★一本真實的森林環保行動SDGs繪本★
為地球種下一份心意!
一位小女孩圖文並茂的真實記錄
全家大小參與100萬棵樹種植計畫
齊心協力創造奇蹟!特色:
•作者希望傳達重要的環保訊息,激勵大家珍惜樹木,一同關注地球生態保育議題並積極行動。
•透過引人入勝的文字與圖畫,可以學習如何種樹,還能學一點法文、練習算算數、做甜點,並發掘更多有趣的樹木知識。
某一天放學回到家,
媽媽拿行李箱給我和妹妹,
爸爸給我們一人一張打包清單。
我們離開位在加州的紅色小房子,
飛往加拿大……
和24位加拿大人組成的工作隊會合。
卡車裡有一個個箱子,箱子裡有……樹!
足足有100萬棵!
我們沿著狹窄、彎曲、顛簸的小路行駛,
直到河邊才停下來,在那裡紮營。
媽媽擔任營地的廚師。
我跟著爸爸出發,我想幫他一起種樹。
當我們抵達工作現場,四周都是樹樁,
空空蕩蕩,一點生氣也沒有。
我們要怎麼種完100萬棵樹呢?
作者克莉絲汀.巴盧奇10歲時的某一天,和妹妹放學回到家,爸爸媽媽告訴她們全家要展開一場種樹之旅。他們從加州的家飛往英屬哥倫比亞省,加入一支由加拿大的團隊,任務是種樹,補上被伐木者砍伐的樹木。他們在河邊紮營並住在帳篷裡,媽媽擔任廚師,爸爸和團隊成員一起栽種樹苗,克莉絲汀則是兩邊都會幫忙。當工作完成,人人身上都滿是泥巴、擦傷和蟲咬的痕跡,但卻很快樂,因為他們做到了──種下100萬棵樹!
-------------------------
SDGs永續發展目標
#良好健康與福祉
#優質教育
#可負擔的潔淨能源
#永續城市與社區
#氣候行動
#陸域生命
#和平正義與制度
#夥伴關係
作者簡介:
克莉絲汀.巴盧奇
克莉絲汀.巴盧奇曾為其他作家所寫的繪本繪圖,也有自寫自畫的作品,包括《聲音好大好大的小小女孩》和《神祕瓶子》,後者曾獲頒艾茲拉.傑克.季茲插畫家新秀獎、中東圖書獎優選書,並入選銀行街教育學院年度最佳童書。她也是一位布料設計師和文學經紀人,目前定居於紐約布魯克林區。歡迎造訪她的網站:kristenbalouch.com
譯者簡介:
海狗房東
繪本作家與譯者,製作 Podcast「故事休息站」,著有《晚安,10隻小羊》、《他們的眼睛》、《發光的樹》(維京國際);《媽媽是一朵雲》(巴巴文化);《我會曉》(臺語,聯經)等繪本與文集《也等雨停也在雨中行》(布克文化)。
個人網頁:higowu.tw
各界推薦
得獎紀錄:
★美國《學校圖書館雜誌》年度最佳圖書
★美國青少年圖書館協會金牌精選
★美國數學榮譽圖書獎
★《學校圖書館雜誌》星級評論
名人推薦:
•這是一個關於一個家庭前往加拿大種植100萬棵樹的迷人故事……巴盧奇運用兒童繪畫風格,賦予故事一種引人入勝的真實感……這本自然保護的優秀作品,巧妙的融入了一段生動有趣的回憶錄中。—《學校圖書館雜誌》星級評論
•一本精彩絕倫的自傳體圖畫書……簡短而輕鬆的回憶推動著敘事……明亮而豐富的數字插圖呈現出拼貼畫般的風格,充滿引人入勝的細節……書中巧妙的融入生態學、數學和團隊合作等令人振奮的知識。—《書單》
•這是一個關於森林管理的寓教於樂的故事……巴盧奇運用粗獷的造型,如同剪紙般質感,與這個充滿田園氣息的70年代故事相得益彰,講述人們齊心協力所能產生的積極影響。—《出版人週刊》
•文字簡潔明瞭,卻蘊含著豐富的趣味性……採用樸拙藝術風格繪製的數位插圖,豐富細膩,令人忍不住細細品味;也捕捉到了不列顛哥倫比亞省的自然風光,包括其獨特的動植物……這是一個引人入勝的故事,將在下一代心中播下環保意識的種子。—柯克斯書評
•這不僅是一個關於一個家庭不尋常的植樹冒險故事,精美的插圖也兼具趣味性和教育意義(涵蓋數學、法語,當然還有植樹方法)。我非常喜歡這本書。我熱愛大自然的六歲女兒也愛不釋手,現在她也想去種樹了。我們住在郊區,院子空間有限,但我一定會藉由她的興趣,帶她去參加我們城市公園的植樹節。這本書非常適合作為小學課堂的入門讀物,用來探討樹木的重要性以及我們日常使用的木材來源。—Meranda
•坦白說,我家以前有個聖誕樹農場,所以種樹對我來說意義非凡。但作家兼插畫家克里斯汀•巴盧奇(Kristen Balouch)完成了一項了不起的壯舉——她創作了一個關於自然保護的故事,就像剝洋蔥一樣,層層揭開謎底。其中數學部分尤其精彩,對於剛開始學習乘法的學生來說,這是一本絕佳的朗讀繪本。此外,書中也融入了法語、動物辨識和排序(包括實際種植樹木的過程)等元素。最後,還有一個額外的驚喜:時間的流逝,展現了40年後那百萬棵樹的景象。這本書滿足了小學階段的許多需求,值得所有圖書館收藏。—Susan Wroble
得獎紀錄:★美國《學校圖書館雜誌》年度最佳圖書
★美國青少年圖書館協會金牌精選
★美國數學榮譽圖書獎
★《學校圖書館雜誌》星級評論
名人推薦:•這是一個關於一個家庭前往加拿大種植100萬棵樹的迷人故事……巴盧奇運用兒童繪畫風格,賦予故事一種引人入勝的真實感……這本自然保護的優秀作品,巧妙的融入了一段生動有趣的回憶錄中。—《學校圖書館雜誌》星級評論
•一本精彩絕倫的自傳體圖畫書……簡短而輕鬆的回憶推動著敘事……明亮而豐富的數字插圖呈現出拼貼畫般的風格,充滿引人入勝的細節……書中巧妙的融入生態學、數學...
章節試閱
某一天放學回到家,
媽媽拿行李箱給我和妹妹,
爸爸給我們一人一張打包清單。
我們離開位在 加州的紅色小房子,飛往加拿大,
最後降落在溫哥華島一座小鎮旁的水面上。
我們搭車抵達碼頭,和 24 位加拿大人組成的工作隊會合,
他們多半說法語,開著拖車、露營車和卡車。
卡車裡有一個個箱子,箱子裡有 ……
樹!
足足有 100 萬棵!
我跟著爸爸出發,我想幫他一起種樹。
爸爸開著其中一輛卡車前往植樹區,
這條路已經很久沒有人使用了,
路上不時會有障礙物。
當我們終於抵達工作現場,四周都是樹樁,
空空蕩蕩,一點生氣也沒有。
爸爸和我從卡車上搬出第一箱樹苗,
接著,爸爸教我怎麼種。
等我們一完成,檢查人員就會過來拉一拉樹苗。
某一天放學回到家,
媽媽拿行李箱給我和妹妹,
爸爸給我們一人一張打包清單。
我們離開位在 加州的紅色小房子,飛往加拿大,
最後降落在溫哥華島一座小鎮旁的水面上。
我們搭車抵達碼頭,和 24 位加拿大人組成的工作隊會合,
他們多半說法語,開著拖車、露營車和卡車。
卡車裡有一個個箱子,箱子裡有 ……
樹!
足足有 100 萬棵!
我跟著爸爸出發,我想幫他一起種樹。
爸爸開著其中一輛卡車前往植樹區,
這條路已經很久沒有人使用了,
路上不時會有障礙物。
當我們終於抵達工作現場,四周都是樹樁,
空空蕩...
推薦序
100萬棵樹,也是100萬份的永續心意
林大利
國立臺灣大學生態學與演化生物學研究所助理教授
哇!他們怎麼既種樹又砍樹!?
沒錯唷,砍樹也可以是一種愛地球的方法呢!不要緊張,這是有條件的,我們一步一步來說明。
首先,樹木行光合作用,將水和二氧化碳、經過光的刺激和一連串複雜的化學反應,最後合成葡萄糖,成為植物的養分來源。接著,這些葡萄糖,再繼續合成為纖維素,最後形成堅硬的木材。這是木材的形成過程,需要陽光、二氧化碳和水。這也是為什麼,我們會說讓樹木長高長壯,有助於減緩全球暖化。因為二氧化碳這種溫室氣體,會在光合作用的過程當中被分解,最後變成植物體各個部位,將碳分子牢牢的固定在木材裡面。
可惜,樹木和其他生物一樣,也是有壽命的。樹木倒下之後,木材會被分解,二氧化碳再次釋放到空氣中。為了避免這樣的事情發生,人類可以幫上忙,也就是「使用木材」。將成熟高大的樹木砍下來,經過一系列的加工處理程序之後,變成整齊完整的木材。接著,可以作為各式各樣的木製品:大至建築物、木製家具、藝術品、小至餐具和鉛筆。這些木造的產品必須要妥善的使用,不能輕易損壞丟棄,如此一來,就能將大量的碳原子,以木材的形式固定在我們的生活周遭。
不妨先放下這本書,放眼遠望去,眼前有多少東西是木材做成的?
這就是書中的故事在做的事情,將樹木砍下來,妥善使用和保管這些木材製品,就能夠讓地球環境愈來愈好。
而且,木材是可以再生的材料!
只要再將新的樹苗種下去,經過四十年、五十年,又會再長成一批新的大樹,又會是新的木材。整個種樹和砍樹的流程,經過審慎且長遠的規劃,我們就能有生生不息、源源不絕的木材可以使用。只是,森林形成所需的時間,不是一兩年的事,而是幾十年的事。因此,需要不同世代的人們一起來合作,才能打造永續的森林木材循環。
以生產木材為目的的森林,通常也可以稱為「人工林」。只有這些人工林可以實現環境友善的木材循環,如果我們去砍了熱帶雨林、水土保持的森林、防風林或其他天然森林,那可能就本末倒置了!因為這些森林有其他更重要的任務,包括其供野生動植物棲所、涵養水源及調節大氣。也就是說,在選購木製品之前,要先確認這是來自經過妥善管理的人工林,才是真正對環境友善商品。如果你看到包裝上有標示一棵小樹,下面寫著「FSC」,這是經過國際森林管理委員會認可的人工林。放心選購這樣的商品,就是支持作者一家人,以及許多林業人員在幾十年前為大家種下的100萬份心意。
100萬棵樹,也是100萬份的永續心意
林大利
國立臺灣大學生態學與演化生物學研究所助理教授
哇!他們怎麼既種樹又砍樹!?
沒錯唷,砍樹也可以是一種愛地球的方法呢!不要緊張,這是有條件的,我們一步一步來說明。
首先,樹木行光合作用,將水和二氧化碳、經過光的刺激和一連串複雜的化學反應,最後合成葡萄糖,成為植物的養分來源。接著,這些葡萄糖,再繼續合成為纖維素,最後形成堅硬的木材。這是木材的形成過程,需要陽光、二氧化碳和水。這也是為什麼,我們會說讓樹木長高長壯,有助於減緩全球暖化。因為二氧化碳這種溫室...
作者序
作者的話
我在加州北部的紅杉林中長大。1979年的某一天,當時我10歲,我的父母決定帶我和妹妹,還有我們家的狗阿旺,一起去加拿大的英屬哥倫比亞省,進行一季的植樹工作。我們待過好幾個不同的地點,但我將《100萬棵樹》這本書的重點放在溫哥華島的工作現場。在這本書的畫面上,我也做了一些彈性調整,事實上,駝鹿、馴鹿和狐狸只生活在英屬哥倫比亞省的內陸地區。
伐木業導致偏遠地區的樹木遭到大量砍伐,我們的工作是去栽種加拿大林務局培育的小樹苗。伐木工人每砍掉一棵樹,我們就種下一棵小樹苗,以達成加拿大政府的永續計畫。以這種方式栽種的樹木,到了成熟期(種植後約40至50年),就會再次被砍伐,用來建造房屋、製作家具、路燈、玩具、紙張、牙籤、書本等各種東西。這一片片人工栽種的樹林,在本質上是「林場」,而不算是森林。
所有樹木對地球的健康都有幫助,但被稱為「原始森林」的古老森林,對我們的環境尤其重要,原始森林中的樹木數百年來不受人為干擾,更能顯著提升空氣品質,吸收水分的能力比年輕森林更強,可以減少洪水發生的機率,是多種動植物的棲地,也是某些藥品的關鍵成分來源,還能讓土壤飽含養分並抵擋侵蝕。對地球來說,原始森林也是巨大的碳保存場,砍伐原始森林將會釋放產生熱能的化合物到大氣中,讓目前的氣候問題更加惡化。樹木在生態系統中扮演多麼關鍵的角色,科學家仍在學習。遺憾的是,多數森林與原始森林被砍伐的同時,對環境的深遠影響還是欠缺考量。
和家人一起種樹的經歷,讓我了解樹木的珍貴,原始森林的樹木更是無可取代。小時候,我見證一小群人只要同心協力,也能完成驚人的壯舉。我由衷希望人們可以攜手合作,共同努力,讓地球再次恢復健康。
作者的話
我在加州北部的紅杉林中長大。1979年的某一天,當時我10歲,我的父母決定帶我和妹妹,還有我們家的狗阿旺,一起去加拿大的英屬哥倫比亞省,進行一季的植樹工作。我們待過好幾個不同的地點,但我將《100萬棵樹》這本書的重點放在溫哥華島的工作現場。在這本書的畫面上,我也做了一些彈性調整,事實上,駝鹿、馴鹿和狐狸只生活在英屬哥倫比亞省的內陸地區。
伐木業導致偏遠地區的樹木遭到大量砍伐,我們的工作是去栽種加拿大林務局培育的小樹苗。伐木工人每砍掉一棵樹,我們就種下一棵小樹苗,以達成加拿大政府的永續計畫。以這...