完全真人實事改編
擔任法醫近60 年，相驗超過15,000 具以上屍體
日本傳奇法醫 案發現場祕辛全解禁！
為你犧牲是我唯一能做的
為你殺人是我的義無反顧
交錯的情感犯罪，是世上最難解的謎……
死，是獻身亦是贖罪
隱藏在真假證詞中的真相
是人類最純粹的情感
一具死因不明的遺體，只是敲響一連串事件的前奏而已……
宅配的快遞人員是命案現場的第一發現者、
站在屍體旁的是被害人的妻子、
「人是我殺的」，是嫌犯的唯一自白……
一刀斃命是死者的致命傷，解剖後竟在體內發現毒藥殘留！
不尋常的「雙重死因」，會成為推翻自白的證據？破案的曙光到底在哪裡？
作者簡介：
原案‧監修
上野正彥 Masahiko Ueno
1929年出生於日本茨城縣，從事法醫工作近60年，至今已相驗過超過15,000具屍體、並負責超過5,000具的遺體解剖。堪稱日本法醫界之神。
從小受到同樣是醫生的父親影響，總把「醫者仁心」的信念放在心中，1954年從東邦醫科大學畢業後，毅然決然踏上了法醫這條路，時常警惕自己要傾聽死者的聲音、捍衛死者的人權。
1989年退休後，以法醫學評論家之姿，參與寫作、演講、電視節目演出等，在許多領域都非常活躍。而退休後的第一本著作《屍體會說話》，一舉成為熱賣650,000本以上的暢銷作品。
「法醫鑑定現場」系列，更是一套未來有希望改編成電視劇的好作品。這也是原案‧上野正彥的創新嘗試。
而《刀的獻身》相較於第一本，推理、懸疑度更高，對人物性格、感情描述更為生動。案件核心的「雙重死因」，其解剖過程令人驚奇更為故事帶來更多的懸疑感。
作者
柚原琉璃子 Ruriko Yuzuhara
1955年出生於日本靜岡縣，文化學院文學科肄業。曾經任職於出版社，後轉為自由工作者，現在則專心從事寫作。育有二子，現居於湘南，本書是第二本著作。
譯者簡介：
詹慕如
自由口筆譯工作者。
近期譯作有：小說《雷神之筒》、《戰國三公主》、《光媒之花》、《新宿鮫》系列一至四集、《三千年的密室》、《對岸的她》、《如無頭作祟之物》等；童書《祕密點心》、《是誰送來禮物》、《和好湯》、《惡作劇婆婆》、《太空忍者豬豬丸》等；生活成長類書籍：《讚美日記》、《死前會後悔的25件事》、《小孩的宇宙》、《客房中的旅行》等。
各界推薦
名人推薦：
推理界名人讚嘆、各界專家們佩服！
命案現場，刑警對於那些不尋常的蛛絲馬跡，憑藉的總是經驗累積的直覺，但接下來的舉證，則必須依賴法醫的科學專業方能讓屍體說話。唯有捍衛住死者的人權，真相才能大白；《刀的獻身》，原來真相背後竟是隱藏著那麼令人感嘆感傷且感動的家庭悲劇！
─小葉日本台
柚原瑠璃子頗有承接松本清張、島田莊司（吉敷竹史系列）以及橫山秀夫的企圖，以警察為調查主體的社會派風格，新加入法醫的視點，讓這個發展已超過半個世紀、日本獨有的推理子類型，有了不一樣的氣象。在《刀的獻身》一書中，特別揭示了從「表象」到「真相」的艱辛與執著，幾近白描的質樸文字，更為故事的結局增添了另一層力道。
─ 推理評論人‧冬陽
有一分證據、說一分話是從事刑事鑑定工作的鑑識人員常講的一句話。
正是證據的證明力戳破被告的謊言。而這些強而有力的證據就是來自法醫與刑事鑑識人員的努力，再加上外勤刑事人員的偵查，才能說『破案』。
─前新北市刑大鑑識中心巡官‧林國春
通常由真實犯罪事件改編的小說作品難免流於枯燥，本書卻能兼顧小說的趣味性，實為罕見的突破
─推理作家‧林斯諺
法醫亦如同福爾摩斯辦案一般，雖非親身經歷整個案件的發生，卻需從僅有的證據中找出一個完整的故事，也就是法醫得注意任何一點細微證據之串聯，所謂「屍體會說話」正是隱喻其扮演串聯所有證據的重要角色。
─台灣大學醫學院法醫研究所所長‧孫家棟
【推薦序】
有一分證據說一分話 前新北市刑大鑑識中心巡官 林國春
快遞人員進門看到婦人手拿菜刀，先生躺在地上全身是血，法醫解剖後發現胃內有毒物反應，既然已下毒為何又用菜刀呢？鑑識單位鑑定菜刀上遺留有三枚不同人的指紋，表示有三個人摸過這把刀？另外從菜刀上血跡的DNA反應顯示有二人以上，可疑的是婦人身上並沒有傷口，又從屍體上被刺殺痕跡生命反應，以及利器進入身體的角度來看，不像是一個女子所為，那是自殺、他殺或意外呢？一連串的不合理情況證據，如何利用法醫解剖與犯罪解析(Criminal Profiling)來解開謎底。
在六月十五日警察節前夕替《法醫鑑定現場Ⅱ：刀的獻身》寫推薦序特別有意義，有一分證據、說一分話是從事刑事鑑定工作的鑑識人員常講的一句話，當然廣義的鑑定人員還包括具有醫學背景的法醫人士，屍體需要專門替屍體看診的專門醫師，這才能保障死者人權，法醫學是每一位鑑識人員在學校必修科目，犯罪嫌疑人無論在偵查或審判中都有說謊的權益，然而，就是證據的證明力戳破被告的謊言，這些強而有力的證據就是來自法醫與刑事鑑識人員的努力，再加上外勤刑事人員的偵查，才能說「破案」。
沒有屍體就沒有法醫，因此，法醫出現的地方就是命案現場，非自然死亡的意外死亡，或他殺或自殺檢察官難免會要求法醫相驗，這時更需要鑑識人員的配合蒐證，也就是屍體本身內外解剖判斷屬法醫，鑑驗則由高檢署法醫中心，屍體外的鑑定由刑事鑑識人員採證，證物由各地縣市政府刑事鑑識中心負責，需要協助則交由刑事警察局刑事鑑識中心，通常一個戶外的命案現場的驗屍至少會有四個鑑識人員配合採證，包括照相或錄影與紀錄，採集生物跡證與相關物證(血跡、DNA、指紋、槍彈、工具痕跡、筆跡、文書等)，除了紀錄人、事、時、地、物與溫度、濕度等環境狀況等因素外，還需分工採證。本書都完整呈現這樣的內容，如此一本好書值得與大家共同分享。
生命生存與否的決定者 台灣大學醫學院法醫研究所所長 孫家棟
雖然本書故事只是闡述退休法醫‧山頭重三郎鑑定有關根岸一彥命案之主軸，實際上，在過程中不僅道出司法解剖的重要性，也凸顯法醫在整個過程中的謹慎和小心求證。整本書所提到的命案發生、司法相驗、司法解剖至鑑定結果，可看出除了其所要強調的刑警‧上杉等人和法醫‧如月果林、山頭重三郎的團隊合作外，更顯示出司法解剖的重要性。因為若是沒有如月果林在解剖中發現胃黏膜不尋常的顏色變化，進而從毒藥檢測、求證中判定是農藥，而將案情推到更深一層的複雜性，恐怕故事就要在一開始涼子就承認自己殺害了丈夫而結案了；所以這是一個團隊合作的表現，這同時也是目前在法醫界所強調的，沒有一個案子可以一個人獨撐大樑，這正是團隊合作的結果。
在文中更有教育法醫的基本知識，生前出血和死後屍斑的區分；山頭在文中有一段話：「最重要的是解剖時用濕毛巾擦拭傷口的結果，觀察傷口，看看細胞組織中，有沒有毛細血管被切開後滲出的紅色紅血球。如果無法用布擦掉，就表示有生命反應。」，雖然是短短的一句話，卻道出法醫的精髓，如何判定是生前的傷口或死後的屍斑：生命組織反應，這也是有經驗的山頭法醫的重要表現。
此外，一般人對法醫的印象是檢查一具無生命的大體，但在文章中所提到死人亦有人權，因為他不只是一個無生命的大體，更關係到嫌犯有無罪證存在，這絕不是只有無生命的探討而已，而是涉及到其他生命的生存決定權。最令我感慨的是，大家對法醫的印象只是停留在看死人而已，殊不知，他更可以是其他生命生存與否的決定者，這也告訴我們法醫是更需要有智慧和熱誠的醫學生之參與，因為他的責任並不會比一般醫生來得少。
法醫當然也是做得越久經驗越多，所以像國內的權威‧方中民教授、楊日松博士，可貴的是他們的經驗和謙卑，絕非如有些人在文章或報紙上耍嘴皮子的表現，而文中的山頭重三郎法醫亦可以看出他的個性和特有的法醫氣質，這也是本書給予因CSI而有志踏入法醫界的年輕人一個很好的模範。
法醫亦如同福爾摩斯辦案一般，雖非親身經歷整個案件的發生，卻需從僅有的證據中找出一個完整的故事，也就是法醫得注意任何一點細微證據之串聯，所謂「屍體會說話」也是隱喻出其扮演的所有證據的串聯角色。
所以仔細閱讀這本翻譯著作，除了進入作者的故事內容外，更引起我的迴響的是其中的教育意義，將神祕的法醫知識和介紹以說故事的方式完成，個人覺得除了可以強力推薦本書給一般民眾外，更可以給專業人士更深一層的認識。法醫是一個團隊而非英雄主義的專業，更不應該批評別人的錯誤，而是如何由以前的不周詳而學習如何再加強。除此之外，亦希望能有更多如本書的好作品能不斷分享給讀者。
名人推薦：推理界名人讚嘆、各界專家們佩服！
命案現場，刑警對於那些不尋常的蛛絲馬跡，憑藉的總是經驗累積的直覺，但接下來的舉證，則必須依賴法醫的科學專業方能讓屍體說話。唯有捍衛住死者的人權，真相才能大白；《刀的獻身》，原來真相背後竟是隱藏著那麼令人感嘆感傷且感動的家庭悲劇！
─小葉日本台
柚原瑠璃子頗有承接松本清張、島田莊司（吉敷竹史系列）以及橫山秀夫的企圖，以警察為調查主體的社會派風格，新加入法醫的視點，讓這個發展已超過半個世紀、日本獨有的推理子類型，有了不一樣的氣象。在《刀的獻身》一書中，特別揭...
章節試閱
男子從JR大分車站搭公車搖搖晃晃約三十分鐘後，在「高崎山自然動物園」下了車。八月初，陽光炙烈，還只是上午就已經可以預見今天的酷熱。
背向湛藍耀眼的別府灣，搭乘小型登山軌道車前往猿山。男子回想起，小時候曾經徒步爬上這段山路。
這座自然動物園裡有超過兩百頭的野生日本猿猴，根據史書紀載，這個地方自古以來就有很多猴子。
一般動物園大多只能隔著柵欄遠觀，不過這裡的猿猴採自然放養，不管老猴子、小猴子，都在遊客伸手可及的位置來來去去，飼育員餵食飼料的時間一到，猴子們就
宛如滔滔洪水般洶湧奔騰，在人們雙腳之間穿梭奔跑而來，光景甚為驚人。
男子坐在較低的木樁外側看著猿猴。小猴子在岩山上奔跑，母猴子在替孩子抓跳蚤，那隻表情威嚴、穩如泰山的老猴，應該是這裡的猴王吧？眼前是一片平和寧靜的畫面。
為什麼要到這裡來？男子自己也不清楚。但他就是莫名地想來，心底深處有種不斷沸騰翻湧的異樣感覺。記憶中，小時候他曾經跟父母親一起來過。
已經是迢遙往昔了。
快接近中午，男子依然沒有動靜。因為他不經意看到一對猿猴母子，男子的視線一直跟著這對母子。被母猴抱在懷中的小猴子看起來好像才剛出生，只有巴掌大，呈紅黑色。但他馬上發現不太對勁。小猴子的身體癱軟，看起來甚至有點乾癟。什麼？該不會已經死了吧！
接近中午時，一位男飼育員走近，因為在來來去去的觀光客中，這男人一動也不動的樣子看來實在不太尋常。此時已是日正當中。「您還好嗎？身體不舒服嗎？」飼育員探詢。男子搖搖頭，指著那對母子猴。
「牠怎麼了？」
「那隻小猴子已經死了，今天都第四天了，母猴還是不放手。」
「為啥呢？」
男子問。聽到同鄉的口音，飼育員這才放鬆了表情。
「母猴子都這樣的啦。她還不知道小猴子已經死了。不對，其實說不定她已經知道了。她就這樣抱了好幾天，我們也不忍心分開牠們。」
聽到這些話。男子彷彿臉上被打了一巴掌。胸口重重一擊。自己呢？非但沒能保護好家人，常年來棄家庭於不顧，只會給妻子帶來痛苦。連猴子都做得到的事，自己竟然辦不到。現在還來得及嗎？男子的眼眶泛著淚光。如果、如果還來得及的話，真想重新再來。不知不覺中，淚水一滴接著一滴爬滿臉頰。不知道有多少年沒這樣哭過了。
重新來過吧。
男子磨磨蹭蹭地站起來，拍拍屁股上沾的土，朝下山路走去。但是隔天，這名男子根岸一彥，卻被發現陳屍在東京世田谷區。
八月十九日下午兩點多，世田谷警署搜查一課接獲「命案」通報。通報者是宅急便業者「戶川急便」的送貨員，名叫笹本康一。
接獲通報的是課裡的一位刑警山岡佐紀。從電話中可以感覺到話筒另一端的男人飽受驚嚇。山岡很快確認日程板上，主任上杉謙太郎的去處，上面寫著「外出調查」。上杉正在追查從一個月前開始持續發生的無名祝融縱火犯。目前已經有兩人遭受波及而送命。
山岡撥通了上杉的行動電話，報告案情。「我在附近，馬上過去」，上杉簡潔地回答。隊長今津忠彥警部立刻下達指令，要伊達、岸本、鳥山、淺田、山岡帶著五位鑑識官立刻前往現場梅之丘三丁目ＸＸ番地的公寓。
案發現場的建築物是位於環七公路轉進之後、面對吵雜街道的老舊五層建築。入口寫著「岱拉公寓」。這裡沒有管理員室，樸素的玄關排列著各戶的郵箱，對面有一座電梯。
今津指示刑警們分成兩隊，其中一隊的三個人從逃生梯上樓。因為犯人從案發現場逃亡時經常會使用樓梯。
三○二號房。從走廊可以看到敞開沒關的大門，通報者大喊，「這裡有個女人握著菜刀」。既然如此，那個女人就是犯人了吧？被殺的是誰呢？
周圍一片寂靜。不知從哪裡傳來叮鈴叮鈴的風鈴聲。伊達窺探屋內，玄關進去不遠處，可以看見倒臥在地的男人的一半身體，所有人槍枝確認完畢後，緊貼著牆邊一步一步逼近。就在大家即將踏入屋內的那一瞬間，上杉和正木上氣不接下氣地衝上來。被汗浸溼的襯衫緊貼著背後。正木是剛當上刑警不久的新人，直屬於上杉手下。他們互相以眼神示意，在今津揮下手臂示意進入的那一瞬間，眾人同時衝進屋內，迅速地確認廚房、各房間、廁所以及浴室等地方。並沒有發現任何異狀。
上杉手裡拿著槍，身體快速移動進入客廳，眾人緊接在他身後。仰躺在地上的是個男人，旁邊有個女人呆呆地癱在地上。是犯人嗎？所有人都嚥了一口口水，女子臉上一點血色都沒有，年齡大約四十出頭吧。
或許是因為房間沒開冷氣，房裡溫度異常的高。正在運轉的電風扇發出呼呼聲響，但也只是擾動屋裡的一團熱氣罷了。
其中一名鑑識官急忙確認男子的瞳孔，告知眾人男子已經沒有呼吸。身上沒穿衣服，赤裸的胸口可以看到刺傷痕跡。這就是致命傷嗎？不過傷口只有些微滲血，幾乎沒有太大量的出血，所有人看了都覺得訝異。
上杉的眼睛正在尋找兇器，距離女子兩公尺外的沙發腳邊，滾落一把刀刃約二十公分長的菜刀。鑑識官拍攝完後，撿起來收進放置證物的塑膠袋裡。刀刃上也意外地沒沾上多少血跡。
鑑識官們四散在屋內，開始拍攝屍體、房間，以及採集指紋。
「把手放到頭上。」
上杉低聲對女子這麼說。聲音柔和卻暗藏著絕對的命令。女子沒有抵抗，然後怯生生地舉起手來。
「妳叫什麼名字？」
上杉問。女子沒有回答。他又再問了一次。這次女子用沙啞的聲音回答：「我叫根岸……涼子。」
「妳住在這裡嗎？」
這名叫涼子的女人垂下眼睛點點頭。仔細看，她的肩膀正微微顫抖著。
房間裡東西散亂。是爭吵後的痕跡嗎？
「這個男人呢？」
上杉問。女人又沉默了下來。
「他是誰？」
他又加強口氣問了一次。
「是我先生。」
「他叫什麼名字？」
「根岸、一彥。」
「是妳殺了他嗎？」
在刑警們包圍之下，女子停頓片刻，然後一邊顫抖，但還算清楚地回答，「對。」現場頓時瀰漫緊張的氣氛。
「我要把妳當作重要證人帶走，詳細情形請到署裡再說。」
上杉簡潔地說完後，正木替她銬上手銬。女子並沒有抵抗，非但沒有，甚至讓人覺得她相當順從。她身穿咖啡色的Ｔ恤和牛仔褲，上臂內側隱約可以看見淡青色的瘀青，山岡直覺應該另有隱情。
上杉和正木開始勘驗屍體。除了一處傷口之外，並沒有發現其他傷口。沒有擦傷、沒有瘀血。他翻開眼瞼確認出血點。
屍體沒有屍斑，也還沒有呈現死後僵硬。換句話說，從斷氣到現在還沒有經過太長時間。
「是我殺的。」
女人看著兩人勘驗屍體的動作，小聲地說，然後她又重複了一次。
「是我殺了我先生。」
男子從JR大分車站搭公車搖搖晃晃約三十分鐘後，在「高崎山自然動物園」下了車。八月初，陽光炙烈，還只是上午就已經可以預見今天的酷熱。
背向湛藍耀眼的別府灣，搭乘小型登山軌道車前往猿山。男子回想起，小時候曾經徒步爬上這段山路。
這座自然動物園裡有超過兩百頭的野生日本猿猴，根據史書紀載，這個地方自古以來就有很多猴子。
一般動物園大多只能隔著柵欄遠觀，不過這裡的猿猴採自然放養，不管老猴子、小猴子，都在遊客伸手可及的位置來來去去，飼育員餵食飼料的時間一到，猴子們就
宛如滔滔洪水般洶湧奔騰...
目錄
前言 有多少犯罪案件，就代表有多少憎恨和悲傷……
第一章 雙重死因
第二章 迷宮的入口
第三章 夫婦的陰影
第四章 丈夫的過去
第五章 意外的情報
第六章 毒藥的斷定
第七章 妻子的告白
解說 日本法醫第一人 上野正彥
法醫解剖報告，代表著不變的真相！
前言 有多少犯罪案件，就代表有多少憎恨和悲傷……
第一章 雙重死因
第二章 迷宮的入口
第三章 夫婦的陰影
第四章 丈夫的過去
第五章 意外的情報
第六章 毒藥的斷定
第七章 妻子的告白
解說 日本法醫第一人 上野正彥
法醫解剖報告，代表著不變的真相！
TAAZE 讀冊生活
五南文化廣場網路書店
iRead灰熊愛讀書
三民網路書店
