艾拉的幸運帽被朋友弄丟了!
於是,她坐上小船,出發去尋找。
艾拉勇敢的冒著暴風雨,航向陌生的小島……
.美國歐本漢玩具金書獎
.美國兒童雜誌年度好書
.美國華盛頓州好書獎
.美國大西北太平洋岸書商(PNBA)聯合文學獎
.美國貝克教育學院年度最佳童書
艾拉愛極了她的紅色幸運帽。那是奶奶送給她的。她每天都會戴它出門。而且,艾拉每次去冒險時,這頂帽子都帶給她好運。
但是,帽子被艾拉的一個朋友弄丟了,而且還是在艾拉最需要幸運帽的時候。於是艾拉坐上船,出發去找帽子──她勇敢的冒著暴風雨,航向陌生的小島。這次的冒險,讓她知道什麼是真正的幸運。
作者簡介
卡蜜拉.狄梅柯 Carmela D’Amico
五歲時寫出第一本童書,自此創作不輟。目前是自由撰稿作家,作品散見於美國西雅圖各大報章雜誌。現與丈夫史蒂芬,以及女兒奧莉薇亞一起住在西雅圖。
這套和丈夫史蒂芬一起合作的「小象艾拉」的故事,自推出後,深受大小讀者的喜愛,目前已出版有《艾拉:神奇的帽子》、《艾拉:快樂送蛋糕》、《艾拉:第一次上台》、《艾拉:幸運的一天》。
繪者簡介
史蒂芬.狄梅柯 Steven D’Amico
四歲開始畫畫,當時繪畫的是恐龍和英雄角色。1980年代,史蒂芬從美國西雅圖康尼許藝術學院(Cornish College of the Arts)輟學,受雇於淘兒音樂城,從事櫥窗設計的工作,稍後為梅西百貨公司設計櫥窗。經過多年的兼職設計工作,包括為「珍珠果醬樂團」和「華納兄弟公司」做事,現在則擔任「傑出點子」公司(Smashing Ideas)的設計師與插畫家。
這套「小象艾拉」的故事,史蒂芬運用電腦繪圖,畫出一個夢幻溫暖的國度,粉彩的質感、可愛明亮的色調,營造出歡樂生動的氣氛。
譯者簡介
郭恩惠
國立台灣大學外國語文學系學士,國立台灣師範大學幼兒發展與教育碩士。擔任過台灣彩虹兒童生命教育協會研發組主任。持續從事出版與翻譯、教育與教學相關工作。喜歡以文字及書籍等柔性的方式關心兒童成長;繪本是其最愛,因為繪本隱含幽默,最能潛移默化的將正向概念內化到孩子心中。
譯作有《小恩的祕密花園》、《我不知道我是誰》(格林出版)、《你很特別》(道聲出版)、《艾蓮娜的小夜曲》(典藏出版)、《小火車做到了!》、《5個小英雄》、《小船,向前走!》、《查查與波波》、《醜小龍》、《小鼓手》、《玩具大作戰》(小天下出版)等。