【詩詞曲】馬致遠：歸隱的曲狀元

在元朝，有個很有名的作曲家，名叫馬致遠。 他看到元朝當政的蒙古人，常常藉機欺負漢人，

他寫出了許多膾炙人口的戲曲， 於是，他下定決心要當官來照顧百姓。

於是又有「曲狀元」的稱號。 馬致遠長大後，積極地爭取當官的機會，

他從小家境就很富裕，也很有音樂才華。 卻總是被安排到不起眼的小職位，

不過，他跟一般的富家子弟不同， 因此他的理想一直難以伸展。

他很喜歡觀察人，非常富有正義感。





遠遠地，夕陽逐漸西下。 馬致遠趕著路，心裡卻想著：

一眼望去，盡是滾滾黃沙。 「走了好幾天了，回鄉的路才剛過一半，

馬致遠騎著瘦弱的馬兒，蕭颯的西風不停地吹著， 如果能坐在老鷹的背上，飛越這蒼茫的人世、

沿途的老樹都已枯萎， 飛越這擾人的是非之地，回到屬於我的地方，

只剩下一隻老烏鴉在枯枝上低鳴著， 那該有多好啊！」

彷彿在催促著馬致遠趕緊回家。













讀本

與馬致遠相關的時間

從積極地想要做官，到最後辭官歸田，馬致遠一生遭遇了哪些事件呢？

1260年 出生

馬致遠大約生於1260年，祖籍為元朝大都（即北京）。他出生於富豪家庭，自幼飽讀經書，滿腹經綸，年輕的時候很積極求取功名。

1271年 元朝建立

元世祖在1271年建立了元朝，開啟了中國歷史上第一個完全由外族統治中原的朝代，1272年定都在大都。

1279 南宋滅亡

1279年，元人攻陷厓山，南宋將領陸秀夫背負帝昺投海，南宋正式滅亡。

1285年 中進士

根據鐘嗣成《錄鬼簿》的記載，馬致遠大約是在三十歲左右中進士，也就是在元世祖至元二十二年左右。他曾經擔任江浙行省官吏，後在大都（今北京）任工部主事。

1291年 廢科舉

元朝正式將科舉制度廢除，使得許多文人沒有進仕管道，於是大量文人轉向進入勾闌等處，發揮文才，促成了元曲的興盛。

約1295年 辭官歸隱

由於對官場的灰心，馬致遠大約在元朝元貞初年辭去官職，退隱山林。在馬致遠辭官之後，他與幾位好友組成了元貞書會，大量地創作元曲。

1321 過世

馬致遠大約卒於1321年，死後葬於位在元朝大都的祖塋。



走進原典的世界

原典

天淨沙──秋思

枯藤1老樹昏鴉2，小橋流水平沙3，古道4西風瘦馬5，夕陽西下，斷腸人6在天涯7。

1.枯藤：枯掉的藤枝 2.鴉：烏鴉 3.沙：沙灘、沙地。另有版本為「小橋流水人家」 4.古道：古老、荒廢的道路

5.瘦馬：瘦弱的馬 6.斷腸人：指遊子 7.天涯：指遙遠的地方

換個方式讀讀看

深秋的黃昏，細瘦的藤蔓早已乾枯，最後一片葉子，隨著秋的氣息在風中揚長而去，最後留下一道失去色彩的藤枝，沒有人留意過它。

樹齡已高的林木，僅存的葉片在秋風中不停地抖動，彷彿在抵抗這無止盡的涼意，但它不知道嗎？這才只是秋天，冬天的時候，會更加的淒寒。

尋找窩巢的烏鴉，一邊飛一邊鳴叫，聲音是那麼的哀戚。那哀戚的聲音來自一個個黑漆的身體，聽起來，顯得更加的悲涼。

天地之間，竟然充滿了這麼多的絕望的事物，只是因為秋天嗎？

溪水依偎著平緩的沙灘，從孤伶伶的木橋下靜靜地流過。

多久沒有人走過這木橋了？木橋因為溪水而存在，木橋為了人們行走而存在，但是現在它鋪滿了厚重的落葉，它還有存在的意義嗎？

不再有足跡的，不只是那座小小的木橋，荒廢的道路上，掩蓋著野草，早已看不出道路的痕跡了，那也是許久沒有人去踩踏了。

西風不了解道路的孤單，吹著枯黃的野草，讓它們低下了腰，道路似乎又重新看見了日光，一條多麼古老的道路啊。

在那片被吹得低低的野草叢裏，仔細尋找，可以看見乾瘦的馬匹，牠們正低頭在乾枯的野草叢裏，尋找食物，西風也把他們背上的鬃毛，吹得紛亂了。

那枚染紅天邊雲彩的夕陽，千百年來沒有改變過，日出、日落，投射過來的光影，卻是越來越暗淡。

飄泊他鄉的人哪，最難忍受這種景象。

在蕭瑟的秋風之中，那種思念家鄉的感受，一陣一陣的心酸是會摧斷肝腸的。

在黃昏該回家的時候，異鄉的遊子卻沒有家可回。家在哪裏啊？家在遙遠的天邊，有年老的父母，有兄弟姐妹的地方才是我的家。

然而天地這麼大，要回到故鄉去，不知道還要經過多少個淒涼的秋天。

在元朝，有個很有名的作曲家，名叫馬致遠。 他看到元朝當政的蒙古人，常常藉機欺負漢人，

他寫出了許多膾炙人口的戲曲， 於是，他下定決心要當官來照顧百姓。

於是又有「曲狀元」的稱號。 馬致遠長大後，積極地爭取當官的機會，

他從小家境就很富裕，也很有音樂才華。 卻總是被安排到不起眼的小職位，

不過，他跟一般的富家子弟不同， 因此他的理想一直難以伸展。

他很喜歡觀察人，非常富有正義感。





遠遠地，夕陽逐漸西下。 馬致遠趕著路，心裡卻想著...