讓我牽著你的手

這是一段傳遞「愛」的絮語，柔聲呢喃著：
訴說著也許是曾經的回憶、現在進行中的每一天，或是未來的祈願……
訴說著親情的愛、戀人的愛、友情及各種想表達的「愛」。

讓我牽著你的手，陪在你左右。
讓我牽著你的手，一起向前走。
讓我牽著你的手，走在陽光裡。
讓我牽著你的手，在霧濛濛的日子裡。

讓可愛又溫暖的小老鼠，
陪你一起與最愛的人分享世界上的美好與驚奇。
書中用優美的文字與動人的插圖，傳遞彼此最暖心的陪伴，
一同仰望彩虹、踏水嬉戲，享受穿透迷霧的溫暖陽光，細數一路上發現的寶藏……

溫柔陪伴的力量，蘊藏著最強大的情感與能量！
讓我牽著你的手，陪你經歷每一個春夏秋冬……

如詩一般的優美文字
繁體中文版的用字以原文中的韻文結合中文韻律之美，用優美如詩的文字呈現。全文就像是在對某人傾訴一般，彷彿在耳邊呢喃的溫柔語氣，傳達出無私的陪伴與照顧，以及最真心的訊息。

不受侷限的角色定位
書中雖然未明確點出兩隻老鼠之間的關係，但是藉由大老鼠不時地回頭看顧著小老鼠，而小老鼠總是與大老鼠形影不離的模樣，就如同照顧者與被照顧者之間，不管是父母與孩子，或是其他角色間的關係，都能完美的融入這個故事中。

溫柔的色調、暖心的圖像
畫家用色豐富、溫暖，無論是樹林、雪地、山上、河流旁，甚至是白天或夜晚，就像跟著老鼠們一同經過春夏秋冬、四季輪替，歷經一整年的探險。圖像動人優雅，情境豐富多樣化，不僅溫柔又觸動人心。

藉由繪本大聲說愛
這是一本充滿愛的繪本，也是非常適合親子共讀、傳達愛的圖畫書。即使再忙，也不要忘了對身邊的人表達出心中的愛。希望藉由本書，讓父母回憶大手牽小手的感動，表達對孩子最深的關愛。

★媒體評論★

「文字在整本書中保持一致的語氣和訊息，而在季節的交替轉換中，圖像的顏色也稍有變化……這本友善的圖畫書非常適合拿來分享。」──《書單》雜誌

★讀者評論★

「我的最愛！這是如此甜蜜的故事。我和我的孩子都很喜歡它，我們幾乎每天都讀它。」──亞馬遜讀者五星好評

「美麗的文字和甜蜜的圖像。我喜歡書中的孩子和成人不被定義為男生或女生，所以它可以適用於任何兒童和成人的關係。這是一本我可以一遍又一遍地閱讀的書。」──亞馬遜讀者五星好評

「我的一年級學生非常喜歡這本書！很快就成了她最喜歡和父母在睡前一起讀的書。她非常喜歡它，所以她打算學習如何自己閱讀每一個單詞。由於書中流暢的文字，她很容易學習更長的單詞，並讓她對自己的閱讀能力充滿信心。」──亞馬遜讀者五星好評

作者簡介：

作者簡介／馬克．史柏林（Mark Sperring）

馬克．史柏林畢業於英國的巴斯藝術學院和坎伯威爾藝術學院，曾在印刷業及書店工作，後來成為一名兒童書作家。從古怪到抒情，馬克總是能用溫暖和幽默來捕捉孩子們日常生活中熟悉的時刻。現在他已經在童書界站穩腳步，出版越來越多的圖畫書，作品目前已被翻譯為十四種語言，並入圍許多獎項。現居英國布里斯托。

繪者簡介／布麗塔．泰肯特拉普（Britta Teckentrup）

連連獲獎的德國繪本作家、插畫家跟藝術家，1969年出生於漢堡，在烏帕塔成長，1988年遷至倫敦，於聖馬丁藝術與設計學院以及皇家藝術學院攻讀插畫。畫風獨特細膩，從1993年至今，創作了八十多本童書並陸續在二十多個國家出版，深受全世界讀者的歡迎， 比方說：《樹：春夏秋冬，季節流轉》、《不笑的臭臉貓》、《回憶樹》等。除了童書之外，也創作純藝術，作品常在倫敦藝廊跟世界各地的藝展上發表展出。目前與蘇格蘭籍丈夫文生跟老貓奧斯卡住在柏林。

想知道更多，請到她的個人網站：www.brittateckentrup.com/

譯者簡介：

吳其鴻

主修德文與教育學，但長年不務正業。成年後才發現繪本，逾二十年仍熱愛不已。喜歡寫故事、翻譯故事、聽人說故事，況且，誰沒有故事？也鼓勵讀者別只是讀繪本，同時重讀自己的生命故事。著有《花地藏》（維京國際）、選冊專書《繪本教養地圖》（三采文化出版）；繪本評介多收錄於「海狗房東繪本海選」專頁。