名人推薦:
人生不如一行波特萊爾。──芥川龍之介
十九世紀……最偉大的詩人。──普魯斯特
波特萊爾已立於光榮的絕頂。──梵樂希
詩人中的國王,真真切切的神!──韓波
現代及所有國家最偉大的詩人楷模。──艾略特
被詛咒的詩人!──魏崙
法國文學史上的一顆孤星。──雨果
旅館中的撒旦!──布倫蒂埃
他的詩在第二帝國的天空上閃耀,像一顆沒有氛圍的星星。──班雅明
波特萊爾的詩意闡述……描繪了人類命運的圖像。──里爾克
你的詩句塞滿了思緒,以致都要爆裂開來。──福婁拜
……可以使我們在一個小時之內,
活得比二十年的不光彩生命更加充實飽滿的書。──王爾德
原罪的教義,在《惡之華》中達到最高的詩性表現。──法朗士
他生活於邪惡之中,卻熱愛著善良。──高爾基
波特萊爾在一個現存的世界中,顯示他的獨特性。──沙特
沒有任何一個其他詩人,能比波特萊爾引起更多人們熱烈的情緒。──阿拉貢
波特萊爾總是讓我更純化……──李歐納‧柯恩
他的目光逐漸落到我們的身上,就像星光照射到我們一樣。──尚‧考克多
我為波特萊爾那「孩子求告母親」般的苦難絮絮叨叨感到無比驕傲!──阿麗亞娜‧萊因斯
他諦聽更難治癒、更劇烈也更深沉的呼喚。──依斯曼
他讓我始終執着於詩的信仰。──伊夫‧博納富瓦
法國詩壇……波特萊爾最早將詩理解為「語言的鍊金術」!──馬克‧艾傑爾丁格
波特萊爾比其他人更讓我體驗到了反抗與美妙的苦楚。──馬克斯‧波爾‧富歇
對於指斥波特萊爾的作品含有「毒素」,
以及憂慮他會給中國新詩以不良的影響等意見,
文學史會給予更有根據的回答,
而一種對於波特萊爾的更深更廣的認識,
也許會產生一種完全不同的見解。
……波特萊爾的存在,自有其時代與社會的理由在。──戴望舒
我們是有所揚棄並發揚光大地包含了自波特萊爾以降,
一切新興詩派之精神與要素的現代派的一群。──紀弦
現代性是波特萊爾最終的詩的客體,
波特萊爾一生所感受到的生命的真實
是漂浮不定的、是焦慮的、是不知道活著為什麼的,
這個東西剛好是我們現代所共同感受到的東西,
波特萊爾的詩就在表現現代性。──奎澤石頭
當我們面對了可怖之美,
重新體驗了人性之惡,才真正發現:
以往我們所目睹的只是生命容易理解的那小部份。
……《惡之花》,當花朵這個經常與少女、春天、歡樂、幸福等價的意象,
在乞丐、妓女、屍體、垃圾堆上盛開的時候,
傳統的審美意識便受到了難以承受的挑戰。──楊照
我知道的波特萊爾,
似乎更像個原地流放的的零餘者、前朝遺孤。
回憶讓詩人無論身處那裡都被一種隔世感、錯置感所折磨,
正因為回憶無所憑證,光亮的新城與廢墟無異。──李智良
橫越了兩百年的阻隔,
發現波特萊爾的幽靈仍在他的詩行間遊蕩,
邪惡且盛放,等著再次顯示給我們無窮魅力。──鯨向海