小老鼠皮皮開開心心的去上學。
學校老師說,海裡是魚兒們的家,有好多各式各樣的魚。
於是,皮皮衝向海邊,跳進海裡,卻發現自己無法呼吸,只得飛奔回家,戴上魚缸,再跳進海裡,展開一場海底大冒險!
小老鼠皮皮雖然有一點冒冒失失,但喜歡挑戰各種事物。
就讓我們一起跟著皮皮親身體驗在大自然中遊玩的樂趣,並且和大自然裡的生物和平共處,一起做好朋友!
作者簡介:
福田敏生+明子 著
日本知名繪本作家。福田敏生(toto),1971年出生於大阪,1994年畢業於大阪藝術大學工藝學系,1998年為創作活動遠赴德國。福田明子(acco),1978年出生於兵庫縣寶塚,1997年留學法國,在格朗德特爾學院學習美術,1999年回國,2002年武藏野美術大學短期部通信教育課程設計系展示設計組畢業。福田敏生回國後與妻子福田明子一起從事繪本創作,創作領域廣泛,包含繪畫、壁畫、繪本,以及立體作品等。想更了解他們,請造訪accototo 福田敏生+明子的網站:http://www015.upp.so-net.ne.jp/accototo/
柳怡如 譯
國立政治大學新聞學系畢業,熱愛漫畫、小說與手工藝,譯有《妙廚老爹》、《動手做雜貨彩繪》(尖端出版)、《我們來做好朋友》、《小企鵝釣大魚!》、《蒲公英飛到哪裡去?》、《我的手》、《我的腳》、《我的臉》(小天下出版)等。
章節試閱
「啊 …… !」
小老鼠皮皮今天又從樹上跌了下來。
不過,他抬頭一看,天空明亮晴朗,
雲朵輕快的飄動著。
「好像會有好事發生吔…… 我要出門了!」
皮皮開開心心的上學去。
浣熊老師開始上課,今天要教的是海洋,
「海洋是小魚們的家,
紅色的魚、藍色的魚、黃色的魚,還有條紋的魚,
好多好多小魚生活在一起。」
「哇 ── 好棒喔!」
皮皮的心怦怦跳著,
好想馬上就到海裡去看看。
放學後,
皮皮馬上跑回家,
跳上腳踏車,
一路騎到海邊。
「小魚們,我來啦!」
皮皮穿上泳褲,
嘿咻!嘿咻!
做做暖身操,
一、二、三、四!
「預備 —— 跳!」
撲通!
咕 …… 咕 、咕 ……
皮皮吸不到空氣,好難過、好難過,
「怎麼辦?海裡沒有空氣!」
皮皮趕緊游回岸上想辦法。
「對啦!我想到一個好點子了!」
皮皮急急忙忙跑回家。
他到底想到什麼好辦法呢?
「啊 …… !」小老鼠皮皮今天又從樹上跌了下來。不過,他抬頭一看,天空明亮晴朗,雲朵輕快的飄動著。「好像會有好事發生吔…… 我要出門了!」皮皮開開心心的上學去。浣熊老師開始上課,今天要教的是海洋,「海洋是小魚們的家,紅色的魚、藍色的魚、黃色的魚,還有條紋的魚,好多好多小魚生活在一起。」「哇 ── 好棒喔!」皮皮的心怦怦跳著,好想馬上就到海裡去看看。放學後,皮皮馬上跑回家,跳上腳踏車,一路騎到海邊。「小魚們,我來啦!」皮皮穿上泳褲,嘿咻!嘿咻!做做暖身操,一、二、三、四!「預備 —— 跳!」撲通!咕...