妳就是改變

「改變永遠不嫌遲。……妳永遠不會太老、太有經驗或回頭已晚而無法做出改變。」－－伊凡卡‧川普

＝不論站在什麼起點，別害怕改變，「妳」就是改變。＝

不管妳是自己創業的老闆，還是專職的母親；是朝九晚五的大公司助理，還是自由的SOHO族；不論妳決定要全心投入工作，創造高績效，爭取加薪升職的機會，或是選擇發展工作以外的興趣嗜好，留點空檔給自己充實與充電。談到生活與工作，並沒有一個正確的答案，唯一能打造妳所愛人生的，只有妳自己。

＝改變，是為了忠實於自己，大膽改寫自己的人生規則吧！＝

伊凡卡‧川普，是超級名模，是創業家，是川普集團副總裁，也是富比士雜誌的全球十大女富豪；但她同時（同樣重要）也是一個妻子、母親、朋友，以及總統女兒。

但成功絕非偶然，在成為美國第一千金之前，她已是成功的企業家、許多女性想要效法的對象，富裕的背景或許能讓她這輩子生活無虞，卻不能保證她個人的成功。脫離家族、白手起家不容易，但不讓家族企業敗在自己手裡，還能發揚光大更不容易。

本書＞＞＞＞＞

★不是美國第一千金的奮鬥自傳，而是集結許多了不起的女性（還有男性）的經驗、建議、企圖心和熱情，以及伊凡卡‧川普不斷地學習並積極實踐自己熱愛人生的經歷，啟發你重新定義成功，為自己創造一個能夠展現個人熱情的人生！

★告訴你，已婚女性不是唯一需要重新改寫成功規則的人；激勵你追求真正的自己，不要為標籤所限制，改變自己也改變世界，在工作與生活中實現夢想，挑戰人生中的一切不可能；並且鼓勵更多女性領導者公開分享，扭轉社會對於「職業婦女」或者「女性與工作」的傳統思維與論點。

★打破多面向與多重身分的「兼顧」迷思，指點你勇於排出優先順序，用以下方法活出「完整且忠於自己的人生」。

作者簡介

伊凡卡‧川普（IVANKA TRUMP）

最近搬到華盛頓特區，在父親就職美國第四十五任總統後，負責倡導女子的教育及經濟賦權議題。這本書是她在父親競選前寫的，當時的她是川普集團開發及併購部門執行副總裁、川普飯店共同創辦人；以及伊凡卡‧川普服飾品牌與IvankaTrump.com網站的創辦人。伊凡卡畢業自賓州華頓商學院，著有暢銷書《川普的王牌》（The Trump Card）。她被列入《財星》雜誌（Fortune）著名的「40 under 40」人士之列（40歲以下的40位明日之星），並得到世界經濟論壇的「全球經濟領袖」榮譽。她與丈夫育有三個幼兒。

譯者簡介

林宜萱

台大工商管理系、台大商研所畢業；現為自由工作者，左手翻譯、右手執行企畫案。曾擔任航空公司、保險公司之直效行銷、銀行保險、資料庫行銷等工作，現專注於電話行銷顧問/訓練之專案與各種不同類型的翻譯工作。

譯著有《關鍵對話》、《才產2.0》、《我們嫁給了工作》、《創新者的秘密》、《做得越好死得越快》、《乖女孩賺不到大錢》等三十餘本。