悅讀橋43：義大利西洋鏡奇緣【現實與奇幻交雜，宛若親身觀賞多場西洋鏡表演!】-FindBook 找書網 ISBN:9789864274840

內容簡介

　　★安徒生大獎作者獎第一屆得主法瓊的異國幻想故事集。

　　★本書為想要深入理解法瓊人生軌跡的讀者不可錯過的書。

　　★現實與奇幻交雜，就宛如親身觀賞了一場場西洋鏡表演。

　　★內附十三頁「導讀」和「指導手冊」，培養獨立思考。

　　才華洋溢的艾莉娜．法瓊在歷經一連串命運的打擊後，到了居住在義大利的朋友貝恩小姐的山莊中療傷散心；貝恩與丈夫共同養育了三個女兒，分別是布莉琪、克羅伊和小南。女孩們非常喜歡法瓊，時常纏著法瓊要她說故事給她們聽，於是法瓊蒐羅了各式各樣的素材，有些是天馬行空的幻想，有些是就地取材的景物，透過法瓊獨特的寫作筆法，所有元素都被編織成一篇篇的故事。本書收錄了十一篇相互映襯的精采故事！

　　讀後指導手冊：

　　本社秉持教育責任與出版熱忱，特為「悅讀橋叢書」製作「讀後指導手冊」，並於本冊書末附上網址與QR Code。各位讀者可自行下載，作為讀後思考、練習之用。期許各位大小朋友能透過趣味的題目，更深入理解每本書的內容，培養自我尋找答案、主動挖掘問題的習慣。

　　下方亦提供「閱」來越有趣讀後指導手冊網址連結，歡迎各位讀者自行複製網址下載：

　　www.weber.com.tw/farjeon/peepshow.docx

　　＊適讀年齡：7歲以上

作者介紹

作者簡介

艾莉娜．法瓊

　　生於英國倫敦，為著名童書作家與詩人。文字風格輕快優美，擅長虛實交錯的敘述筆法，並帶有魔幻寫實主義的色彩。其代表作《小書房》於一九五五年獲英國卡內基文學獎，並於一九五六年獲首屆安徒生大獎作者獎。另著有《老水手與海盜》、《萬花筒》、《辛土瑞拉大進擊》、《聽老保母縫故事》等數十本書。

繪者簡介

王承釩

　　國立雲林科技大學視覺傳達設計系學士，業餘插畫家，致力於保留手繪的質感及溫度。繪有《第三百九十七頭白象》、《老水手與海盜》、《一隻小狗的聖誕節》。

譯者簡介

李律儀

　　國立台灣大學中國文學系學士、國立台灣大學新聞研究所。喜歡藉由閱讀故事探尋真實，發掘蘊藉其中的力量。另譯有《聽老保母縫故事》、《家居的歷史》、《服裝的歷史》、《古人類的歷史：文明之源》、《克拉科夫的小號手》。

導讀
第一章布莉琪來到義大利
第二章橙子與檸檬
第三章生日的嘉年華會
第四章薔葳過生日
第五章廚娘阿妮娜
第六章帶著義大利麵駕到的國王
第七章小南和神射手
第八章療癒恐懼的草藥
第九章涅菈的舞鞋
第十章告別義大利
第十一章鈴啊鈴夫婦

看更多

序

「悅讀橋」總序

　　閱讀習慣須從小開始養成，兒童的閱讀發展是有階段性的，須循序漸進。

　　零到三歲的幼兒讀物以認知書和厚版書為主，重點在培養孩子基本的認知能力，書中以圖為主，就算有文字，也多半非常簡單、具有重複性，有賴家長陪同閱讀。三到六歲的孩童則主要閱讀「圖多文少」的各類圖畫書，在這個年齡層，仍須與家長共讀，且比起文字，還是圖像較吸引兒童的注意力。七歲到十二歲，孩子有了基礎的識字能力，從與大人共讀逐漸轉變為自己閱讀。十二歲以後，可以提供純文字的青少年文學給孩子選擇，通常此時孩子已具備獨立閱讀能力，可以接受內容架構較複雜、主題範疇較廣的書籍。

　　從圖畫書跳躍到純文字書的過程，孩子一時之間可能難以適應，更糟的情況是無法對純文字書提起興趣，甚至感到害怕。因此，「文多圖少」的橋樑書便扮演一個重要的角色，就彷彿圖畫書和純文字書中間的一道橋樑。在尚未建立足以閱讀純文字書的成熟能力和耐性之前，橋樑書能引導和協助孩子閱讀長篇作品，適時搭配插圖滿足兒童的閱讀樂趣。

　　本社規畫適合國小中低年級孩子閱讀的橋樑書，目的在充實孩子的閱讀涵養，為孩子選出文字優美且內容深入淺出的書籍，讓閱讀一本書除了得到樂趣之外，更能在他們的心中留下無限啟發和想像，進而讓孩子喜愛上閱讀。因此，本社將此書系命名為「悅讀橋」。

　　打造「悅讀橋」書系時，本社除了精選兒童文學史上的短篇經典作品之外，也將挑選與孩子的生活經驗相關的主題，可能是他們在日常中會遇到的問題，或者是生命歷程中必須面臨的情境，讓他們能瞭解世界、產生共鳴、解開疑惑。

　　本書作者艾莉娜．法瓊的父親與兄長都是作家，她自幼便浸淫於文學的世界中，雖然她並沒有受過正規教育，但她長大後仍成為一名出色的詩人與兒童文學作家，並結交多位作家朋友如維奧拉·梅內爾 (Viola Meynell)等人，顯示法瓊的創作能力備受當時的文學圈肯定。本社出版多部法瓊的作品，她的作品除了收錄於包含本作在內的「悅讀橋」書系；本社亦有另一個「安徒生大獎作者獎」書系，該書系也收錄了不少法瓊的經典作品，喜愛法瓊的讀者千萬不要錯過！

看更多