啟動成功奇象

如何讓夢想成真也發生在你身上？
向宇宙下訂單，啟動你的成功奇象！
現象級成就，12個月內實現！
你是否曾經想過如何實現夢想？
問題不在你能不能，而在於你如何做到。
本書堪稱【真人實證版】的心想事成行動課，
補足《祕密》沒教你的其它法則和行動，
讓你學會如何心想事成外，協助你顯化超越過去的成就。
在短短6至12個月內，你將可以達成超越過去6至12年的成就！
這本書提供7大驅力和11個被遺忘的宇宙法則，
幫助你快速達成現象級成就，為你的人生開啟奇蹟之門！

學了吸引力法則，為何沒有心想事成？
因為你沒有──啟動「The Phenomenon」的7大驅力
因為你不了解──掌管著你人生成功與否的宇宙法則

如果你願意照著行動的話，它可以產生的價值絕對超過10 倍以上（甚至100 倍以上）你願意做這樣的交換嗎？一起掌握成功奇象，並讓自己的生命發光！
聯合推薦
光中心創辦人周介偉
華人網路心靈電台共同創辦人安一心
量子轉念引導技術系統課程創始人陳嘉堡
人氣Podcast《女子健心室》主持人梁毓珮（PeiPei）
中國文化大學推廣教育部顧問&新北市勞工局創業顧問林佳蓁
亞洲華人提問式銷售權威林裕峯
若水學院創辦人威廉
上海智魔文化傳播有限公司執行長大馬哥&豐盛教練丹娜
零阻力股份有限公司執行長許耀仁
派對救星創辦人林弘祥
隨書附贈
★導讀音檔QR Code
★【11 個宇宙法則能量磁化行動卡】pdf檔QR Code

這不僅僅是一本書，它是你實現夢想的引路人。

本書可以助你一臂之力，讓你能夠――
★吸收到丹‧甘迺迪大師總結而成的啟動「成功奇象」七大驅力
★了解11個掌管著你人生成功與否的宇宙法則
★學習能讓你順應這些宇宙法則的方法，讓你得到宇宙的幫助，獲得你想要的成功
★成為一個全新的你，讓你接下來的12個月，啟動你的「成功奇象」，讓你創造現象級的成就，並實現夢想！

──「啟動成功奇象」的最佳見證
作者親身的成功見證，從平凡的高中、大學講師到創業之路，教你──
如何打造「圓夢零阻力」的思想、行動與環境，
12個月內創造屬於你的成功奇象！

○內○容○簡○介
你是否渴望著，在接下來的12個月內，
創造出比過去12年更大的成就？

你或許已經學會了吸引力法則，但為何夢想還未成真？
因為你還不知道啟動「The Phenomenon 成功奇象」的核心驅力和
了解掌管著你成功與否的宇宙法則。
作者透過自身的成功經驗，教你如何打造零阻力的思想、行動和環境，讓你擁有改變的力量，並在12個月內創造屬於你的成功奇象！
讓12個月內所創造的、吸引來的合作機會、排除的障礙困難、產生的收入與物質財富……，比過去12年加起來更多，這可能嗎？
這不僅可能，而且很多人都已經經驗過這種12個月內成就勝過過去12年的驚人現象，直效行銷大師Dan Kennedy稱這種狀況為「The Phenomenon（成功奇象）」。
「你會想要體驗看看這種『The Phenomenon』──在接下來的12個月內，創造出比你過去12年累積起來更大的成就嗎？」
如果你的答案是 No，如果你說：「我很滿意 到目前為止人生各個領域進展的速度，也打算這樣繼續下去。」那趕快把這本書放下吧！因為其實你並不需要閱讀本書的這些資訊。
但如果你的答案是 Yes，你說：「如果可能的話，我也想體驗看看一年的進展比過去十二年加起來更多的感覺。」
那下一個你該問的問題就會是：
「我要怎樣才能 讓『The Phenomenon（成功奇象）』發生在我身上呢？」
如果你真的想要在接下來 12個月創造出比你過去12年更多、更大、更好的成就，那接下來你應該要問：
1.「我的思想、詞語與行為模式要改變成什麼樣子才能讓『成功奇象』發生？」
2.「要如何才能讓我的「身、語、意」改變成那個樣子？」
如果你還沒被這些問題跟功課嚇到想打退堂鼓、縮回原來的安樂窩的話，那麼這本書肯定對你會很有幫助。
什麼是啟動「成功奇象」的7大驅力
「成功奇象」是由直效行銷教父Dan Kennedy首先提出（他也被很多人稱為「21世紀的拿破崙‧希爾」），他根據自己以及在生涯中接觸到的無數白手起家成功創業者的歷程，發現到在這些成功企業家的生涯中，往往會有一段時間，他們在6∼12個月之內創造出來的成就，比過去6∼12年來得更多更大。這個發現引起他的好奇，因此他開始去歸納在這個現象發生之前，這些人是否有做了些什麼，因而歸納總結出啟動「成功奇象」的7大驅力。如果你是需要白手起家、從零開始的人、或者你真的希望自己能儘快體驗到「The Phenomenon（成功奇象）」的話，你不可以不知道Dan Kennedy歸納出來的結論──
第1大驅力：消除構想與行動之間的時間差／第2大驅力：速度、速度、速度／
第3大驅力：創造極度的個人或事業優勢／第4大驅力：投注於建構系統／
第5大驅力：看見隱藏的機會／第6大驅力：尋找或創造有效的賺錢方式／
第7大驅力：克服「這個行不通」的直覺反應

例第1大驅力：消除構想和實踐的時間差
你是否曾閃過某個想法，但尚未採取行動？人通常會很習慣地找很多理由不去採取行動。本來要學某樣東西或技能、提一個合作的方案，卻一直遲延。
你還想當那個一直祈求上帝讓你中大獎，卻遲遲沒去買一張彩券的人嗎？
你何時要採取那個你早就應該採取的行動？
如果你能立即採取行動的話，會牽引出一個奇妙的效應，來吸引到所需要的資源。
者決定去澳門教書的過程，就是一個典型的例子。當她還是中山女高的英文老師時，有一個去澳門科大教英文的機會，她內心想一定要去爭取。但沒想到自己不小心錯過了說明會的時間，雖然明知趕不上卻還是想去試試。一到現場，活動早就散會了。但她還是不想放棄，立即找替代方式，於是她替自己爭取到當天晚上自己跟澳門科大教務長的英語面試機會，沒想到她也就真的因而被錄取了。當時因為她的直覺告訴她應該要把握這個關鍵時刻，而從構想發生到實踐的時間差只有短短的時間。
能否判斷出這些關鍵時刻，以及你在這些時刻的反應，將會決定你的人生。從現在此刻起，你也應該盡量縮短你的構想和實踐的時間差，這樣才能及時修正、盡早累積你大大小小的成功奇象。
與「成功」相關的11個宇宙法則
「被遺忘的11個宇宙法則」是來自1939年雷蒙德‧霍利維爾博士（Dr.Raymond Holliwell）所著的《Working With The Law》，當中除「吸引力法則」之外，還詳述了另外十條有意追求更成功的人生的人們都應該要知道的法則。
這些法則，解釋了為什麼許多人之所以很努力地運用「吸引力法則」，卻發現有些願望實現、有些願望卻不管怎樣就是不實現，也幫助我更了解外在世界與內在世界之間的關係，並不只是「相信就能實現」這麼單純，要在有形世界裡顯化出自己想創造的東西，還有許多必須考慮並且去達到的條件。在書中，我就會為你深入講解11個掌管著你的人生成功與否的宇宙法則的來龍去脈，這11個法則分別是──
思想法則／供給法則／吸引力法則／接收法則／增長法則／補償法則／
無阻抗法則／寬恕法則／犧牲法則／順服法則／成功法則／

例宇宙法則之一「供給法則」
宇宙的供給永遠大於需求，而一個人需求則是取決於這人的思想。一個人所能吸引到的，永遠無法超過他的心智所能接受的程度。不管我們做了多少禱告、多大聲祈求，只有我們真的順著法則去做時，禱告祈求才會被應許。
一名男子很擔心他的工作。他在一家飯店工作很多年，今年第一次感受到淡季的影響。他聽說有人傳言公司將要關閉，而且到春天前會裁員。
他問霍利維爾博士：「你覺得我能做些什麼？」博士回答：「你可以做的只有一件事：回到你的工作崗位上並實踐法則。除了法則外，沒有人可以決定你的去留。回到你的工作崗位上，不要理這些傳言。讓別人去擔心和煩惱，別讓自己受到他們的想法所左右。為了證明你對法則的信心，去準備你的明年的業務計畫，並提升和改善你的工作能力。」
回去後他照著做。當公司真的開始裁員時，因為他始終抱持正面的想法，最後被公司留了下來，而且因為被賦予更多的工作和責任，他甚至得到加薪。
如果他滋養恐懼、失業及缺乏的想法，他就會其他人一樣被裁員。

雷蒙德‧霍利維爾博所整理出來的《被遺忘的11個宇宙法則》也是我們認為一個所謂的成功創業家應該符合的法則。因為關於成功賺錢這件事，雖然宇宙不會在乎好人還是壞人，但是有其它法則在乎。因此我很認同，成功需要透過這些法則加上「啟動成功奇象」的7大驅力，這樣能協助一個創業家至少在一年內就能創造出過去6∼12個月的成果。

本書不空談11個法則與成功奇象的7大驅力，還會提供實際的順著法則而行的注意事項與方法，以及要啟動「成功奇象」，讓自己也能在6∼12個月內創造出比過去6∼12年更多、更大的成就所需採取的行動方針，除心法之外也有技法，並輔以筆者自己的親身見證，集成功學與身心靈於一體。

________________________________________
○目○錄
[ 推薦序1 ] 一本如何啟動吸引力的使用手冊—大馬哥、丹娜 ⋯ 003
[ 推薦序2 ] 想要就能得到的力量—許耀仁 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 005
[ 推薦序3 ] 翻轉人生，實現夢想—Chat GPT ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 007
[ 作者序 ] 12個月內創造你的成功奇象 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 008
[ 前言 ] ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 018
[ Shila’s見證 ] 從平凡的高中、大學講師到創業、斜槓之路 ⋯⋯⋯ 024

PART 1：啟動成功奇象的七大驅力
啟動成功奇象的前提假設 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 036
第1大驅力 消除構想與行動之間的時間差 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 043
第2大驅力 速度、速度、速度 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 046
你可以速度很快，也必須加快速度 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 046
勇敢打破速限 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 047
第3大驅力 創造極度的個人或事業優勢⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 054
擁有存在於市場的強力理由⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 054
策略性的自我定位 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 055
尋找或創造獨特的資產 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 060
為你的事業建立經濟優勢 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 061
建立一個複雜的事業系統 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 061
第4大驅力 投注於建構系統 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 063
第5大驅力 看見隱藏的機會 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 065
機會隱藏在「改變」之中 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 065
機會常隱藏在「逆境」之中⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 066
跟你過去累積的資產有關 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 066
換個新觀點就能看到 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 067
第6大驅力 尋找或創造有效的賺錢方式⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 068
有讓你達成目標的可能 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 068
能發揮你的技能、長處與強項 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 068
能用上你現在既有的資源或能取得他人的資源⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 069
沒有太多既有的限制 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 069
能同步創造收入與資產 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 069
第7大驅力 克服「這行不通」的直覺反應 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 071
有些事情一開始就是錯的 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 073
7大驅力的實際運用 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 074
房地產方面的經驗 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 075
善用自己的優勢 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 077
能不能系統化 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 079
是否最有效 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 079
別被自我設限了 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 080
有助於啟動成功奇象的資源⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 083

PART 2：被遺忘的11個宇宙法則
讓法則伴隨工作-11 個宇宙法則 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 090
第1個法則 成功法則（Law of Success） ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 102
女人也能撐起半邊天 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 114
成功法則練習 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 117
詩：你可以（You Can!） ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 118
第2個法則 順服法則（Law of Obedience） ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 119
順服法則- 不打沒把握的仗 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 125
順服法則練習 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 129
詩：決心（Resolve） ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 130
第3個法則 思想法則（Law of Thinking） ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 131
你的世界，是你的思想造就出來的 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 138
思想法則練習 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 147
詩：思想確為實體（Thoughts are Things） ⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 148
第4個法則 供給法則（Law of Supply） ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 149
買下，再賣掉千萬元房子的心路歷程 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 161
供給法則練習 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 163
詩：應許之地（The Promised Land） ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 165
第5個法則 吸引力法則（Law of Attraction） ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 165
興趣、注意力、期待三部曲─
從吸引一隻貓、一杯咖啡開始 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 165
吸引力法則練習 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 177
第6個法則 接收法則（Law of Receiving） ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 178
《秘密》系列譯者之旅 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 187
接收法則練習 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 189
詩：給予（Giving） ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 190
第7個法則 增長法則（Law of Increase） ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 191
想多拿一些小費嗎？ ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 196
增長法則練習 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 199
第8個法則 補償法則（Law of Compensation） ⋯⋯⋯⋯⋯ 200
如果你想追求成功，那先看看你家吧！ ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 201
「補償compensation」才是商業的靈魂 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 208
房子的金錢能量 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 214
補償法則練習 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 217
第9個法則 無阻抗法則（Law of Non-Resistance） ⋯⋯⋯ 218
代夫出征之危機處理篇 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 225
無阻抗法則練習 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 233
第10個法則 寬恕法則（Law of Forgiveness） ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 234
真是他X的，我原諒你！對不起，請原諒我！我原諒我自己！ 241
寬恕法則練習 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 243
詩：原諒（Forgive） ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 244
第11個法則 犧牲／交換法則（Law of Sacrifice） ⋯⋯⋯⋯⋯ 245
工作和理想人生 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 248
犧牲／交換法則練習 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 250
詩：打不倒的勇者⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 251
結語：啟動成功奇象與心靈療癒之起始點 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 252
感謝 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 258
________________________________________
【作者介紹】
奇象™ 觸發系統 創辦人王莉莉SHILA
★ 《啟動夢想吸引力》《失落的致富能量卡》作者。
★ 啟發《祕密》原典《失落的致富經典》、《祕密》系列及其他等10多本書籍譯者。
★ 現任零阻力(股)公司共同創辦人、身心靈課程講師。
★ 曾任零阻力文化出版企劃編輯。
★ 曾任財富原動力大中華地區總代理、諮詢師執行師。
★ 曾任漂浮殿堂共同經營者。
★ 曾任中國文化大學推廣教育部企業內訓兼任講師。
★ 曾任中山女高、澳門科技大學英文老師。
★ 曾任風靡資訊股份有限公司、傾國科技股份有限公司總經理。
★ 曾任行銷總監、行銷企劃
★ 曾任今周刊數位專欄、未來Family、媽媽經專欄作家。
FB：「王莉莉Shila-啟動夢想吸引力」
YT：王莉莉啟動夢想吸引力
IG：shilawang
傳送門: Portaly.cc/shilawang