購物比價找書網找車網
FindBook  
 有 5 項符合

神祕色彩小偷

的圖書
神祕色彩小偷 神祕色彩小偷

作者:艾娃.約瑟夫科維奇 / 譯者:柯倩華 
出版社:幼獅文化事業股份有限公司
出版日期:2022-07-01
語言:繁體書   
圖書介紹 - 資料來源:博客來   評分:
圖書名稱:神祕色彩小偷

內容簡介

本書入圍
★2019年英國水石童書繪本獎★
★2019年英國布蘭福博斯獎★

  在「最黑暗的一天」之後,顏色……逐漸……
  被偷走不見了!!!
   
  先是母親昏迷,接著是夜晚的噩夢──
  一個陰暗的黑影人,偷走了伊莎世界中的色彩,
  接著好友的改變、遠離,逐漸讓她感到空虛與絕望!

  直到她遇見了新鄰居托比,
  他們一起幫助了需要救援的小天鵝──毛頭,
  在這個過程中,
  她和托比會解開色彩小偷之謎嗎?
  伊莎的生活會再次迎來希望和幸福嗎?

  作者以細微的洞察力,溫暖的同情心和同理心,
  逐步建構出貼近生活的細緻故事!

本書特色

  ◎故事節奏緊湊刺激,劇情環環相扣令人忍不住一直閱讀下去。
  ◎內容富含深意,探討了關於友情、親情、校園霸凌、心理創傷等多種議題。
  ◎精心安排各種自我挑戰,易與青春期成長中的孩子產生共鳴。

國外媒體盛讚

  「Ewa Jozefkowicz 以誠懇的態度和對青少年心態的敏銳洞察力,細緻的處理貫穿全書的主題。」——英國《金融時報》

  「一本真正令人印象深刻,且刻劃細緻入微的處女作,內容著重於描繪關於生活中的點滴。」——Fiona Noble出版社

  「仔細地描繪出年輕生命遭遇悲慘時刻的畫面,但故事中卻充滿了幽默、希望和樂觀。」——英國最大兒童閱讀慈善機構BookTrust基金會

  「這部極具可讀性的小說,展示了關於友誼和家庭的情感交流,並且探尋大自然對我們城市生活的影響,以及我們如何重新找回自我的信心和希望。」——Minerva Reads童書書評網站

  「故事內容的敘述呈現,經過巧妙地處理;整體故事令人印象最深刻之處,就是對於伊莎精神混亂方面的描述呈現。」──《Books for Keeps》雜誌

  「這是一個強而有力的故事,記錄了悲慘事故造成的連鎖反應和主角心靈癒合的過程。是個關於自信心重建和結交新友誼的故事,最重要的是描述了如何讓希望回歸。」──The School Librarian.

 
 

作者介紹

作者簡介

艾娃.約瑟夫科維奇(Ewa Jozefkowicz)


  成長於英國的伊令市,在倫敦大學學院主修英國文學。她現在從事市場行銷的工作,與先生及一對雙胞胎女兒住在倫敦北邊的海布里區。

繪者簡介

蘇菲.吉爾摩(Sophie Gilmore)


  現居於英國倫敦,是一位繪本作家與插畫家。最喜歡做的事是游泳、閱讀,喜愛的食物有巧克力、牛奶,以及樹上新鮮的水果。

  網址:www.sophieillustrates.com/
  IG:sophieillustrates

譯者簡介

柯倩華


  早期研究兒童哲學思考教育,曾在大學教授幼兒文學、圖畫書賞析等相關課程。目前主要從事童書翻譯、評論、推廣,並參與各項兒童文學獎評審工作。翻譯圖畫書及青少年小說逾百本。現為台灣兒童閱讀學會、豐子愷兒童圖畫書獎顧問。
 
 

作者的話

致謝辭


  非常感謝我奇妙的編輯菲歐娜.甘迺迪和宙斯出版社卓越的團隊促成這本書的誕生。並以同等感激之心謝謝我的經紀人凱特.賀頓,她很有耐心且一直鼓勵我,從一開始在這部作品還很不成熟的時候,就對它很有信心。

  謝謝我的第一批讀者,蓋爾斯、迪普、蘇西、波比、貝詩、海倫娜、威爾和法蘭辛,還有給我支持和提供具建設性意見的創意寫作坊成員克提斯.布朗,以及每一位鼓勵我讓我可以堅持到最後完成書稿的人,特別是我的母親,艾嘉莎和蘇菲。

  遲來的感謝獻給我在天上的父親,他啟發我從小對書的熱愛。我希望他會喜歡這本書。

  這是一段漫長但令人興奮的旅程。

艾娃.約瑟夫科維奇
倫敦 二0一八年一月

推薦序

羽毛的力量
兒童文學評論家  柯倩華


  英國童書作家艾娃.約瑟夫科維奇在父親經營的書店裡度過了童年愉快的時光,長大後在大學主修英國文學,一直是熱愛書的讀者,沒有成為作家的想望,直到她開始關注青少年「心理健康」的議題。

  她的職場工作是提供教學輔助資源給教師,她發現教師們經常需要幫助因親人生病或死亡而陷入悲傷憂鬱的學生,但每個小孩的情況不盡相同,而一般教師教學工作繁重,就時間精力和心理專業裝備而言都不可能滿足小孩的需要。她回想起自己的經驗,親愛的父親在她中學時驟逝,當時雖有好友和老師熱心幫助,她仍經歷了難以言喻的痛苦悲傷,無法訴說自己的感受又不知如何尋求幫助,於是開始逃避問題和掩飾自己真正的感受,刻意使自己非常忙碌並假裝若無其事,但漸漸變得沉默,自我封閉很長一段時間。雖然她像大家一樣讀書、長大,但沒有處理好的傷口仍有出奇不意的影響。她希望提醒大家更重視青少年「心理健康」的問題,也鼓勵掙扎中的青少年尋求適當的幫助,因此創作了她的第一本青少年小說《神秘色彩小偷》。她相信說出青少年心聲的書,可以幫助他們藉由閱讀更認識自己和所處的環境,得到自信與力量。

  故事主角是十二歲的女孩伊莎,她的母親在醫院昏迷中,父親受到打擊而無法正常工作和生活 (意味成人也需要幫助),使她面臨家庭失能 (例如沒有正常的三餐食物) 和親子關係的難題 (她和爸爸彷彿活在兩個平行時空)。她最好的朋友露露不知為何與她惡意斷交,而有些同學不知如何面對她的悲傷而有無心但殘酷的反應,使她面臨人際關係的障礙。她做惡夢出現黑影人的同時,房間牆上的色彩神秘的消失了,令她驚駭不已。而不可告人的罪疚感日益侵蝕著她,使她否定自己並難以信任他人。即使她每天努力像大家一樣坐在教室裡上課,這些顯然更重要而切身的問題卻占據了她全部的心思。「我必須告訴某個人」,她渴望被理解,希望有同伴連結,也企圖訴說真相,但也一再拒絕別人的好意和關心,以維護自尊與安全。讀者細讀這些矛盾,以及她如何選擇信任的對象,更能體會成長與人性的真實。作者鋪排她一步、一步落入陰暗冰冷封閉的深淵,然後又一步、一步奮力回到光亮和溫暖的世界,合情合理又充滿驚奇的情節非常動人。

  故事有動人的力量來自高明的文學寫作,作者在書末的謝辭是向長期抗戰般的創作過程致敬。她不僅修改而是重寫書稿很多次,在學習和練習中不斷尋求好意見,終於完成她的理想──不只是敘述連續事件,而是創造一個有觀點和情境的世界,讓角色立體鮮活的發出各自獨特的聲音,演出悲喜交織的人生。她大量運用比喻、象徵、對照和對比,穿插埋伏線索,使情節有層次的逐漸開展視野 (如五次夢境描述)。

  一開始黑影人在迷霧裡,就此設定下謎題:第一次夢境以視覺、聽覺和嗅覺經驗表現對伊莎的影響。壁畫顏色的消失暗喻伊莎的現實生活逐漸落入憂傷的黑暗與蒼白,然而父親的「彩色」稱讚又暗示她的特質與潛能。校史具有過去與現在相連的意義,呼應壁畫裡的人生大事,即使是黑暗的一日也應該接納和正視。戲劇「馬克白」和畫家達利都有象徵意義。第二章提到伊莎前一天去醫院和第三章托比問她是否趕時間,乍見輕描淡寫後來才知是關鍵伏筆。作者也擅用衣服配件和場景描繪來塑造角色,例如:琳恩姑姑和校長,生動刻畫的同時也提醒讀者以貌取人的主觀成見可能造成誤會。

  對青少年而言,認識和肯定自己的天賦才華很重要,認識和承認自己的盲點偏見也很重要;學習理解和尊重別人的感受很重要,學習超越別人的惡意與嘲諷也很重要。許多留白的寫法提供讀者思考空間,例如:伊莎為什麼因為爸爸在旁邊而不進病房?她為什麼不去擁抱哭泣的泰莎奶奶?畢竟我們閱讀別人的人生是為了能思考自己的答案。

  書裡有與台灣不同的文化差異,在此向讀者說明。英國的學制,中學是十一到十五歲就讀七到十一年級,有五個學級。十六歲到十八歲的兩個學年稱為第六學級,為讀大學做預備。在英國駕車是靠左行 (台灣是靠右行),因此駕駛座在車裡的右前方 (台灣是左前方)。不同的社會環境,對照出相同的人性需求。每個在困境裡的人都知道超越現實需要力量,但,力量從何而來?

  伊莎為了媽媽奮力演出,見證愛的堅韌與光亮。陪伴她向光前進的是好友托比和小天鵝毛頭,前者雖有肢體障礙卻有強壯的手臂,後者雖然弱小卻有帶來幸運和盼望的翅膀,兩者互相印證人與大自然都有新生的可能。以為自己力量薄弱或困於憂傷網羅的青少年讀者,能在本書裡體會到羽毛的力量而對自己的人生有色彩繽紛的期待,是作者深切的用意,也是譯者衷心的祝福。
 
 

詳細資料

  • ISBN:9789864492671
  • 叢書系列:小說館
  • 規格:平裝 / 240頁 / 14.5 x 21 x 1.2 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
贊助商廣告
 
金石堂 - 今日66折
非良心豬肉:加工肉品如何變成美味毒藥
作者:紀雍.庫德黑
出版社:木馬文化事業有限公司
出版日期:2021-06-09
66折: $ 251 
金石堂 - 今日66折
防彈飲食(三版):矽谷生物駭客抗體內發炎的震撼報告
作者:戴夫.亞斯普雷
出版社:木馬文化事業有限公司
出版日期:2022-06-08
66折: $ 317 
金石堂 - 今日66折
品格教育繪本 情緒教育:精選繪本套書 (18冊入)
作者:喬尼.蘭伯特、納迪亞.希琳
出版社:東雨文化
出版日期:2024-04-22
66折: $ 3953 
 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
【1書+1日記】3分鐘未來日記:寫下的願望真的都實現了!
作者:山田弘美、濱田真由美
出版社:方智出版
出版日期:2021-11-01
$ 252 
博客來 - 暢銷排行榜
敗北女角太多了!SSS 全 (首刷限定版)
出版日期:2024-10-30
$ 247 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
城與不確定的牆(平裝)
作者:村上春樹
出版社:時報文化出版企業股份有限公司
出版日期:2024-11-26
$ 537 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
張忠謀自傳:下冊 一九六四 ── 二〇一八
作者:張忠謀
出版社:遠見天下文化出版股份有限公司
出版日期:2024-11-29
$ 592 
 
金石堂 - 新書排行榜
霰草忍法帖(07)
作者:春輝
出版社:青文出版社股份有限公司
出版日期:2024-11-18
$ 111 
金石堂 - 新書排行榜
辣妹因為懲罰遊戲才向我這個邊緣人告白,但顯然是真心愛上我了 (首刷限定版) 08
作者:結石
出版社:東立出版社
出版日期:2024-12-31
$ 247 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
滿洲鴉片小隊(04)
作者:門馬司、鹿子
出版社:尖端出版
出版日期:2024-11-20
$ 140 
金石堂 - 新書排行榜
以柔克剛 完全版 (首刷附錄版) 14
作者:浦沢直樹
出版社:東立出版社
出版日期:2024-12-31
$ 342 
 

©2024 FindBook.com.tw -  購物比價  找書網  找車網  服務條款  隱私權政策