購物比價找書網找車網
FindBook  
 有 14 項符合

噓!你沒聽說的世界史

的圖書
最新圖書評論 -  目前有 3 則評論,查看更多評論
 故事非常引人入勝,少許的失誤不...
轉載自博客來  極力推薦  2023/01/27
故事非常引人入勝,少許的失誤不太影響閱讀,看完還會去找延伸理解人物更多,也希望出版社能提供更多類似的書籍
噓!你沒聽說的世界史:那些歷史書沒說的暗黑緋聞,改寫你的世界觀! 噓!你沒聽說的世界史:那些歷史書沒說的暗黑緋聞,改寫你的世界觀!

作者:李珠銀 / 譯者:高毓婷 
出版社:麥浩斯
出版日期:2018-07-28
語言:繁體書   
圖書介紹 - 資料來源:Readmoo
圖書名稱:噓!你沒聽說的世界史

❤為什麼金髮美女會成為胸大無腦的代名詞?
❤天才藝術家李奧納多‧達文西其實是個「吃貨」?
❤美麗的鬱金香曾經引起歐洲泡沫經濟崩潰?
❤結婚為什麼要穿上純白婚紗?
❤一百年前離婚的方法就是把妻子賣掉?
❤十八世紀丹麥醫療福利制度是皇帝的私人醫生(兼客兄)所創立的?
❤希特勒愛吃少女心爆棚的可愛甜食,而且是個愛護小動物的素食主義者?

還有俄羅斯惡名昭彰的女帝與她所蓋的冰宮故事,以及標榜政治聯姻作為對外政策,被稱為「歐洲丈母娘」的瑪麗亞‧特蕾莎女王的私生活面貌,以美貌及悲劇性死亡而聞名的奧地利末代皇后伊莉莎白等,這些歷史人物各自風靡於一個時代,藉由認識他們的故事,我們可以重新勾勒出歷史風華的軌跡,甚至發現這些事件還引發了蝴蝶效應,至今仍影響著我們。

【編輯室推薦】

噓!成人版的睡前故事

各位的童年是否也非常喜歡看故事書呢?回想自己小時候看的第一本書,是格林童話的小紅帽,後來又陸續看了許多歐洲的童話故事。到了年紀較長,開始看許多的歷史故事書,覺得那句「從前、從前……」作為故事的開頭,充滿了吸引力,一下子就跨越了千年回到了古代。

《噓!你沒聽說的世界史》的作者李珠銀,也是個喜歡抱著書入睡的愛書人,她汲取了歷史中許多鮮活有趣的故事,寫出成人版的睡前故事。一樣也是那句「從前、從前……」,但這次則是要告訴你,王子跟公主在一起以後的生活?被魔笛手的笛聲吸引的人發生了什麼事情?德古拉與科學怪人是在一場暴風雨夜被創造出來?真實的冰雪女王蓋了一座真的冰宮?

這些歷史上曾發生卻讓人覺得不可思議的事件,不知道為何被遺漏在我們長大以後的歷史課本裡了,也許是因為太邪惡、太煽情了也說不定。但沒關係,噓!讓我們偷偷地看下去。


作者簡介

李珠銀
作者李珠銀於 2002 年赴美求學,在美國完成高中學業,於 2006年進入紐約州立大學水牛城分校(SUNY Buffalo)就讀,之後返回韓國。從小就不喜歡芭比娃娃,而是喜歡書,喜愛到總是會抱著書入睡。認為非專業書籍、而是大眾都能輕易接近的「 有趣」歷史書籍非常不足,思考「大家真的都覺得歷史很無聊嗎?還是說誤會它很無聊了呢?」,於是開始在網路上連載歷史故事。筆下故事以特有的幽默且機智的口語方式敘述,「比童話故事更有趣的歷史故事」漸漸受到人們矚目。


譯者簡介

高毓婷
政大韓文系畢業,現任自由譯者。譯有《Scandinavian Tableware:北歐經典器皿學》、《我是動物靈氣治療師:讓我用雙手來為你創造愛的奇蹟!》、《精品咖啡創業學》、《你所不知道的泰國》、《韓式裱花教主技法聖經》等書。

圖書評論 -   評分:
 故事非常引人入勝,少許的失誤不...
轉載自博客來  極力推薦  2023/01/27
故事非常引人入勝,少許的失誤不太影響閱讀,看完還會去找延伸理解人物更多,也希望出版社能提供更多類似的書籍
 翻譯不太通順,但書的內容很有趣...
轉載自博客來  極力推薦  2022/08/23
翻譯不太通順,但書的內容很有趣⋯
可以了解很多歐洲歷史
更讓我驚喜的是達文西⋯原來是「被畫家耽誤的廚師」啊!
繪製名作「最後的晚餐」耗時三年,但其中挑選試吃菜色就花了整整兩年九個月⋯人物和其他的部分才花三個月就畫完了!而且沒想到義大利麵也是達文西發明的呢!閱讀過程趣味橫生⋯原作者在韓國總共出了四本,希望出版社可以引進全系列!
 這本書的校對非常糟糕。 ...
轉載自博客來  很差  2019/01/19
這本書的校對非常糟糕。

舉其中一篇故事為例,主人翁在標題原本翻譯名叫「瑪麗.博林」,一到內文立刻變成「瑪莉.博林」,緊接著同一個人又出現「瑪莉.柏林」這樣的譯名,之後甚至在同一頁的內容當中,就把另一個人的名字寫成「喬治.柏林」和「喬治.博林」兩個版本。

更令人髮指的是,內文出現「英國在掌握又失去所有歐洲大陸的土地與權力,即使如此,英國的國王們還是以複雜的族譜及這眼屎大的英領法國土地為藉口,虛張聲勢地高呼『朕是英國、愛爾蘭、法國的王!』」這種語焉不詳的句子。請容許我特別再點出那句詭異的文字:「英國在掌握又失去所有歐洲大陸的土地與權力」,這句話本身沒結束,和後面的文字勉強接得上卻基本上要讀者自行通靈才能猜測原意,是缺字漏字少一段還是發生什麼事?

究竟是原作者李珠銀女士這位韓國人,本來就是部落客網路文章集結成冊,因此其實文學造詣欠佳?或是翻譯高毓婷女士韓文不錯但中譯能力有問題?總之我肯定責任編輯謝惠怡女士校稿不夠專業。如果校對的人根本不是她,那很抱歉,她掛這名就要背這個鍋。

從來沒有一本書因為編輯問題讓我生氣到特地放下書本撰文罵人,這本也真是一絕了。如果城邦集團是這樣的態度在面對自己的出版事業,那未來我購書看到城邦出品,或許要三思而後行了。
贊助商廣告
 
金石堂 - 今日66折
周姚萍講新成語故事1-禿禿山與禿禿鳥附小作家上場+拼字變成語超萌稿紙,培養小學生的讀寫能力
作者:周姚萍
出版社:五南圖書出版股份有限公司
出版日期:2018-04-28
66折: $ 198 
金石堂 - 今日66折
專注的力量:不再分心的自我鍛鍊,讓你掌握AI世代的卓越關鍵(全新修訂譯本)
作者:丹尼爾.高曼
出版社:時報文化出版企業股份有限公司
出版日期:2023-06-13
66折: $ 297 
金石堂 - 今日66折
我愛的人,要走(有聲書)
作者:許添盛主講
出版社:賽斯文化
出版日期:2015-10-01
66折: $ 660 
金石堂 - 今日66折
自學力就是你的超能力:從學習新技能到能力變現,你所有的投入都不會徒勞無功
作者:派特.福林
出版社:時報文化出版企業股份有限公司
出版日期:2020-12-01
66折: $ 238 
 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
失控的焦慮世代︰手機餵養的世代,如何面對心理疾病的瘟疫
作者:強納森.海德特
出版社:網路與書股份有限公司(台灣分公司)
出版日期:2024-11-29
$ 379 
博客來 - 暢銷排行榜
特殊傳說Ⅲ vol.10
作者:護玄
出版社:蓋亞
出版日期:2025-02-05
$ 252 
金石堂 - 暢銷排行榜
白夜裡的激烈相擁(全)
作者:野花さおり
出版社:東立出版社
出版日期:2025-02-28
$ 119 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
在紙船中入眠(上)
作者:八田てき
出版社:尖端出版
出版日期:2024-12-10
$ 204 
 
博客來 - 新書排行榜
吾命騎士【2025珍愛特裝組】
出版日期:2025-02-12
$ 558 
博客來 - 新書排行榜
光逝去的夏天 (5)
出版日期:2025-02-13
$ 110 
博客來 - 新書排行榜
別對每件事都有反應2:不執著的練習
作者:枡野俊明
出版社:悅知文化
出版日期:2025-01-20
$ 260 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
就是這樣的性愛觀(01)
作者:裏筋侍
出版社:暮想出版股份有限公司
出版日期:2025-01-20
$ 200 
 

©2025 FindBook.com.tw -  購物比價  找書網  找車網  服務條款  隱私權政策