「啊─啊─」和「啊、啊、」不一樣?日本語不思議：日本人也想弄懂的曖昧日語妙集合

 第一章‧最喜歡日語了！
日語終於有文字啦
把文字混在一起吧
連讀法也混在一起吧
「いろは歌」的作者令人佩服
從「いろは歌」發展到五十音圖
假名不動如山，還以真面目示人
穿著紅鞋子的辣妹在女子會上……
排列整齊的指示詞
在家裡，誰最了不起啊？
世界上不存在沒有文法的語言
假名文字表就是日語動詞的活用表
日語可能比你想的還俐落喔

第二章‧停不下來的敬語
用「お前」一詞，失禮嗎？
「いただく」＝「食べる」嗎？
讓我為蝦子挑出腸泥
雖然很好用，但看了就使人心裡有疙瘩的「させていただく」
兩種謙讓語
手槍（はじき）和彈珠（おはじき）
「おフランス」和「おニュー」的例子

第三章‧「好玩」的日語
用聲音來遊戲
用文法來遊戲
載ったら乗らない
撮る、取る、とる
「聲」的表記
發出聲音唸出來

第四章‧來翻翻字典吧！
「近海」到底是哪裡啊？
「くるしい」大集合
「つまらない」的相反詞是什麼呢？
「てこでも動かぬ」貓
有關「チョッカイ」的知識
連貓的手也想借
字典裡的「貓砂」
有意思的琺瑯
關於「恋しい」的長篇大論

第五章‧讓人不愛的日語
不該使用的「あるまじき」
別想在隱藏起來的主語上打馬虎眼
令人困惑的軛式搭配
可疑的「中黑」
請問你們是「夫妻」嗎？還是「雙薪家庭」呢？
日語裡「夫婦」的預設值
讓人感到不舒服的「～とすれば」
「寄らば」和「寄れば」
誤解を招いた（とした）ら
気になってございます

第六章‧打開日語教室的那扇窗
and、と、そして
大錯特錯呢！
真是無話可說
聰明的說話方式
成為日語老師的方法
日語教育能力檢定試驗
日語老師和日本的未來
「簡單日語」和日語老師