用設計腦打造生活

想讓生活更有趣、更有你的風格，
你需要的，
不是選擇設計精品，
而是運用設計思考！

　　設計是思考，設計是實作，
　　設計是公眾，設計是私人領域，
　　設計是改變，設計是驚喜……
　　愈是能從不同面向了解設計、思考它和生活的關係
　　你就愈能善用設計打造愉快生活。

　　只要稍微移動家具，就會有不同的居家風景；利用在微風中飄搖的窗簾，你就能為冷硬的建築物增添柔軟元素。你想讓家裡的文件、玩具乖乖就位嗎？招待親朋好友到家裡用餐時，該怎麼準備餐點、安排座位？送什麼禮才不會太失禮？書裡都有解答。而這些創意思維，都和設計有關。

　　烤土司機真的必要嗎？簡單的果汁機與複雜的果汁機，何者是對的設計？在廚房放一台電腦有沒有必要？滾輪行李箱又有什麼問題？作者以深刻的洞察力與幽默的文字分析，讓你也能一起想想，這些設計品對你生活的意義。對平面設計有興趣的人，也能在書中得到許多實用建議。

作者簡介

艾琳．路佩登　Ellen Lupton

　　馬里蘭藝術學院平面設計所主任，紐約古柏惠特博物館當代設計部門策展人，曾出版《自己玩設計》（D.I.Y. Design It Yourself）、《字的設計有道理》（Thinking With Type），也是《兒童D.I.Y.》（D.I.Y. Kids）與《新平面設計原理》（Graphic Design: The New Basics）的作者之一。

茱莉亞．路佩登　Julia Lupton

　　加州大學爾灣分校英文教授，亦是該校設計聯盟的創辦人之一，曾出版多部莎士比亞研究著作，也是《兒童D.I.Y.》作者之一。

譯者簡介

謝凱蒂

　　美國蒙特瑞國際學院口譯暨筆譯研究所碩士，具多年口筆譯工作經驗，於天下文化出版之翻譯著作包含《琥珀中的女人》、《阿瑪迪斯的愛與死》、《你會聽，孩子就肯說》、《發掘你的太陽魔力》、《和尚賣了法拉利》、《拍照前先學會看》、《有準備，創意就來》、《讓天賦自由》、《看到什麼都會畫》、《勇氣之旅》、《一切都已不再》等。

序　關於本書　　　　

居家空間　　　　　　
移動家具　　　　　　
客廳興衰史　　　　　
尋找景觀　　　　　　
對門廊的渴望　　　　
走出戶外　　　　　　

工業產品的先天缺陷　　　
烤麵包機是必需品嗎？
廚房裡的電腦　　　　
行李宣言　　　　　　
睡前閱讀
提升你在飯店的名譽
內衣建築

棘手的狀況　　　　　　　
物品如何自我解說
文件堆：凡人的宿命
多工處理的誘惑
拖延的藝術
鞋子大戰　　　　　　　　
關於上班族母親的迷思　　
大人真的嚇壞了1

年節假日與待客之道
綿延不絕的耶誕季
送錯禮　　　　　　　　　
素人自製玩具
花朵的性生活
供餐建議
媽咪，小胡蘿蔔是打哪兒生出來的？

平面設計
自創品牌　　 　　
字體好用又好玩
失敗的指標
為何沒人想看你的部落格
躲開簡報上的槍林彈雨
如何製作宣言

關於本書

　　透過本書，你可以知道胸罩、枕頭、盆栽、應景廚具，以及你每天使用、購買、清洗、澆水、收納的那些東西，到底有什麼問題。你也能知道這些事：該怎麼小心安排物件的位置，以便控制周遭動線？徒具形式的客廳，為何拒絕從建築平面圖上消失？為什麼家具的位置、病房或你家的擺設，讓人不開心？何不從今天開始，做那些你老是拖到明天的事？你知道單眼暹羅兔為什麼正在重建文明，滾輪行李箱又為什麼可能摧毀文明嗎？你知道可以用個人出版工具自創品牌，並藉此和親友與世界交流嗎？

　　所謂的「設計」並不侷限於精品店商品，或是讓零售連鎖店「標的」（Target）與家具連鎖店「宜家家具」（IKEA）的商品得以流通的現代感。設計是一種「批判思考」，是你如何觀察周遭環境、思考其中的道理：何者行得通、何者行不通。

　　透過設計，你可以在紊亂的日常生活裡找到蘊藏其中的喜悅與創造力──可能是從房間、洗衣籃、紙堆，或者是排得滿滿的行事曆。設計也是一種「創意思考」，透過設計，你可以舉辦一場令人難忘的聚會，並且在過程中維繫不減的熱情；或是在商業氣息濃厚的節日找到意義與喜悅；以及依照自己的眼光，去定義所謂的潮、酷、美，甚至正義。

　　本書的主題是物品，以及人與物品的關係，從遍布各章節的插圖可見，這些物品或者尋常，或者奇怪。我們透過本書仔細檢視家庭教育、家事管理、娛樂、時間管理、手工藝等問題，從毫不留情的務實角度探討所有事物，包含櫥櫃裡的東西、我們居住的空間，以及如何在充滿不確定的世界中維繫快樂生活。

　　本書的訴求對象，是具有設計意識的人，或謹慎的消費者。書中探討大眾對設計的興趣，以及我們如何渴望在這個大量生產的消費世界中，找到自己的路。