企鵝探險隊

譯者的話

跟著50隻神出鬼沒的企鵝，勇往直前！

　　神出鬼沒的五十隻企鵝們把世界各地當作探險地，他們做的所有事情，雖然看起來很無厘頭，卻秉持著堅定不移的熱忱，使得他們這支隊伍非常具有號召力和感染力。無論在何地的動物們，最後都想要跟隨他們，看看他們究竟要去哪裡？要做些什麼事？這種不知不覺的跟隨，使得動物們在不知不覺中，發現了自己生活中的一些小驚喜，進而在面對一些無法解釋的事情時，能得以釋懷。

　　每個故事所表現出的畫面，讓人感到非常的輕鬆、有趣。跳躍式的語言節奏感與點到為止的幽默，相得益彰。這些故事想表達的東西是一種「可愛的堅持」，在這種毫無理由的「堅持」之下，讓看起來毫不相干的世界也因此迸出了小小的驚奇。就像企鵝隊伍喜歡浩浩蕩蕩四處遊逛，大聲宣揚自己，無須談及意義，但所到之處卻充滿了意想不到的驚奇。

　　這些企鵝們既有獨特的個性，又有高度的合作精神，向來只宣稱自己，不鼓動別人，也無意去影響他人。在這個系列的每個故事中，他們帶給各地動物們的影響，往往是出乎意料的，而且也帶來了許多改變。也許熱忱和堅定，就足以改變世界。

　　企鵝隊伍一貫的吶喊聲：「嘿呀啦，嘿喲嘿！」總能讓人勇往直前，給人克服困難的勇氣，如此簡單的口號，簡潔有力的貫穿在每個故事裡，但願孩子的心，能永遠記得最初面對陌生又新奇的世界時，要給予自己內心深處強而有力的鼓舞。

　　在每一趟企鵝的冒險旅程中，孩子可以一邊探尋各種自然環境——竹林、南海、喜馬拉雅山、南島、雪原等，一邊跟隨企鵝得罪各種動物——老虎、烏龜、熊貓、獅子、蟒蛇、鱷魚、棕熊、刺蝟等。閱讀此系列不僅可以了解這些動物的習性，還可以知道各種職業的特色，逗趣的故事情節和流暢富有韻律的語言，大大滿足了孩子的好奇心，輕鬆開啟孩子的獨立閱讀之門。