好樣!前刀糸氏：剪出食衣住行新風格(隨書附贈「創新剪紙好樣光碟」)

＊是藝術，也是生活；
是傳統，也是創新設計；
可純欣賞，也有益智能。
前刀糸氏的剪紙美學，豐富你的生活，
剪出你我他心中對萬事萬物的祝福！

　　＊華碩工程師、電影劇作家、首飾設計師、藝術所博士生、家庭主婦……各行各業愛不釋手推薦！

　　＊雕花咖啡杯墊、透光燭罩、紙風鈴、問候卡片、別具巧思的髮飾與胸花……本書所附光碟圖檔，部分平面紋樣可列印進行割、剪製作；立體紋樣可運用於個人電腦桌面、相框圖片、msn及Facebook圖片……等不同視覺呈現領域！

紙．刀．美．藝

　　一門最具經濟效益與人文氣質的藝術學習！

　　國內知名剪紙團體「前刀糸氏」，由華碩工程師、電影劇作家、首飾設計師、藝術所博士生、家庭主婦……一群20 ~ 30多歲的年輕人所組成。他們在相互激盪之下，讓剪紙這項傳統技藝有了嶄新的姿態，再注入愛與創意，剪、刻、撕、染出許多溫馨有意義的故事佳作，更在你意想不到的食衣住行之間，巧妙呈現出讓人驚豔的平面、立體等多元豐富的剪紙生活美學。

　　安徒生說：「剪紙是詩文創作的開始。」
　　讓我們重拾童年的創作能量，
　　用剪紙裝點繽紛生活。

作者簡介

前刀糸氏

　　「前刀糸氏」四個字乍看讓人摸不著頭緒，但再進一步解讀，就能發現是由「剪紙」二字所拆解，展現出剪的動作進行與產生，並點明了團體主旨：傳承前人剪刀技藝，而擁有共同使命的一群人。

　　成立至今六年時間，這個由設計師自發興起的計畫，緣於「FUNction設計同樂會」這個地下祕密社團。平時處於不同背景、專業與職場的設計師，在重執自身喜愛的設計而同樂，彼此交流資訊與想法、激盪創意，藉由關懷剪紙這個流傳已久的古老常民文化與技法，利用自身小小力量，為台灣的剪紙文化盡一點心力。

　　這群包含科技產品設計師、工程師、電影劇作家、首飾設計師、藝術研究所學生、家庭主婦的前刀糸氏們，將對剪紙的認知轉化，體現於現代生活用品的設計手法、素材或加工製程中，投射或融合於器物上，喚起記憶深處對剪紙的美好印象，隨著圖紋背後隱藏寓意，探索對生命的熱愛和渴望，透過實際操作，體會妙趣無窮的歡樂。

　　從2007年於台北南海藝廊初次展出第一屆「剪．玩藝」的創作成果後，每年都重新規畫主題，舉辦工作營，再次參與台灣設計師週展覽活動，並漸漸投入剪紙體驗課程，或與各界共同合作新展覽，如2010年在台北花卉博覽會「數位芳華」特展中設計的剪紙花神。每次展出都帶給許多人們簡單的感動，感動於剪紙印象的新呈現，感動於不斷有一群新興創作者、設計師，願意為這老主題用心努力。

　　期待本書的出版，能讓更多人愛上剪紙！

前刀糸氏作品展：由食衣住行延伸的無限創意
緣起：前刀糸氏，來自各領域的剪紙同樂會！

輯一 認識常民藝術──剪紙
中國從什麼時候開始剪紙？
各種剪紙圖紋隱藏的寓意

輯二 準備好工具和材料！
剪、刻、撕、染，你可以混用各種工具
蒐集各類紙張，就連廣告紙也是好材料

輯三 進入實作 ~ 一起來剪紙！
學習基本技巧&小訣竅
剪紙的多種表現形式

輯四 讓生活充滿剪紙情趣！
創作者簡介
剪出對家人的愛
．給父母 / ．給孩子 / ．給伴侶
剪出對朋友的愛
．新婚誌喜 / ．生日祝福 / ．邀請卡 / ．小禮物
剪出對生活的愛
．節慶佈置 / ．午茶時光 / ．紙風鈴 / ．窗飾 / ．文具
剪出對萬物的愛
．植物 / ．動物 / ．地球環境

緣起

前刀糸氏，來自各領域的剪紙同樂會！

　　從來沒想過，有一天會被介紹說：「他是一名剪紙藝術家。」

　　雖然從孩提以來，常拿各種畫筆在紙張上塗鴉、拼貼色紙、用紙卡做立體卡片等勞作，後來接受工業設計的訓練，也常拿手邊的紙張繪草圖、做概念草模，卻沒想到尚未在專職本業取得成就，玩票性質的剪紙創作和教學，不知不覺中已成為身上標籤最顯眼的一塊。

　　那麼，未接受過美術專業課程訓練的人，是否也可以成為剪紙創作者呢？

　　當然可以，被稱為「常民藝術」的剪紙，本源自於生活，創作媒材更是成本低廉、隨手可得，自然是人人可以共享同樂的藝術活動，亦是本書籌畫的源起，希望透過介紹與導引，讓更多人認識這個寄託情感、藉破壞而生的藝術，而逐漸成為一名剪紙創作者。

　　從「FUNction設計同樂會」開始

　　在閱讀本書之前，我想先介紹一個民間社團「FUNction」，又名「設計同樂會」。

　　這個民間社團，是由來自不同背景的專業設計師，和非設計出身、但對創作設計有熱情的人所匯集的一個自發性群體。剛開始只是幾位志同道合的好朋友，週末相約出來閒聊對於設計的看法，後來變成分享性質的讀書會，也共同創作去參與比賽或展覽。當有越來越多同好漸漸群聚，召集人廖軍豪先生，靈機一動就決定組成這個類似電影《鬥陣俱樂部》的地下社團（社團活動不敢過於高調，是因為參與的設計師實際工作橫跨太多業界公司，有些甚至為競爭對象，怕被公司主管知道，可能影響對設計師的觀感），並取了設計師在工作上最常使用的一個英文單字「FUNction」為名。

　　「function」字義之一為功能，是設計師工作常會遇到極度理性的關鍵字。然而隨著科技演進，除了滿足便利生活的需求外，「function」更需具備情感與人性。相對的，「function」若缺少了「fun」就不是個完整的字，正如設計師若一直受限苦悶的工作環境，則會逐漸枯萎，而熱情不再。因此，「FUNction」成立的主要目的為：

　　1讓設計師因為重執本身喜愛的設計而樂；
　　2促進原本互不相識的設計師彼此同樂；
　　3為設計師和一般社會大眾搭起友誼的橋樑，
　　4讓所有人都能因為接觸設計而感到快樂！

　　「前刀糸氏」的成立

　　隨著參與社團的人數成長，設計師們討論的議題越來越專業而深入，並嘗試將空泛討論，轉化成實體產品設計。並依不同喜好，逐漸形成幾個小型的實驗計畫。「前刀糸氏」是「FUNction」其中一項以關懷台灣剪紙文化的計畫。

　　「前刀糸氏」是由剪紙二字拆解後重組，意思是「傳承前人剪刀技藝，而擁有共同使命的一群人」。近期朝三個目標主軸努力中，「剪紙工作營與展覽」「培育種子推廣師資與規畫體驗課程」「剪紙作品商品化」。每年都會以工作營的方式，讓新加入的創作者藉由學習剪紙與瞭解其文化背景，並設定主題，共同激盪創作靈感的成果展現。

　　「前刀糸氏」至今已成立六年時間，成員源自「FUNction」內的設計師，而逐漸吸引對於此計畫有興趣的創作者，並在正職工作之餘，相約週末一起討論、創作與規畫展覽。為了讓展覽更具可看性與專業性，每年都會設定一個核心議題來讓創作者們發揮，從第一屆「剪．玩藝」喚起人們對剪紙的記憶，第二屆「藏在剪紙裡的故事」探討剪紙文化背後蘊藏的寓意與運用；至第三屆「巧技之美」將剪紙技巧轉化新生命；第四屆「囍」探討剪紙應用的氛圍場域；而今年具有里程碑的第五屆，設定主題為「衷紙」，回歸社團成立的初衷，將從紙材的可能性，與激發使用者動手剪的方向去著手。

　　剪紙，一門由愛入手的創作

　　人們學習任何有興趣的事物，永遠比認為枯燥的事物，還要容易取得成就感。剪紙，就是一個簡單上手、花費便宜、穩定情緒、舒解壓力、又易產生驚喜與成就感的創作活動，不分年紀、性別、職業，只要接觸就可以享受樂趣，進而更複雜的創作。剪紙，藉由破壞完整紙張，產生鏤空的陰陽對比與光影變化，具有功能性質、藝術表現與寄託情感作用，由複製、對稱、拼貼等特質，運用於刺繡、染布、陶瓷、居家布置、宗教儀式等領域，可視為電腦時代前的設計活動。對於深受儒家思想影響，凡事追求中庸而含蓄內斂的中國人而言，隱藏於圖案間的寄情作用，可能才是中國剪紙發展獨特與存在的意義。

　　本書以愛為題，兼具喜愛、友愛、情愛、大愛等不同程度的情感，並邀請眾多參與前刀糸氏的創作者，藉單元主題的剪紙圖案來展現，透過這些設計創作，期激發更多人能開始動手剪，並運用於生活之中。

　　在前三章將概略介紹中國剪紙的歷史脈絡與文化、圖紋隱藏的寓意，到該如何學習剪紙，與現有剪紙表現手法的分類。第四章有四個主題單元，每個主題都有或平面或立體的各式剪紙創作可供學習，並且詳盡介紹設計師如何將剪紙與現代生活用品結合，產生令人驚豔的創作。

　　我熱愛創作、設計與瞭解東方傳統文化。文化的產生與生活息息相關，雖然台灣本島並未擁有自身發展的剪紙文化，是因時空背景隨移民傳承而逐漸深根，但在這塊多元文化融合的土地上，相信早已發展出屬於自己特色的現代剪紙。籌畫本書並未有什麼沉重的使命感，只是希望藉由分享，讓更多人體會剪紙創作的樂趣，並試著喚醒人們對剪紙的記憶。