二版序
相見時難別亦難,東風無力百花殘。春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始乾。曉鏡但愁雲鬢改,夜吟應覺月光寒。蓬萊此去無多路,青鳥殷勤為探看。
─《無題》,李商隱
「春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始乾」這首著名詩的作者是李商隱,又名李義山;李義山是我的大哥,我二哥是李義春,我是李義川;當我出生時,家父期許我能在有水的地方擴張境界,因此取名「義川」(顯然義山是在陸地擴張境界,而義春則是隨季節變遷均能擴展)。所以,當我與妻子蕭惠汝有自己的孩子時,也比照辦理將女孩取名「竺逸」,英文名「 Esther 」;男孩「芊嶧」,英文名「 Samuel 」。竺是「天竺」,是姓也是地名,逸是「安逸、逸樂」,代表我期盼她,無論在李家或夫家(另一個姓或地方)均能安逸、逸樂;只是做人不能只是想著「安逸、逸樂」,《舊約聖經‧以斯帖記》第 4 章第 14 節記載:「此時你若閉口不言,猶大人必從別處得解脫、蒙拯救;你和你父家必致滅亡。焉知你得了王后的后位不是為現今的機會嗎?」而英文名字「 Esther 」以斯帖的意義就是提醒她,要為奉獻給上帝使用而預備。芊是「茂盛、繁榮」狀,嶧則是「一大片土地」,當一族(李姓一族)在一大片土地茂盛繁榮時,日後必成大國;只是如同對於女兒的要求般,「 Samuel 」──撒母耳是以色列《舊約》中最偉大的先知與祭司;「 Samuel 」名字是提醒兒子,他的國應該在天上而非在地上。
「吃飽了沒?」這句話,過去一直是中國人傳統見面的問候語,也是中國人的大事,因為過去的人,由於物質貧乏,沒有足夠的食物,因此是否能夠吃飽是件大事,所以見面用詢問:「吃飽了沒?」來互相關懷基本需求獲得滿足沒有;當時候,有些愛面子的人,明明飯都吃不飽,可是為了充面子,表示吃得很好,於是每天出門之前,會用豬皮將嘴唇塗亮,目的是讓人以為,不但有東西吃,而且吃得很好,有肥肉,數量不少,所以嘴巴能呈現亮亮的油光。
後來隨著社會經濟改善,吃飽不再是個問題,人們則改變要求為吃得好、吃得精緻、吃得有文化內涵;然而,假設一餐滿漢全席,食用時需要付出上吐下瀉的代價,那恐怕也是沒有人願意嘗試的;2013 年發生毒澱粉、瘦肉精、混米與假橄欖油等諸多食品安全事件,所以吃得安全,也成了餐飲的基本要求。
在已開發國家中,肥胖、高血脂、高血壓及心血管等疾病不斷增加;研究顯示現代人之血糖和胰島素失衡、肥胖、血脂異常和高血壓等,動脈硬化有關代謝症候群叢生。眼見國人十大死亡原因中高血壓、糖尿病、心血管性疾病與癌症等慢性疾病充斥,發現其中多半與飲食內容不當有著密不可分的關係,而台灣之民眾因為知識缺乏或一知半解,加上對於所謂健康食品(抗氧化食品、抗癌食品等)認識不清,經常花許多錢卻購買有害無益的東西,因此本書《餐飲安全與衛生》,除了期盼讀者能吃得安全、吃得好之外,更希望能吃出健康。
養兒方知父母心,書到用時方恨少。以前在2000年參加高雄榮民總醫院公務人員書籍閱讀心得寫作時,因為曾在2,500名員工中獲得第一名,所以總以為寫書不難,但是在本書實際下筆時,負責醫學中心營養室及商場(飲食街及生活光廊)的管理,加上教學及醫療評鑑,與擔任各機構之衛生教育講座,業務實在繁忙,因此著書壓力之大,難以想像,所以筆者一面寫書,一面購買「波斯卡」(與柔沛成份相同,吃的,用來治療落髮)與落健(擦的,也是治療落髮)使用,並且需要持續不間斷,否則本書還未完成,恐怕就加入「衝!衝!衝!」電火球俱樂部了;而其間多次因為時間不夠,或事情太多,實在很想作罷!還好「認識上帝是智慧的開端」,在低潮或寫不出來的時候,禱告就成為我唯一能做的事,而往往藉著禱告,不但工作上之壓力得以卸下,許多無法完成的事,也都一一順利獲得解決,所以如果您有幸看到這裡,我內心真正想分享的是:「這是上帝所賞識,願榮耀歸給上帝!」。而寫本書之主要原因,是由於自己已經從事食品衛生稽查工作長達十年,而在醫院擔任實際管理膳食時間也長達十多年,再加上擔任國內各學校機構之評選委員,及在各大專院校教書的經驗,總希望能將上述之經驗紀錄下來,提供有興趣從事餐飲衛生工作人員,在基礎理論之外,也有實際實務方面之參考。
過去在學校兼任講師教職時,每當要選擇參考書籍供學生使用時,總是需要大費周章,花費許多時間進行參考比較,為的是希望能找到理論與實際均能兼顧,並且在提供知識之同時,也能不失趣味性以利於學生閱覽;為推動此一理念,本書除了理論基礎外,特別藉助一些與本書稍有相關之網路笑話,希望能先引起學生閱讀之興趣;再由筆者本身所參與或瞭解之案例,進行基礎理論內容之衍生說明,以期課程能兼顧所謂理論與趣味、故事性,並期盼讀者能自其中獲得學習快樂,進而樂意學習。
然而實際撰寫《餐飲安全與衛生》時,因為內容直接牽涉到諸多理論基礎、法令規章條文與管理方面之理論,當自己以前述標準檢視時,才發現才疏學淺,要達到這樣的標準,還真是不容易;寫不容易,過程中編輯更辛苦;至於本書能否真的以輕鬆方式呈現,讓枯燥無味的衛生安全理論或法規,能像看故事書般輕鬆閱覽完畢,恐怕理想與實際總是有所差距,上述效果之達成,還需要諸多先進不吝指正,以為改善。本書編撰過程,非常感謝吳韻如、范湘渝小姐不厭其煩、一次再一次的修改,使得本書能順利完成,僅此一併致謝。
李義川 謹誌
於高雄榮民總醫院營養室
2014 年 2 月