本集共八卷,約四百九十首,皆律絕近體詩,中以七律為多。俱屬民國一百零九年、一百一十年作品,名之曰「鄰坡室庚辛吟卷」,鄰坡室者,實以家近東坡路,為出入彰化所必經故也。此兩年夏曆干支分屬庚子、辛丑,舉世大疫洶洶,多閉門不出,戶外活動僅清晨之田野散步、返里之果蔬整理,聞見偶有所得,輒形諸吟詠。白日無事,則以檢尋所藏古籍遣興,一一以詩誌之。其間庚子夏、冬,疫情稍緩, 兩度浯洲之行,先攜眷遊小金門,夜宿「水調歌頭民宿」, 登建功嶼,訪陽宅、碧山、沙美等于役舊地,重過瓊林蔡氏祠宇,有七律十首紀之。之後再應金門文化局之邀,赴該局審查「金門進士叢書」。遂趁機重訪金城浯江書院、後浦勝跡,再夜登三角堡遠眺廈門燈景,又重探疇昔服役之金東故壘,由湖山灣歷許白灣而返,登觀測所、走地道、覽廢棄遺構,五十年前刁斗森嚴之后扁陣地,或委於荒煙,或淪為牧場,撫今追昔,感慨獨深,得七律十二首,蓋兩年之間少見之遠行也。又前服務臺灣文獻館,即往昔之臺灣省文獻委員會,多接觸史蹟文物,回思青少年時代農村記憶,今俱不存,頗有記存使命,賡續早年之作,得「續鄉物雜詠二十首」,亦足反映防疫生活之點滴。諸詩編年錄存,並以四季分卷,其中庚子夏詩作較多,釐為上下二卷,即庚子凡五卷,辛丑則限於篇幅,只收春夏二卷,再選「劫中藏書百詠」篇什若干,為第八卷,其他俟之異日別編一集。
作者簡介:
彰化和美人。臺灣文獻館研究員退休,長期從事臺灣史蹟田野調查與紀錄。著有《臺灣掌故與傳說》(臺原出版社)、《臺灣中部的開發》、《臺灣中部的人文》、《臺灣的書院與科舉》(常民文化出版社)、《彰化的書院與科舉》(晨星出版社)、《吳光亮傳》(臺灣省文獻委員會)、《林占梅傳》(臺灣省文獻委員會)、《臺灣科舉家族-新竹鄭氏人物與科名》(臺灣文獻館)等多種。古典詩結集有《掃籜山房詩集》(南投縣文化中心)、《陶村夢憶雜詠》、《陶村草堂詩存》(南投縣文化局)三種,另有《陶村夢憶百詠》(自印)一種。2019年以環,先後獲臺北市文學獎、南投縣玉山文學獎暨臺南市文學獎、彰化縣磺溪文學獎、蘭陽文學獎古典詩(傳統詩)首獎。
推薦序
推薦序:典雅深邃的在地感
蔡珠兒
我喜歡舊詩,煩躁時默誦幾首,有澄思靜定之效,讀後舌齒噙香,心神舒暢。可惜傳統詩是瀕臨滅絕的文類,體制簡短,語感古雅,難以抒寫複雜的現代情境,吟詠凋零,佳作稀罕難覓。
原來彰化還有高手,翻開這冊詩集,我愈讀愈驚喜,有如散步撿到鳳毛和麟角。詩作質地溫潤,章句素澹典雅,看得出作者功底紮實,舊學深厚邃密,文字固然清雋可喜,但這書最觸動我的,是「當下現實」的生活感,以及涉筆成趣的在地味。
作者林文龍先生,在兩年間寫了近五百首詩,質量皆可觀,除了感時抒物、采風紀事、田園草木等傳統命題,最特別的是寫入疫情(「罩口遮眸意氣消,鯤溟百業半蕭條」),記錄了解封、三倍劵等現象(「鵠立須存社交距,鵲音端擬解封情」),以雅馴優美之語,描繪當代的境況,為舊瓶注入醇和新酒。
台灣各地都有漢文詩社,傳統悠久,清末彰化有「荔譜吟社」,陳肇興、蔡德輝、洪棄生等儒士以史入詩,日治時期的賴和也寫漢詩,「以舊形式表達新思想」,對文化影響深遠。這冊詩集問世出版,正是賡續彰化優秀的文風傳統。
最後要說,我雖是中文系出身,但詩詞只識皮毛,其實不夠格為此書作序。我的讀法是現代的,不看清詞麗句、對仗韻腳,看的是內容和精神,我認為這本詩集言之有物,貼近地氣和時代感,情味真切動人,所以很樂意向讀者大力推薦。
推薦序:典雅深邃的在地感
蔡珠兒
我喜歡舊詩,煩躁時默誦幾首,有澄思靜定之效,讀後舌齒噙香,心神舒暢。可惜傳統詩是瀕臨滅絕的文類,體制簡短,語感古雅,難以抒寫複雜的現代情境,吟詠凋零,佳作稀罕難覓。
原來彰化還有高手,翻開這冊詩集,我愈讀愈驚喜,有如散步撿到鳳毛和麟角。詩作質地溫潤,章句素澹典雅,看得出作者功底紮實,舊學深厚邃密,文字固然清雋可喜,但這書最觸動我的,是「當下現實」的生活感,以及涉筆成趣的在地味。
作者林文龍先生,在兩年間寫了近五百首詩,質量皆可觀,除了感時抒物、采風紀事、田園草...
目錄
2 … 彰化,文學之都的典範/縣長序
3 … 匯聚文學大河/局長序
4 … 典雅深邃的在地感/推薦序
6 … 結廬和美 吟詠之樂/自序
7 … 作品簡介
8 … 目 錄 (8~32)
卷一 庚子‧春
34 … 元旦恭謁竹山克明宮
34 … 頂禮鯉魚尾巖畢仍循龍門大橋而返
35 … 開正初二全臺皆雨佳勝賞春多告裹足惟詩興不稍減耳
35 … 年俗憶舊
36 … 正月初三感作
36 … 正月初四過苗栗公館
37 … 正月初五晨返園採摘果蔬匆匆而返
37 … 庚子春感(其一‧其二)
38 … 正月初六
39 … 庚子人日
39 … 正月初八道東書院新春團拜暨開筆式
40 … 黃允哲大使刊其令祖黃錫三秀才文集正月初九日於竹山克明宮蒙贈一冊恰逢玉皇嶽降之辰也
40 … 隨黃允哲大使汪鑑雄先生訪三塊厝尊德堂陳神佑翁卅餘載未履斯地當年路徑已不復省記矣
41 … 時疫哀(其一‧其二)
42 … 竹山連興宮重瞻舊彰化令胡邦翰祿位感作
43 … 竹山連興宮燈會竹編媽祖
43 … 重過竹山林姓崇本堂
44 … 小園樹葡萄兩株結果纍纍試以詩詠之殆古人所未及者歟
44 … 後時疫哀
45 … 喜鄰田向日葵盛開
45 … 道東詩社春宴
46 … 元宵節循例賞燈今歲疫情嚴峻遂閉門擁書為樂
46 … 庚子上元
47 … 元宵憶舊
47 … 元宵後二日訪埔鹽大有村德星堂
48 … 重過彰化梨春園
48 … 口罩求購維艱山妻遂有自製之念亦可喜也
49 … 重過鹿港
49 … 陳岸詞長榮膺文開詩社社長賦祝
50 … 重讀螺江太傅《滄趣樓詩集》
50 … 春園即事
51 … 敬挽鹿津吳東源詞長
51 … 道東書院承辦彰化詩歌節喜作
52 … 永靖清福宮
52 … 黃阿彩先生邀赴美濃黃驤雲會魁座談會感作
53 … 南郭賞花
53 … 春日巡園書所見
54 … 道東詩社社課以鹿港憶舊為題限十五咸韻頗不易下筆試擬七律一首
54 … 昨夜春寒料峭今見電視播報玉山飛雪新聞詩以紀之
55 … 彰南糖軌踏察偶得
55 … 重過西螺大橋
56 … 蔗場春興
56 … 春 望
57 … 春雨偶興
57 … 旅人蕉
58 … 春園所見
58 … 春曉鋤園
59 … 木 薯
59 … 牛奶果
60 … 重過花壇臺灣民俗村舊日豪華俱成過眼雲煙悵然久之(其一‧其二)
61 … 道東詩社集會研商社集編印事宜
61 … 再過花壇臺灣民俗村
62 … 春園即事
62 … 暮春重過中興新村臺灣文獻館為檢視舊展板事也
63 … 庚子清明
63 … 感 時
64 … 和美膠蟲樹花盛開驅車往賞慨然成詠
64 … 暮春田家雜興
65 … 時疫再哀
65 … 整編先篁川師醉草園編年詩集蕆事賦此紀之
66 … 食 筍
卷二 庚子‧夏之上
68 … 梅雨偶興
68 … 夏夜茗坐即興
69 … 夏初感事
69 … 疫情稍弛頗可喜也今值抗疫百日感作
70 … 園陰小憩偶得
70 … 清晨抵園仍忙諸事再作
71 … 重過苗栗群山桐花皆白即所謂五月雪也
71 … 砥 礪
〈彰化文學地景四題〉
72 … 賴和前進詩牆
72 … 陳虛谷默園
73 … 吳德功總爺街故居
73 … 賴紹堯洋樓園邸
74 … 感事仍用寒韻
74 … 五月十日夜佩貞詩友來訊問及和美近事恰逢母親節也
75 … 園事值雨喜作
75 … 楊梅戲詠
〈宜蘭感舊五首〉
76 … 吳 沙
76 … 楊廷理
76 … 楊士芳
77 … 黃纘緒
77 … 賞鯨豚之旅重過蘭陽棖觸于役舊事感作
78 … 夜讀張心齋《幽夢影》偶得
78 … 初夏亭午彰化圖書館前老樹小憩偶成
79 … 回彰車過九十九崁道左前山第一城碑遷徙矣撫今追昔為之慨然
79 … 得黃秋岳《聆風簃詩》硃印新本求之數十年喜何如也
80 … 新雨乍過園畔蟻丘纍纍靜觀自得戲而詠之
80 … 黃蜂颱風掠過梅雨成災見氣象報告感作
81 … 臺南道中倚窗遣悶有作
81 … 王旖同學引領出成大校園老榕奇絕不讓榕城專美於前車中倚窗再作
82 … 疫情趨緩昨晚臺南返彰車廂滿座實仍戒慎恐懼也試補詠之
82 … 循例返園芟草即書所見兼憶少時鄉間小路也
83 … 夜讀張心齋《幽夢影》偶得即用其意並略摘其語成七律一首
83 … 夜讀《幽夢影》意猶未盡續作一首
84 … 既得秋岳《聆風簃詩》又得梁眾異《爰居閣詩》及《詩續》數十年夢寐以求者竟珠聯璧合矣
84 … 道東書院老蓮霧樹
85 … 食 糭
85 … 初 荔
〈梅暴四題〉
86 … 暴 雨
86 … 夜 雨
87 … 聽 雨
87 … 過 雨
88 … 梅雨掠過園草離離波羅蜜陰偷閒有作
88 … 彰化歸來蟬隻當階撫之尚能作聲遂擇地放生並詠之
89 … 案頭有連史紙石印本《香草箋偶註》卷口俱開矣午後興起逐頁黏補之因憶十硯翁舊事遂有此作
89 … 午後真柏林園納涼喜作
90 … 夏日重過山莊
90 … 陽曆六月七日
91 … 惺 忪
91 … 近日郊行頗見刺竹感而詠之
92 … 解 封
92 … 笑 柄
卷三 庚子‧夏之下
94 … 清晨地震起宜蘭午後天暗不雨新聞已報臺中市大雨積水矣
94 … 夏曉自彰歸田即事
95 … 過李氏宅
95 … 彰化扇形車庫
96 … 讀醫學書局舊本《六祖壇經》
96 … 回園採摘偶書
97 … 自行車詠
97 … 夏至偶成
98 … 夏至日彰化觀日食
98 … 夏至日巧逢月朔並觀日食意猶未盡續詠一首
99 … 夏至後一日多有談日食者絢爛已歸平淡檢點奚囊實難得之詩料也再作一律
99 … 庚子五日
100 … 端陽後二日文開書院吟唱盛會重晤諸侶喜作
100 … 讀樓秋賓《蛻厂閒吟草》
101 … 偶得明萬曆舊刻清康熙及乾隆遞修本《日涉編》賦此紀之
101 … 苦 熱
102 … 夏日歸田雜興
102 … 沴疫解封重回校園早步殊可喜也
103 … 得咫園叢書後半部為《官閣消寒集》《江淮旅稿》《嘉蔭簃集》三種俱藝林篇什興之所嗜不以其殘惜也
103 … 疫情趨緩聞白沙屯媽祖又起駕北港進香矣
104 … 近日埔心梧鳳道中偶見龍眼壓枝頗棖觸少年情境遂追詠為律
104 … 曉 行
105 … 得藝文印書館景印成都舊刻《大風堂臨摹敦煌壁畫》殘卷感作
105 … 蘇菱槎《東寧百詠》讀之有年原本迄未一睹偶得舊帙為鹿江名宿莊幼岳早年親題轉贈之物喜何如也
106 … 仲夏感事聞時疫又捲土來矣
106 … 昨過郵局遞信人潮洶湧十之八九為領振興券者感作〈金門雜詠十首〉
107 … 小金門搭電瓶車環島游觀其車絕似泉州洛陽橋之旅也
107 … 遊罷小金夜宿水頭水調歌頭
108 … 上午潮退登建功嶼新雕鄭王像在焉
108 … 建功嶼返謁延平王廟址為國姓當年海上觀兵處也
109 … 過燕南書院
109 … 重訪碧山村往日記憶多蕩然無存矣
110 … 重過金東戲院及陽宅老街
110 … 沙 美
111 … 金城邱良功爵帥之母欽旌節孝坊下有作
111 … 瓊林訪窯燒木棉磚牆而去不及一攬濟陽八祠之美矣
112 … 道東書院詩社復社紀念詩集梓成喜賦
112 … 像極戲詠
113 … 重過竹山公園即舊時竹山神社也撫今追昔蓋距初游已逾半世紀矣
〈臺中詠懷古蹟〉
114 … 萊園櫟社碑
114 … 鐵砧山國姓井
115 … 筱雲山莊
115 … 摘星山莊
116 … 嚴 律
116 … 巴威颱風遠去細雨初歇校園漫步偶得
117 … 八卦山賴和詩牆再詠
117 … 朝 雲
〈臺灣文學名著四詠〉
118 … 彰化《應社詩薈》
118 … 林占梅《潛園琴餘草》
119 … 萊園櫟社碑
119 … 陳維英《偷閒錄》
119 … 得李蓴客《荀學齋日記》清稿本乃前所未聞者紀之以詩亦因緣殊勝也
卷四 庚子‧秋
122 … 中元節鬱悶不堪蓋海上颱風接踵至矣
122 … 檢 書
123 … 歸 田
123 … 村居秋感
124 … 連氏《臺灣通史》出版百年感作
124 … 彰南道中所見
125 … 道東書院同人秋遊阿里山觸口道中
125 … 阿里山道中倚窗作
126 … 隨道東書院諸侶漫遊阿里山
126 … 自姊妹潭經受鎮宮步返阿里山車站廣場得詩
〈阿里山絕句六首〉
127 … 觸 口
127 … 山 道
127 … 步 道
127 … 樹 頭
127 … 根 雕
127 … 看 雲
128 … 陽曆九月廿一日值大地震廿一週年追憶前事愴然成詠
128 … 重過烏溪橋頭
129 … 中秋節前一日作
129 … 中秋節偶作
130 … 中秋夜即事
130 … 風獅爺
131 … 庚子魁星誕辰祭典暨道東詩社新書發表會喜賦
131 … 寒露後三日自文學步道登八卦山
132 … 過二林街見美人樹爛漫凌空歸而詠之
132 … 霜降前二日重過社頭蕭氏深坵祠
133 … 種 菜
133 … 道東書院承辦彰化詩歌節大會吟侶畢集喜賦
〈臺北街景四憶〉
134 … 武昌街詩人周夢蝶書攤舊址過此有懷
134 … 衡陽路諸店舊每懸治印潤例以待此風今渺
135 … 牯嶺街舊書攤多徙不復當日之盛
135 … 中華商場百業俱陳頂層頗聚古玩商家也
136 … 晨讀福全詞兄萬聖節佳什因憶往年所見仍用歌韻續貂
136 … 彰化詩歌節後八日王縣長邀宴官邸蓋酬與事諸君子之勞也余有幸追陪乃賦此鳴盛焉
卷五 庚子‧ 冬
138 … 立冬日寓齋偶興
138 … 立冬後一日重過校園
139 … 重過道東書院惜字亭
139 … 夜讀樊增祥《樊山詩集》偶得
140 … 園棗三株初果已成為張網羅護之
140 … 新得《漁洋精華錄箋注》寒宵撫卷稍饜鄙懷詩以紀之
141 … 種菜
141 … 冬晨校園即事
142 … 第九屆蘭陽文學獎頒獎喜作
142 … 己亥庚子之間分膺臺北臺南南投彰化宜蘭等五文學獎古典詩首獎人才凋謝憂喜參半感作
143 … 鄰田收割紮草臚陳自農機興已頗罕見遂憶早年挑草舊事即詠一律存吾鄉之掌故耳
143 … 將有金門之行上距鵬程演習移防近半世紀矣
144 … 掃 葉
144 … 灌 園
〈金門紀行十二首〉
145 … 初抵金門過午穿浯江書院前巷往訪邱母華表總兵署及諸祠廟而回民宿
145 … 夜過三角堡望廈門
146 … 珠浦路曉步偶遇盧氏將軍第恰在邱剛勇公故居之後感作
146 … 過後浦邱剛勇公故居追懷其事
147 … 過碧山靶場感事
147 … 后扁道中過蔡復一故宅
148 … 偕金門陳國興賢伉儷重登后扁長江堡周歷各處遂穿長隧由海邊而出
148 … 登長江堡驚見舊時警報器半埋草中回憶前塵慨然成詠
149 … 后扁雙灣軌材拆盡荒林轉為金門孔雀之鄉感賦
149 … 長江堡後哨感舊
150 … 許白灣雜感
150 … 重過后扁廚房餐廳福利社已化為牧場矣不勝今昔之感慨然有作
151 … 冬日閒居
151 … 臺北道中
152 … 喜 雨
152 … 中寮採柑即興
153 … 冬園即事
153 … 蚯 蚓
154 … 薌風書藝會會員聯展賦祝
154 … 東北季風再起曉步學園有作
155 … 歲暮書懷
155 … 平安夜憶舊
156 … 廢 屋
156 … 歲暮偶成
157 … 掛曆將終一年又盡汰舊換新感逝者如斯因試詠之
157 … 過彰化聖廟
158 … 冬晨返里整園
158 … 寒流校園望月
159 … 公曆歲除適寒流過境閉戶遣悶作
159 … 讀 畫
160 … 新曆元日登瀛書院揮春即事
160 … 閒步野田偶見麥蓼群生忽憶少時摘採豬菜情景而童伴俱散慨然詠之
161 … 曉步偶詠
161 … 寒流纔過霸王寒流又至
162 … 小寒後三日寒流至臺地急凍淡蘭大屯陽明太平等山俱降雪
162 … 懷陳荊園子波詞老
163 … 曉過鹿港龍山寺
163 … 寒流又至淡蘭諸山仍雪夜寒擁被續詠
164 … 臺中天外天劇場拆除矣擾攘多時塵埃落定賦此聊當祖餞
164 … 苦 寒
165 … 冬日晴霽園中偶興(其一‧其二‧其三‧其四)
166 … 民副文友小聚員林東彰路餐館前編輯馬水金老友所召集也
166 … 東城居士新刊素涅集假宮保第花廳舉辦發表會賦祝
167 … 重過霧峰宮保第
167 … 大寒後一日竹山雲林國校第九屆同學會距畢業逾五十年矣
168 … 同學會後又聚海風崎葉益興別業
168 … 冬暖重遊馬鳴山鎮安宮千歲公園
169 … 重過永靖邱氏宗祠敦睦堂忽忽二十寒暑矣
169 … 道東書院春聯揮毫即事
170 … 冬夜道東詩社宴集和美賦似同社諸君子
170 … 江兆申靈漚館手鈔書兩種精印闊本庋藏有年帙面小罹蟫蠹之災補綴既成詩紀其事
171 … 立春返陶村農園
171 … 近得翻刻武英殿活字本《水經注》喜何如也有作
172 … 過溪湖陳宅
172 … 春節前五日再返陶村
173 … 歲暮偶書(其一‧其二)
174 … 除夕前一日作
174 … 除夕前一日午後喜雨
175 … 除夕平明返抵里門
175 … 庚子除夕
176 … 年味偶憶
卷六 辛丑‧春
178 … 辛丑元日禮竹山克明宮
178 … 過鯉魚橋謁重興巖遂出龍門橋而返
179 … 重過不知春廣安宮
179 … 初二即事
180 … 大年初二至初六日怯塞車之苦杜門不出以清賞書畫作消遣也
180 … 芬園賞櫻花事闌珊未入遂返
181 … 人日午後虎山巖畔賞花
181 … 撫 硯
182 … 正月初九夜過元清觀
182 … 春園雜興
183 … 小園桃花
183 … 上元前夕彰化賞燈喜作
184 … 四十年前彰化猜射燈謎風氣尚熾今則不復見矣又值上元撫今追昔不禁慨然詠之
184 … 開春初過道東書院紅櫻三株尚花清賞久之
185 … 嘉犁春興(其一‧其二)
186 … 咖 啡
186 … 水金惠寄新印四十年前民副文友通訊錄感慨無已賦詩報之
187 … 元夕後五日文獻館舊同仁草屯小聚
187 … 彰化建縣三百年誌盛為道東詩社彰化詩歌節吟唱而作也
〈南彰化攬勝四詠〉
188 … 員林公園
188 … 田尾公路花園
189 … 溪州公園
189 … 八堡圳公園
190 … 晨興看花
190 … 園畔手植九重葛紅豔如火賞罷詠之以詩
191 … 永靖選購苗木偶入陳氏家廟繩武堂有作
191 … 種 李
192 … 村居春興
192 … 和刻《毛詩補傳》得之數月首函前後兩冊俱蛀趁春寒修補之亦藏書樂事也
193 … 校園春興
193 … 臺中文學館領獎後徒步至演武場而返
〈春田四憶〉
194 … 分 秧
194 … 挑 秧
194 … 插 秧
194 … 秧 船
195 … 近聞臺地麻雀銳減蓋外來鳥類掠劫所致也感詠一律
195 … 偶過永靖餘三館
196 … 園畔波羅蜜又結果纍纍矣涼陰小憩有作
196 … 新 綠
197 … 木棉落花
197 … 苦 旱
198 … 再詠木棉花
198 … 道東詩社社課南彰攬勝限微韻試擬一首
199 … 嘉犁喜雨
〈春園漫興六首〉
199 … 雨後蕉
199 … 拍子草
200 … 移種韮菜
200 … 洋 蔥
200 … 香櫞瓜
200 … 仙 桃
201 … 小窗聽雨時阿里山行前夕也
201 … 校園黑板樹花開其氣濃烈晨步者輒掩鼻過之
〈辛丑仲春偕內游賞阿里山櫻花四首〉
202 … 阿里山賞櫻重過觸口
202 … 阿里山道中
203 … 森之道抵受鎮宮而轉沼平公園飽賞櫻花
203 … 櫻花季重遊阿里山
204 … 讀史詠浯江黃逸所太守
204 … 春 曉
205 … 踏勘蕭氏舊墳重過社頭
205 … 春 曙
206 … 巡園雜興(其一‧其二‧其三‧其四)
207 … 比鄰偶見蜀葵作花因憶舊游
207 … 食潤餅捲有作
208 … 清 明
208 … 村 居
209 … 臺諺三月瘋媽祖此時適逢其盛以疫沴未消俱不往觀感作
209 … 近日各地輒有禱雨情事感賦一律
210 … 午過彰化牆陰騎樓輒見香客倒臥知進香隊伍回鑾將入城矣
210 … 晨步偶得
211 … 吟 詩
211 … 春 興
卷七 辛丑‧夏
214 … 去年今日陰雨綿綿園作維艱臉書回顧舊作識以去年此際雨瀟瀟七字意猶未盡遂補足成篇
214 … 福全社長督作母親節感懷舊題轉瞬佳辰又屆矣
215 … 久旱微雨偶興
215 … 第廿三屆磺溪文學獎宣布今日起徵件記者會後作
216 … 疫癘轉劇校園封閉遂轉向農道晨步偶見月桃花口占成詠
216 … 修補珂羅版士禮居舊藏《稼軒長短句》成喜賦
217 … 大 疫
217 … 野 步
218 … 曉 行
218 … 灌 園
219 … 仄 徑
219 … 避 疫
220 … 雞 聲
220 … 劫 中
221 … 避 炎
221 … 夏園納涼即事
222 … 晨步偶值木蓮一樹為前行所忽略者駐足清賞有作
222 … 去 來
223 … 郊 田
223 … 飄 飄
224 … 膠 膠
224 … 犁村喜雨
225 … 晨起輕雷微雨有詩繼轉迅雷暴雨倚窗再詠
225 … 昨 夜
226 … 大雨普濟沾溉已足巡園即事
226 … 小 坐
227 … 坐 困
227 … 曲 徑
228 … 南 瓜
228 … 路 歧
229 … 園事偶得(其一‧其二)
230 … 連 宵
230 … 當 門
231 … 園 興
231 … 昨 夜
232 … 白 雲
232 … 曉 園
233 … 半 尋
233 … 蒼 茫
234 … 端陽前一日返里祭祀即事
234 … 辛丑端午
235 … 人 家
235 … 曉 雨
236 … 曉 陌
236 … 破 曉
237 … 晨聞偶得
〈續鄉物雜詠二十首〉
237 … 摔 桶
238 … 檳榔扇
238 … 籃 兜
239 … 大 笠
239 … 鼓亭笨
240 … 米 簍
240 … 米 篩
241 … 洋 麻
241 … 米 斗
242 … 粿印模
242 … 草 鞋
243 … 箸 籠
243 … 乳母椅
244 … 捧 盤
245 … 木 屐
246 … 火 籠
246 … 井 臼
247 … 童 玩
247 … 童 戲
248 … 雜 憶
卷八 辛丑‧劫中藏書雜詠
250 … 雍正初刷印本曝朱彝尊《曝書亭集》
250 … 光緒陶氏寒梅館覆刻未刪本朱彝尊《曝書亭集》
251 … 明汲古閣刻本《漢書》
251 … 徐世昌輯《晚晴簃詩匯》新刷本八十冊
252 … 英和《英大司農年譜》手稿本
252 … 陳文忠公《滄趣樓詩集》初刻本
253 … 鄭孝胥《海藏樓詩集》初刻八卷本
253 … 清末陳散原假楊惺吾訪書所得宋本《黃山谷詩集註》覆刻本
254 … 道光修水黃氏宗祠《黃山谷全集》活字本
254 … 湯大奎《緯堂詩鈔》四卷及湯貞愍公《琴隱園詩集》三十六卷
255 … 丘煒萲《菽園詩集》
255 … 賈廷琳箋注未完本徐世昌《徐大總統詩集》舊刻兩種六冊
256 … 柯鳳孫《蓼園詩鈔》初刻本殘卷
256 … 黃莘田《秋江集》道光刻本王芝田註四冊
257 … 南海孔氏三十三萬卷堂《覆刻古香齋施註蘇詩》十八冊
257 … 無塵盦舊藏明人陳詩教《花裏活》鈔本三冊
258 … 道光十四年兩廣節署精刊《紀評蘇文忠公詩集》朱墨套印本五十卷
258 … 郭則澐《龍顧山房詩集》《續集》家刻本暨《贅集》排印本
259 … 何紹基《東洲草堂詩集》同治六年長沙無園初刻二十七卷本
259 … 尤侗《于京集》五卷嘉義林臥雲舊藏康熙刻本
260 … 韋縠《才調集》馮舒馮班注康熙宛委堂刻本
260 … 王彥泓《疑雨集》騷餘館刻本
261 … 戴熙《習苦齋畫絮》光緒十九年杭州鹽運使惠年刊印十卷本
261 … 胡林翼《胡文忠公遺集》同治五年山左重刊本八冊
262 … 昨驚觸金亞匏《秋蟪吟館詩鈔》兩冊微恙今晨拆線小修之亦劫中遣悶之道也
262 … 江日昇《臺灣外志》道光南海江恆光舊鈔本十冊
263 … 蔡廷蘭《海南雜著》道光丁酉家刻本
263 … 丁秉衡舊藏方氏《望溪先生全集》咸豐元年及二年戴鈞衡味經山館遞刻本十冊
264 … 許南英《窺園留草》原刊本
264 … 黃金川女史《金川詩草》滬上聚珍本
265 … 王壬秋纂輯《湘潭縣志》光緒十五年刻本
265 … 曾克耑《頌橘廬詩存》及《頌橘廬文存》民國第一丁酉成都刻本
266 … 范肯堂《范伯子先生全集》壬申浙西徐氏刻本暨丙午頌橘廬據徐刻仿鈔增補本
266 … 孔東塘《桃花扇傳奇》康熙末年刻本
267 … 安樂山樵《燕蘭小譜》宣統辛亥郋園重刻民國甲寅後刷本
267 … 曾習經《曾右丞全集》舊鈔本
268 … 戴壽堪《正氣歌石刻》暨《百壽石刻》印譜鈐印本30
268 … 王隼《嶺南三大家詩選》同治舊刻後刷本殘卷存三冊
269 … 陳其年《湖海樓集》嘉慶刻本殘卷四冊
269 … 全祖望《鮚埼亭集》嘉慶間史夢蛟借樹山房刻本
270 … 王慶雲《石渠餘紀》光緒間陳寶琛署題家刻本六冊
270 … 馮斑《鈍吟集》明汲古閣暨陸貽典等分刊合印四庫館臣奏毀本
271 … 吳仲蘭輯錄《香痕奩影集》四卷宣統二年排印本
271 … 盧坤兩廣節署五色套印《五家評本杜工部集》小蘭齋舊藏本
272 … 馮浩《玉溪生詩詳註》乾隆四十五年修訂版嘉慶初後刷本
272 … 馮集梧《樊川詩集註》舊刻殘卷補鈔本
273 … 劉執玉《國朝六家詩鈔》乾隆丁亥錫山詒燕樓刻本八冊
273 … 翁洲老民《海東逸史》光緒十年慈谿楊氏經畬塾刻本
274 … 范西屏《桃花泉弈譜》乾隆己酉兩儀堂刻本
274 … 丁曰健《治臺必告錄》舊鈔本存首冊
275 … 明福敬齋輯秀升富俊補《三合便覽》乾隆壬子紹衣堂家刻本
275 … 王士禛《居易錄》三十四卷康熙間刻雍正三年以前刷本
276 … 汪琬《堯峰文鈔》五十卷康熙間寫刻本
276 … 葉昌熾《藏書紀事詩》光緒丁酉長沙學署初刊六卷本
277 … 劉燕庭《海東金石苑》光緒間衢州張氏二銘草堂所刊前四卷本
277 … 葉衍蘭晚年手書《疏香閣遺集》光緒十八年家刻本
278 … 葉衍蘭手書黃陶庵評本黎二樵批點《李長吉詩》光緒十八年朱墨套印家刻本
278 … 陳遹祺《子駒詩稿》清末陳少香批點手稿本
279 … 王闓運《湘綺樓詩》光緒三十三年丁未衡陽刻本
279 … 李宣倜輯《歲朝唱和集》民國戊辰春暮北京刻本即次諸詩原韻
280 … 羅惇曧《癭庵詩集》民初刻本
280 … 潘耒《遂初堂全集》黎經誥舊藏康熙四十九年刻本
【附錄】
282 ⋯ 歷屆入選作品一覽表
2 … 彰化,文學之都的典範/縣長序
3 … 匯聚文學大河/局長序
4 … 典雅深邃的在地感/推薦序
6 … 結廬和美 吟詠之樂/自序
7 … 作品簡介
8 … 目 錄 (8~32)
卷一 庚子‧春
34 … 元旦恭謁竹山克明宮
34 … 頂禮鯉魚尾巖畢仍循龍門大橋而返
35 … 開正初二全臺皆雨佳勝賞春多告裹足惟詩興不稍減耳
35 … 年俗憶舊
36 … 正月初三感作
36 … 正月初四過苗栗公館
37 … 正月初五晨返園採摘果蔬匆匆而返
37 … 庚子春感(其一‧其二)
38 … 正月初六
39 … 庚子人日
39 … 正月初八道東書院新春團拜暨開筆式
40 …...