沉睡兩百年的文豪與鬼故事

我們為何要讀鬼故事？為了自己嚇自己嗎？為了演練真實撞鬼時的應對方法嗎？為了體驗情緒的高潮迭起嗎？或是為了要滿足我們對於肉身逝去後生命仍持續存在的想像？也許以上皆是——但不論原因為何，鬼故事自古以來就吸引著人們。本書所收錄的故事，便是我們淺見中幾篇最優秀的作品。所以——一起見鬼吧！

現代讀者沒看過的著名作家鬼故事全集！
愛倫坡、狄更斯、馬克‧吐溫不為人知的毛骨悚然經驗──

「鬼」一直都是文學作品的主要核心素材，但這些鬼故事，往往都被那些大家耳熟能詳的經典鉅作掩蓋了光芒。在這本鬼故事選集中我們耳熟能詳的大作家們鮮為人知的作品都被收錄其中。

備受推崇的人類學家萊斯利·克林格及麗莎·莫頓追尋歷史脈絡集結了這些故事，並探討了這些故事對於過去兩百年的文學界有何重要影響。
這本選集就像是讓那些故事們起死回生，即將啟發所有讀者們───不論是長期或是新的讀者───也將讓這些讀者們恐懼萬分！

「鬼故事」是從什麼時候開始的呢？
1874年的12月紐約的福克斯姐妹在自宅的降神會開啟了「唯靈論」風潮。
自此虛構的鬼故事與啟蒙運動同時崛起，並且在新大陸蓬勃發展。文壇天馬行空的靈系創作便燦若繁星、爭相出世呈現在讀者眼前。

【本書收錄】
《紅字》作者霍桑的第一篇政治鬼故事《灰戰士》
偵探小說作家愛倫坡的靈魂附身故事《麗姬雅》
寫實主義作家狄更斯的趣味都市傳說《信號員》
英國描寫上層生活的作家亨利・詹姆斯描寫一隻文學鬼魂的文學故事《真正對的事》
幽默大師馬克吐溫創作《鬼故事》嘲諷鬼故事

作者簡介

萊斯利·克林格Leslie S. Klinger

新版福爾摩斯的編輯。福爾摩斯三部曲的其中兩部，獲得愛倫坡獎的最佳評論／傳記獎。他也是《The Annotated H.P. Lovecraft》的編輯。同時他也是貝克街游擊隊的一員。

麗莎·莫頓Lisa Morton

作家、編劇、人類學家。《Ghosts: A Haunted History》的編輯。她六次獲得布萊姆·斯托克獎、也榮獲黑羽毛獎、也是2012年萬聖節圖書節的獲獎者。

譯者簡介

曾倚華

國立台北教育大學語文與創作學系畢業。喜歡看書，喜歡寫作，走上翻譯的路是最大的驚喜。譯有多部作品，包含《怪奇孤兒院》、《刺客教條》、《神棄者》……等。

部落格 esther81828wwr.pixnet.net/blog