《觀光英語Let’s Go!》專為出國旅遊的讀者或是觀光相關科系學子所量身打造。內容包含了行前規劃、訂購機票、簽證護照辦理、出入境流程、機上大小事、抵達海外的食衣住行與醫療。詳盡的情境分類句型、英文模擬會話、旅遊補充資訊與各式彩色情境圖解幫助讀者釐清困惑。本書在手,不管是自助或跟團旅行都能毫無畏懼,勇敢向前衝,充分享受旅遊的快活!
本書架構:
情境對話:全書共有40個章節,每一章節皆以情境對話開頭,目的在於讓讀者對此章節的重點有概略的了解,並融入情境中以利於接下來的吸收。
旅遊小句:概略了解主題後,本書便以中文詳盡地分類各種情境,並提供在該情境下將會使用到的英語旅遊用句,在海外時可依情境索引,快速找到需要的句子,現學現用。
旅遊資訊補充包:讀完該章節主題後,讀者可能對此會有些疑問,此單元便是為了衍生出來的問題解答並補充資訊,幫助讀者學習。
各式圖解:針對以文字說明難以理解的部份,以實際圖表標明,釐清所有疑問,一目了然。
前言
隨著國人對於休閒愈來愈重視,再加上世界地球村的觀念,每年出國旅遊的人數不斷的攀升。而旅行中的所見所聞,所接觸到的人、事、物,都會在旅行者的心中留下深刻的印象,並且拓展人生觀。然而,許多人卻因為語言的關係而裹足不前,一想到要出國旅遊必須使用到英語,便會擔心自己的英文能力不夠而感到憂慮害怕。為此,不是改為選擇不需說英語的國家,就是改成參加旅行團。雖然行程不需安排,可以省掉許多麻煩,但卻因此而錯失許多體驗當地生活,或是風俗民情的機會,實為可惜。
本書就是為了許多不希望因為語言隔閡,而錯失旅行機會的旅者所設計的。共分為10個Unit、40個Chapter,按出國到身處國外的各種情況,安排章節順序。每個Chapter的內文結構分為四大部分:情境式對話、常用的旅遊小句、旅遊資訊補充包和各式的圖解說明。
作者簡介:
Kiwi Cheng
畢業於英國里茲大學(University of Leeds)應用翻譯研究所(MA Applied Translation)。熱愛旅遊,擁有多國旅遊經驗與專業領隊執照。目前任教於中華、華梵、龍華科技大學等校,教授英語會話、口語訓練及一般英文科目。
常藉由分享留學及旅遊趣聞等方式教授英語,鼓勵學生把握機會出國拓展視野。
目錄
目錄
興奮打包出境篇Unit 01 Departure
Chapter 01國外旅遊的事前規劃Planning Your Trip
Chapter 02機票事宜Get Ready for Departure
Chapter 03辨理出境手續At the Airport: Departure Procedures
Chapter 04機場內Get Ready for Departure
Chapter 05準備登機Getting Ready for Boarding the plane
翱翔天際飛航篇Unit 02 Flight
Chapter 06 起飛前Before Taking Off
Chapter 07 飛行中During the Flight
Chapter 08 準備降落Just Before Landing
愉悅心情入境篇Unit 03 Arrival
Chapter 09辦理入境手續Going Through Immigration Procedures
Chapter 10機場服務Using Airport Services
養精蓄銳住宿篇Unit 04 Accommodation
Chapter 11登記住宿At the Hotel: Checking In
Chapter 12旅館服務Using Hotel Services and Facilities
Chapter 13退房Checking Out of the Hotel
四通八達交通篇Unit 05 Transportation
Chapter 14計程車Taking a Taxi
Chapter 15巴士Taking the Bus
Chapter 16地下鐵Using the Subway
Chapter 18租車Renting a Car
Chapter 17火車Taking the Train
垂涎三尺餐廳篇Unit 06 Restaurants
Chapter 19選擇餐廳Choosing a Restaurant
Chapter 20進入餐廳In the Restaurant: Ordering a Meal
Chapter 21用餐時Dining Situations
Chapter 22用餐後After the Meal
Chapter 23速食店與酒吧Eating in Fast-Food Restaurants & Pubs
動靜皆宜娛樂篇Unit 07 Entertainment
Chapter 24市區觀光Downtown Sightseeing
Chapter 25博物館與美術館Visiting Museums & Galleries
Chapter 26戲劇、音樂劇與演奏會Going to Plays, Musicals & Concerts
Chapter 27夜總會與舞廳Going to Night Clubs & Discotheques
Chapter 28遊樂園Visiting Amusement Parks
Chapter 29賭場Gambling at a Casino
Chapter 30體育比賽Attending Games & Sporting Events
血拼高手購物篇Unit 08 Shopping
Chapter 31購物訊息Shopping Information
Chapter 32購買服飾與鞋子Shopping for Clothes & Shoes
Chapter 33購買首飾配件Shopping for Jewelry & Accessories
Chapter 34購買化妝保養用品Shopping for Cosmetics
Chapter 35購買電子用品Shopping for Appliances
Chapter 36購買紀念品At a Souvenir Shop
無遠弗屆通訊篇Unit 09 Communication
Chapter 37打電話Making Phone Calls
Chapter 38郵寄信件與包裹At the Post Office: Sending Letters & Parcels
疑難雜症緊急篇Unit 10 Problem Solving
Chapter 39遺失物品或遭竊Dealing With Loss & Theft
Chapter 40生病就醫Dealing With Illness & Medical Care
目錄
興奮打包出境篇Unit 01 Departure
Chapter 01國外旅遊的事前規劃Planning Your Trip
Chapter 02機票事宜Get Ready for Departure
Chapter 03辨理出境手續At the Airport: Departure Procedures
Chapter 04機場內Get Ready for Departure
Chapter 05準備登機Getting Ready for Boarding the plane
翱翔天際飛航篇Unit 02 Flight
Chapter 06 起飛前Before Taking Off
Chapter 07 飛行中During the Flight
Chapter 08 準備降落Just Before Landing
愉悅心情入境篇Unit 03 Arrival
Chapter 09辦理入境手續Going Thr...