本書共分成五個主題,詩人陳秀珍各別以「房間」、「水黃皮」、「石頭記」、「溪」、「疫情」為靈感延伸詩意。
【輯一】從外在的房間寫到內在房間,從有形的房間寫到無影的房間,數不盡的房間形成令人心情複雜的迷宮,詩人穿梭於諸多門戶之中,尋找出口。
【輯二】某個秋日,詩人被樓窗外一棵開花的行道樹吸引,從此,朦朦朧朧的紫色花影,成了她的祕戀、她的謬斯、她的魔鏡,詩不求自來。
【輯三】石頭擁有多樣的面貌,有時被人拿來當武器或刑具;有時被人拿來砌造住屋,遮雨蔽日。它是善石或惡石,存乎人的一念。
【輯四】詩人把一條溪導進詩裡,匯入文字海。一條溪,可以像水蛇自山頭竄出;也可以像一條長舌,記憶母語甜蜜溫柔;不懈地往大海流的樣貌,可以像私奔獻身;也可以像投海自盡……
【輯五】詩人在《病毒無公休》中寫世紀瘟疫,自2020.01.31寫到2021.06.13,但詩集出版後病毒尚未饒過人間。在病毒不斷求存變異中,在瘟疫無盡蔓延時,此輯延續《病毒無公休》的精神,繼續以文字見證災厄中人性的黑暗與光明。
作者簡介:
陳秀珍
淡江大學中國文學系畢業。現為《笠》詩社同仁。出版散文集《非日記》(2009年)、詩集《林中弦音》(2010年)、《面具》(2016年)、《不確定的風景》(2017年)、《保證》(2017年,漢英西三語)、《淡水詩情》(2018年)、《骨折》(2018年,台華雙語)、《親愛的聶魯達》(2020年,漢英雙語)、《病毒無公休》(2021年)、《遇到巴列霍》(2022年)、《人間天國》(2022年)等。
詩作入選多種國際詩選集,被譯成二十多種外語。參加過歐、亞、非、美洲國際詩歌節。獲2018年【柳葉黑野櫻、巴列霍及其土地】(Capulí Vallejo y su Tierra)清晨之星獎、2020年黎巴嫩納吉‧納曼文學獎(Lebanon Naji Naaman Literary Prizes 2020)。
章節試閱
〈房間塞爆〉
一箱情書褪色
一段情緣逾越賞味期
一紙證書蒙塵蟎
一幕一幕連續劇
無法自腦海謝幕
回憶如空氣
塞滿房間揮不去
讓人窒息的發霉氣味
把妳絆倒的變色日記
阻礙伊踏入的老舊紀念品
無法產生新故事的舊房間
日曆一頁一頁撕去
物
占領房間讓妳一年一年考古
2021.07.14
《笠》350期2022年8月號
────────────
〈被動接吻〉
被動接吻
兩扇紅門
把人鎖進紅眠床
與燈火對看失眠
或
沉入夢鄉
人往新夢裡去
追尋舊夢
夢
隨月娘私奔
把主人拋給時間囚困
2022.04.29
────────────
〈08〉
白天
我時時
不知不覺走到窗邊察看
花朵是暴增或銳減?
自我中心的風
把花據為己有
忽藏忽現給全世界
夜來
暮色抹殺妳紫色笑容
掩蔽妳軀體
弱視的路燈看見妳
輪廓灰灰綠綠
失去花名的樹啊
佇立在夜暗的無涯無際
紫花,閉上我眼睛
我知道妳存在
我深刻感覺妳存在
妳存在妳的呼吸裡
妳存在我的心跳中
妳存在一團模糊裡
妳存在朝陽的白日夢
妳存在蝶翼的愛慕裡
妳存在秋風的旅途中(2021.10.06)
────────────
〈49〉
我把自己移植
在電腦螢幕前
書寫槍聲
窗外也正在進行一場熱戰
豆雨狂射如彈
秋陽總不露面
兩日後未見終戰
我轉頭看見行道樹
第2、3、4棵
雨前紫花怒放
雨後花兵花將幾乎全數敗逃
被清洗過的市鎮
除了回憶
一切褪了色
我換上一襲長袖花洋裝
在深秋造假春光
紫花
我會牢記妳來過
此一短暫花季
是我辜負妳
我不為妳哀唱輓歌
期待來春妳為我
獻唱復活詩(2021.10.11)
────────────
〈02〉
沒有名字的石頭
刻著人的名姓
沒有家業的石頭
刻著人的地界
不愛名利的石頭
刻著人的功名
不生不死的石頭
刻著別人的生卒年
沒有愛情的石頭
刻著海誓山盟
沒有行為能力的石頭
刻著人類的律法(2021.10.23)
────────────
〈07〉
從海岸
拾回一顆被揀剩的石頭
當作紙鎮
鎮壓風的不理性
讓一首詩留住
眼睛的深情
從廢棄的石堆
取回一顆平凡的石頭
當作門擋
抵抗風的獨裁
順從手的專制(2021.10.23)
────────────
〈22〉
被高山流放邊陲
一條溪嘩啦啦抗議
不知道大海
才是世界的大舞台(2019.08.24)
〈房間塞爆〉
一箱情書褪色
一段情緣逾越賞味期
一紙證書蒙塵蟎
一幕一幕連續劇
無法自腦海謝幕
回憶如空氣
塞滿房間揮不去
讓人窒息的發霉氣味
把妳絆倒的變色日記
阻礙伊踏入的老舊紀念品
無法產生新故事的舊房間
日曆一頁一頁撕去
物
占領房間讓妳一年一年考古
2021.07.14
《笠》350期2022年8月號
────────────
〈被動接吻〉
被動接吻
兩扇紅門
把人鎖進紅眠床
與燈火對看失眠
或
沉入夢鄉
人往新夢裡去
追尋舊夢
夢
隨月娘私奔
把主人拋給時間囚困
2022.04.29
───...
推薦序
【「含笑詩叢」總序/含笑含義】
叢書策劃/李魁賢
含笑最美,起自內心的喜悅,形之於外,具有動人的感染力。蒙娜麗莎之美、之吸引人,在於含笑默默,蘊藉深情。
含笑最容易聯想到含笑花,幼時常住淡水鄉下,庭院有一欉含笑花,每天清晨花開,藏在葉間,不顯露,徐風吹來,幽香四播。祖母在打掃庭院時,會摘一兩朵,插在髮髻,整日香伴。
及長,偶讀禪宗著名公案,迦葉尊者拈花含笑,隱示彼此間心領神會,思意相通,啟人深思體會,何需言詮。
詩,不外如此這般!詩之美,在於矜持、含蓄,而不喜形於色。歡喜藏在內心,以靈氣散發,輻射透入讀者心裡,達成感性傳遞。
詩,也像含笑花,常隱藏在葉下,清晨播送香氣,引人探尋,芬芳何處。然而花含笑自在,不在乎誰在探尋,目的何在,真心假意,各隨自然,自適自如,無故意,無顧忌。
詩,亦深涵禪意,端在頓悟,不需說三道四,言在意中,意在象中,象在若隱若現的含笑之中。
含笑詩叢為台灣女詩人作品集匯,各具特色,而共通點在於其人其詩,含笑不喧,深情有意,款款動人。
【含笑詩叢】策畫與命名的含義區區在此,幸而能獲得女詩人呼應,特此含笑致意、致謝!同時感謝秀威識貨相挺,讓含笑花詩香四溢!
────────────
【自序】
【輯一】房間
從外在房間到內在房間;從海內房間到海外房間,乃至於世界的房間;從有形的房間到無影的房間;從第一個房間到終極的房間。打開一扇門,裡面有更多扇門;打開一扇窗,窗外仍然有窗;失去一把鑰匙,千門萬戶打不開;失去一扇門,從此追逐地平線;從流浪過許多土地到擁有一紙房契,在四人餐桌的燈下咀嚼四人份孤獨;從木窗到玻璃窗,窺見不同形色流雲,無法復原的雲,與無法回歸的心情;從門外向門內窺探,充滿矛盾的心情;從門內向門外張望,預備勇敢奔赴暴風雨的決心;開了一扇天窗,試圖框住古代明月,希臘的星;總是企盼那扇老是密閉的門,在我刻意走過一千次以後的第一千零一次,為我瞬間洞開……
穿梭於諸多門戶,數不盡的房間形成令人心情複雜的迷宮。尋找出口,我逕往那會唱歌的房間走去;往那被鐮月割裂屋頂,從傷口漏下千萬顆星的茅屋走去;往那擁有上百個小藥櫃的小藥房走去;往那名為童年的房間前去……。
面對一扇敲不醒的門,最需要的是鑰匙;最怕的是封條。
【輯二】水黃皮
某個秋日,我忽然發現,樓窗外一棵開花的行道樹。
沒錯,是因為她開花,我才注意到她存在,天地之間一棵不知名的樹。
從此,我時常踱到窗邊,心神被朦朦朧朧的紫色花影搖曳,我凝望她,我思索她;她成為我的祕戀,我的謬斯,我的魔鏡……
詩,不求自來,彷彿春季止不住花開,花香蜂蝶自來……。文字湧現,見證我和她的關係。
一棵距我不遠,卻始終無法近身繞她三圈的樹;她從別處被剷出移植到馬路中央,我則歷經人間條件層層篩選,終於與她接壤在淡水新市鎮的某條馬路旁,我與她隔著馬路相望,彷彿隔著深淵萬丈!
一棵在春秋兩季開花的樹,我輾轉得知她的名字叫做水黃皮。她與我相似之處在於她開出紫花,而我喜歡穿紫衣戴紫花;紫色是她命中的注定,紫色於我卻僅僅是裝飾,但我對紫色的癡迷,卻也是無法擺脫的命定。
她被罰站在馬路中抵抗九重風九重雨,她在生命循環中花開花落,她讓我對季節遞嬗敏感,她讓我充滿期待,即便在不是花季的日子,我也聞得紫色幽香。
【輯三】石頭記
其實石頭也是有溫度有激情。因為兩顆白石暗中激吻迸出火花,而把史前世界照亮,把石器時代的冬天烤暖!
石頭,沉默之至者,抑是沉默之智者,即使被擊打也不吭一聲,讓人心生敬畏;他那沒有表情的表情,神祕莫測。
石頭任我著色,任我揣測:坐禪如老僧,低調害羞如女人,沉默思索不盡如哲人……。
石頭,有時被人拿來當武器或刑具;有時被人拿來砌造住屋,遮雨蔽日。他是善石或惡石,存乎人的一念。石頭若有知,必定立志當人,讓人變成石頭。
古老的遊戲教導人,當你遇到石頭千萬不要用剪刀對付它,而要用溫柔的布包覆它。人類顯然並未從中學得教訓,石頭老是遇見剪刀的頑固!
【輯四】一條溪
溪流,並未穿越我乾旱的童年,因此不屬於我懷舊戀古的範疇;但也因其未曾灌溉過我的故鄉,反而令我格外渴慕。及長,在英國溫德米爾(Windermere)湖區走過清淺小溪的小石橋,如今在淡水有公司田溪蜿蜒入海,數不進的溪流則藏身在圖書中。
溪,源本潔癖,在時代中轉折,慘遭工業文明染指。在魚的故鄉,有魚的鄉愁與悲淚。
我把一條溪導進詩裡,匯入文字海。在隱喻的世界中,溪具有各種面向。一條溪,像水蛇自山頭竄出;也像一條長舌,記憶母語甜蜜溫柔,而一路歡唱兒歌。一條溪日夜不懈流向大海,可能是私奔獻身,可能是要佔有大海壯大自己,可能像個變心的女朋友頭也不回跑掉,也可能因絕望而投海自盡……
被時代殘害的溪無力自救,無法逃亡,我只能用文字漂白一條變色變味的溪。
【輯五】續病毒無公休
我在《病毒無公休》(釀出版,2021年)中寫世紀瘟疫,從2020.01.31寫到2021.06.13,詩集出版後病毒尚未饒過人間。在病毒不斷求存變異中,在瘟疫無盡蔓延時,此輯延續《病毒無公休》的精神,繼續以文字見證災厄中人性的黑暗與光明。
因疫情延辦了一年,2021年奧運在日本東京舉辦,「中華台北」隊在開幕式意外提前進場,更意外的是日本直截了當正名台灣,「台湾です」「台湾です」之聲激動台灣人的心,那是在家防疫中最解悶、最難忘的一刻!
捷運車上,人們總是戴著口罩,看不出表情地用兩指滑手機,那動作像極了神祕手語。在專注滑手機中,人們暫忘病毒的恐懼,卻也無視車窗外台灣欒樹蒴果繽紛的祝福。
儲物櫃有一尚未拆封的牛皮紙袋,那是2020年日本友人來台北參加國際書展之後,寄給我的口罩,在一罩難求的當時,不啻是最珍貴的禮物!我的體內也流有日本贈台的AZ疫苗,為我對戰病毒。白天有烏雲,夜空掛著金星,瘟疫時代人性的美與醜,用詩照見。
【「含笑詩叢」總序/含笑含義】
叢書策劃/李魁賢
含笑最美,起自內心的喜悅,形之於外,具有動人的感染力。蒙娜麗莎之美、之吸引人,在於含笑默默,蘊藉深情。
含笑最容易聯想到含笑花,幼時常住淡水鄉下,庭院有一欉含笑花,每天清晨花開,藏在葉間,不顯露,徐風吹來,幽香四播。祖母在打掃庭院時,會摘一兩朵,插在髮髻,整日香伴。
及長,偶讀禪宗著名公案,迦葉尊者拈花含笑,隱示彼此間心領神會,思意相通,啟人深思體會,何需言詮。
詩,不外如此這般!詩之美,在於矜持、含蓄,而不喜形於色。歡喜藏在內...
目錄
「含笑詩叢」總序/含笑含義
自序
【輯一】房間
巴黎房間
非洲房間
書房
鬼抓人
我想要一個房間
終極房間
房間
回不去
跨進嶄新門檻
他流浪花都
不願遺失的物
擇屋
突尼西亞臥房
房與人
矮房
房間塞爆
有沒有房間
人與鳥
房門開開關關
選擇
默許銀月偷看
開關
童話屋
燈籠
倉庫
我的家
會唱歌的屋子
竈
廚房
實驗室
衣櫃
室內植物
更衣室
藥房
窄門
命運
城堡
蓋房子
安棲過高枝的小鳥
千門萬戶打不開
一個小小房間
理想家屋
新舊
尋屋
一遍一遍瞎猜
洩漏身分
病房
鑰匙只認一個鎖孔
被動接吻
打開身體
移植
鑰匙
無契約
是我看錯風景?
【輯二】水黃皮
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
【輯三】石頭記
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
【輯四】一條溪
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
【輯五】續病毒無公休
病毒不斷變異
台湾です――2021奧運在日本
疫苗之亂
預言家
遺跡
疫苗
Delta病毒侵入
捷運車上
等待救護
【附錄】西/庫爾德/英/孟加拉/法語譯詩
El fantasma atrapa a la gente(鬼抓人)
خانە راک(倉庫)
Pongame oiltree 29(【輯二‧水黃皮】29)
পোোঙ্গা ম অয়়েলট্রি(【輯二‧水黃皮】29)
Lanternes(燈籠)
「含笑詩叢」總序/含笑含義
自序
【輯一】房間
巴黎房間
非洲房間
書房
鬼抓人
我想要一個房間
終極房間
房間
回不去
跨進嶄新門檻
他流浪花都
不願遺失的物
擇屋
突尼西亞臥房
房與人
矮房
房間塞爆
有沒有房間
人與鳥
房門開開關關
選擇
默許銀月偷看
開關
童話屋
燈籠
倉庫
我的家
會唱歌的屋子
竈
廚房
實驗室
衣櫃
室內植物
更衣室
藥房
窄門
命運
城堡
蓋房子
安棲過高枝的小鳥
千門萬戶打不開
一個小小房間
理想家屋
新舊
尋屋
一遍一遍瞎猜
洩漏身分
病房
鑰匙只認一個鎖孔
...