。著有《理想與現實：南洋大學學生會研究（1956-1964）》（2006）。

“南洋人文叢書”總序iii
在故紙堆中煥發的南洋大學學生會（代序） 李元瑾xiii
緒言xxi
凡例xxv
第一章 理念的實踐：學生會的組織與活動1
第一節 學生會組織 2
1 南大學生會籌備委員會告社會人士書 1956年6月10日 2
2 學生會籌備經過報告書 1957年6月22日 4
3 對組織學生會的意見和建議 1957年6月27日 6
4 南大學生會章程 1961年4月 8
5 南大學生會成立宣言 1958年5月23日 16
6 《大學論壇》發刊詞（主席團） 1957年12月14日 16
7 第一屆南大學生會全年工作總結報告 1958年6月4日 17
8 祝南大 1958年3月30日 22
9 發揚熱愛南大的精神 1958年3月30日 23
10 向學術疆場進軍 1958年5月23日 25
第二節 學生會活動 27
11 演出委員會工作報告 1959年6月 27
12 為意義深長的演出而歡呼 1959年4月8日 28
13 南大學生會籌建學生樓募捐緣起（1959年12月） 1959年 31
14 籌建學生樓委員會工作報告 1959年6月 33
15 舉辦大學周的目的和意義 1959年10月30日 36
16 大學周圓滿結束 1960年4月25日 39
17 南洋大學學生會大學周計畫書 1961–1962 1961年10月12日 40
（大學周工作委員會編）（1961年10月12日）
18 為完成美化運動而奮鬥！（美化學生樓工作委員會） 1962年11月14日 51
19 華巫學生攜手合作：半島巫人學聯和本會共組聯絡委員會
1958年5月23日 53

第二章 愛校的體現：對南大課題的立場 55
第一節 報告書公佈前 57
1 要求重新考慮提高學費函件（一）（1958年7月11日） 1959年6月 57
2 盡速通過《南洋大學法令》 1958年10月22日 58
3 對南大改制意見書（1958年10月27日） 1959年6月 59
4 要求重新考慮提高學費函件（二）（1958年11月25日） 1959年6月 62
5 星馬政府應合力資助南大 1959年6月 63
6 津貼事聲明 1959年6月 66
7 呈南大圖書館委員會（1958年12月28日） 1959年6月 68
8 《呈南洋大學評議會意見書》（1959年1月12日） 1959年6月 71
9 歡迎法令通過聲明 1959年6月 73
10 要求複辦教育系備忘錄 1959年6月 75
11 南大學生會呈函南大執委會：應於最短期間聘請副校長 1960年5月 78
第二節 報告書公佈初期 79
12 南大必須大力改革 1959年8月18日 79
13 我們對《南大評議會報告書》一般性的態度和看法 1959年8月18日 83
14 我們對《南大評議會報告書》和南大前途的看法 1959年8月18日 86
15 對於南大改革問題的聲明 1960年5月 111
16 聯合邦將不承認南大學位，南大學生會主席發表談話希望聯合邦政府改變態度
（1959年11月4日） 1960年5月 116
17 南大畢業生及其前途 1959年11月18日 117
18 南大的改革問題 1960年3月10日 118
19 南大學生會致行動報編輯函（1960年3月15日） 1960年5月 120
第三節 政府與南大當局談判期間 122
20 我們為邦慶日而歡呼：祝賀自治政府一年來的成就，並願政府與南大當局共同促進
南大理事會及早成立 1960年6月10日 122
21 願南大問題的談商再度進行，並對南大亟待解決的問題向政府當局進一言
1960年8月18日 124
22 對南大問題的意見（1960年11月28日） 1961年4月 126
23 部分受政府助學金同學被當局中止，本會呈備忘錄教育部
1962年4月 129
24 本會呼籲早日解決南大問題，並歡迎政府與南大當局隨時恢復談判
1962年4月 133
25 本會主席發表談話，對聯合邦總理指“南大為沙文主義大學”一事表示遺憾
1962年4月 138
26 本會為南大理事會成立事發表聲明，認為政府不只有責任派代表參加，且必須即刻
無條件資助南大（1962年5月22日） 1963年3月31日 140
27 南大的前途是光明的！ 1962年10月2日 142
28 政府拖延頒發助學金，本會代表請求謁見教長不果，
數度致函詢問亦資訊全無，顯示政府對南大無誠意（1962年12月18日）
1963年3月31日 146
29 申請助學金同學遴選委員會審核已久，政府一再拖延公佈受助同學名單，
本會促政府真正實現平等對待四大源流教育政策諾言（1962年12月29日）
1963年3月31日 147
30 本會召開申請助學金同學會議，與會同學一致通過五大議案，
要求政府盡速頒發助學金（1963年1月7日） 1963年3月31日 149
31 政府頒發助學金有偏見，本會要求公佈獲助者名單（1963年1月22日）
1963年3月31日 152
32 響應中華總商會號召，籲各界熱烈資助南大（1963年3月2日）
1963年3月31日 153
33 上書東姑阿都拉曼首相，抗議聯盟政府敵視南大（1963年3月22日）
1964年3月31日 154
34 先決條件是考驗誠意的試金石：學生會致函
南大理事會要求在此基礎上與政府談判（1963年9月29日）
1964年3月31日 157
35 為求在公平與合理的基礎上談判南大問題，
學生會向政府提出四先決條件（1963年9月30日）
1964年3月31日 159
36 鑒於政府執意要改組南大，本會函請南大理事會理事，
堅持保衛南大之純潔性，中止不利於南大之談商（1963年10月10日）
1964年3月31日 160
37 無理吊銷同學助學金，有違栽培學子原則（1964年1月24日）
1964年3月31日 162
38 本會呈函南大理事會，申述對南大問題談判的觀點（1964年6月4日）
1964年6月10日 163
39 致海峽時報編輯部函：南大是罵不倒的 1964年6月10日 166
40 南大學生會呈劉玉水六項要求請代為處理 1964年7月1日 170

第三章 現實的矛盾：內外風波與學潮 171
第一節 出版准證糾紛 172
1 《大學論壇》意外事件聲明 1959年6月 172
2 我們的申訴 1959年10月29日 173
3 本會為申請出版大學周集刊遭拒發表聲明 1962年4月 175
4 事實就是事實（1962年3月22日） 1962年4月 181
5 南大學生會出版部致內政部長王邦文函 （1962年4月6日）
1962年4月7日 187
6 呈英工黨議員備忘錄，控訴星政府嚴重侵犯大學出版自由權利！
（1963年5月21日） 1964年3月31日 189
7 本會聲明抗議當局一再刁難新刊物准證的批准（1963年7月9日）
1964年3月31日 191
8 還我大學自主權利！還我大學出版自由！本會就當局拒絕新刊物准證聲明
（1963年7月23日） 1964年3月31日 193
9 從拒絕出版准證事看行動黨政府是怎樣迫害南大的？
本會籲請社會人士聲援學術自由的鬥爭（1963年8月10日）
1964年3月31日 194
第二節 漢素音事件及退出學生會糾紛 199
10 南大學生會駁漢素音女士函（1960年4月2日） 1960年4月4日 199
11 南大學生會、漢素音女士發表聯合聲明，澄清日前存在於彼此之間的誤會
（1960年4月18日） 1960年4月19日 200
12 新的一年 1961年4月30日 201
13 維護校紀，嚴懲滋事分子，本會對五一五事件聲明全文
（1961年5月16日） 1962年4月 203
14 學生會致陳六使函（1961年5月12日） 1961年5月17日 207
15 陳六使復函（1961年5月15日） 1961年5月17日 207
16 不要讓人破壞商學院與學生會的關係：
給商學院同學的公開信（5月19日） 1961年5月22日 208
第三節 大逮捕和學潮210
17 警方侵犯神聖學府，破門搜查和逮捕我校同學，
本會強烈譴責不民主行為（1963年2月4日） 1963年3月31日 210
18 針對史地學會會長林廷鍔同學被捕聲明
（1963年7月29日） 1964年3月31日 211
19 九二六事件聲明：抗議軍警血腥暴行，揭露當局惡毒陰謀
（1963年9月28日） 1964年3月31日 213
20 血的控訴（1963年9月28日） 1964年3月31日 216
21 捍衛南大的純潔性，10.3緊急同學大會
（1963年10月3日） 1964年3月31日 218
22 抗議政府無理拒絕四項要求，本會號召同學堅決罷課，保衛南大
（1963年10月3日） 1964年3月31日 219
23 南大學生會就十月三日罷課事告師長書
（1963年10月3日） 1964年3月31日 221
24 南大學生會就十月三日罷課告社會人士書
（1963年10月3日） 1964年3月31日 224
25 反抗迫害！保衛南大！浩大隊伍和平請願
（1963年10月7日） 1964年3月31日 226
26 避破壞份子對南大及我會的造謠與誣衊
（1963年10月17日） 1964年3月31日 228
27 繼續高舉保衛南大的旗幟 1964年3月31日 231
28 侵犯大學自主權又一實例，本會支援星大學生反抗迫害
（1963年11月26日） 1964年3月31日 240
29 南大學生會針對軍警三度瀆犯大學學府安寧聲明
（1963年12月27日） 1964年3月31日 241
30 揭穿所謂“南大學生聯誼會”之卑劣陰謀
（1964年3月11日） 1964年3月31日 242
31 南大學生絕食三天發表告社會人士書（1964年6月29日）
—(不具名校友提供) 244
32 政府控制南大的真相（1964年7月9日）
—(不具名校友提供) 245
33 南大學生會就逮捕及開除事件告同胞書（1964年7月19日）
—(不具名校友提供) 248
第四章 跨出校園：對新馬教育、社會與政治課題的關注 253
第一節 教育、社會課題 254
1 南大學生祝賀星洲自治：願自治為祖國教育事業帶來新氣象
1959年1月24日 254
2 正視教育檢委會報告書 1960年10月12日 256
3 因當局不欲級長參加，本會決定取消級長座談會談話 1962年4月 264
4 本會為中學四年改制問題向教育部長呈意見書
（1961年7月29日） 1962年4月 265
5 堅持中學六年（中學改制聲明四則） 1962年4月 275
6 讓村民見到文化陽光 1962年4月 291
7 馬來女中學生罷考事件，顯示民族教育遭受歧視
（1962年10月24日 1963年3月31日 292
8 從幾樁教育事件談國語教育的發展 1962年11月14日 293
9 本會熱烈響應“火炬運動”的號召（1962年1月1日）1963年3月31日 296
10 本會發表聲明支持中華總商會決議，籲請當局廢除小學會考
1964年6月10日 298
11 用實際行動紀念婦女節 1962年3月8日 299
12 學生會主席談話，支持政府反黃行動 1960年5月 301
第二節 政治課題 302
13 新加坡自治與南大學生 1959年5月18日 302
14 新形勢新問題 1959年9月30日 304
15 大學生在建國中的任務 1961年8月31日 307
16 校內出現非法傳單，本會呼籲同學提高警惕
（1962年8月9日） 1963年3月31日 309
17 民意測驗工作同學被捕，本會提出強烈的抗議
（1962年8月10日） 1963年3月31日 309
18 全民投票法案付諸表決前夕，本會籲請政府尊重民意
（1962年7月5日） 1963年3月31日 310
19 要求政府遵循民意，公佈空白票數目 1963年3月31日 311
20 全民投票不民主，不能反映民主趨向
（1962年9月3日） 1963年3月31日 312
21 嚴博士被永久禁入聯邦，本會發表聲明表示不滿，
懷疑教育有自主，抗議人權無保障（1962年9月10日）
1963年3月31日 313
22 收回學生旅行的限制 1962年10月22日 314
23 本會對汶萊事變，要求英國立刻退兵給予北婆三邦自治
（1962年12月15日） 1963年3月31日 316
24 針對倫敦大馬協定，本會聲明合併應符合民意
（1963年7月18日） 1964年3月31日 318
25 呈聯合國鑒定北婆民意代表團備忘錄
（1963年8月16日） 1964年3月31日 319
26 號召全星同學踴躍出席中華總商會召開向日追討血債群眾大會
（1963年8月22日） 1964年3月31日 322

第五章 走向國際：對大局勢的關注 323
第一節 國際政治課題 324
1 南大馬大兩學生會聯函英聯邦各國總理，抗議南非政府種族隔離政策，
要求總理會議討論南非情勢（1960年4月14日） 1960年5月 324
2 南大馬大學生會電請聯合國，調查南韓屠殺學生事，
並聯函各國學生會聯合秘書處籲世界愛好和平人士維護人權
1960年5月 325
3 本會與馬大學生會為阿爾及利亞獨立鬥爭發表議決書
（1960年11月1日） 1961年4月 326
4 譴責殖民地主義者殺害剛果總理魯孟巴
（1961年2月21日） 1961年4月 328
5 美國對古巴進行軍事封鎖，本會基於正義和人道立場，
呼籲各國起而擊退侵略行為 1963年3月31日 329
6 對南越學生的支援 1964年3月31日 329
第二節 國際學生問題（學生會代表報告） 330
7 旅印歸來（蔡崇語） 1959年1月24日 330
8 第八屆國際學生會議報告（梁關飛） 1959年6月 335
9 出席亞洲區學生合作研討會報告（顏清文、陳國防） 1960年5月 338
10 “存異求同‧團結合作”—— 巴格達的呼籲：
第六屆國際學聯大會簡記（林廷高） 1961年3月30日 341
11 摩洛哥國際學生研討會議簡記（劉祺生） 1962年4月 344
12 關於亞洲區第二屆學生研討會（繆進新） 1962年4月 347
13 以色列國際學生研討會報告（劉燦釗） 1962年4月 351
14 一個偉大的願望把我們聚在一起：
記印尼“國際學生團結會議”與“國際學聯執委會議”（周友僑）
1962年10月22日 359
15 從第十屆國際學生會議看國際學生團結合作問題（林德來）
1962年11月14日 372

外一章 各方的聲音 379
第一節 出版准證糾紛 380
1 內政部答覆南大學生會，指學生會日前聲明，並未澄清內長指責
1962年3月27日 380
2 內政部發文告，駁南大學生會聲明 1962年4月4日 383
第二節 漢素音事件與退會糾紛 391
3 108名南大生函南大學生會主席，請重新考慮四月四日一函之代表性
（1960年4月9日） 1960年4月11日 391
4 商學會告社會人士書 1961年5月17日 391
5 南大應該整頓校風 1961年5月18日 393
第三節 南大問題與學潮 395
6 行動報著論重申對語言問題的態度：
針對南大學生會聲明及《馬來時代先驅報》社論發言 1960年6月1日 395
7 努力使南大學府轉危為安 1964年6月29日 398
8 1964年六二七逮捕事件，新加坡政府發表文告 1964年6月28日 400
9 聯誼會發表文告指出改組南洋大學乃光明里程碑，
並駁斥學生會發出《政府控制南大真相》傳單有蔑社會賢達
1965年4月20日 402
10 南大學生聯誼會指出學生會六項要求既不合理又荒謬，
望南大執委代表勿為所惑（1964年6月30日） 1964年7月4日 403
11 南大理事會主席高德根書面談話：
重申謀南大安定局面，期校務順利，學生進益，以發揮為國樹人效能
1964年8月15日 405