般若心經智慧90則

《般若心經》就是「指引人類追求真正幸福人生的寶典」。

　　所謂「人生」，即是「追求幸福」的生命歷程。
　　如果一生追求的東西，盡是眼前的空虛景象，那麼，人生將成為不幸。
　　什麼才是「真正的幸福」呢？《般若心經》之中自有答案。

　　其實，《般若心經》真正有價值的地方，在於其內容之精闢。本書的主要目的，即是想將《般若心經》的真義介紹給大家，使一般人能將它運用於日常生活，作為追求幸福人生的指南。

　　《心經》談片——譯序
　　在佛教的各宗派中，不論那一宗派，沒有不讀《心經》的；即使一般研究佛學的在家眾，亦無不尊崇《心經》。因此，《心經》為佛教經典中流傳最廣，且最深入的佛經，該是不容置疑的。

　　《心經》的「心」字，並不是思慮分別的心，為梵語「汗粟馱」的意譯，意為心髓、精要、中心。
　　《心經》是六百卷《大般若經》的精要，也是《大般若經》的結晶體。根據文獻記載，歷來的漢文譯本至少有十一種之多，但流通較廣的首推玄奘法師之譯本，經文總字數為二百六十字，其組織嚴密有序，且把佛教所有的教乘──從大乘到佛乘──幾乎都網羅在內，故能熟讀《心經》即等於具體的讀完了六百卷的《大般若經》，也就是具體的了解了般若思想的精要。

　　由於《心經》特別地彰顯反對有宗的空觀思想，所以解釋《心經》的文字，必須注意正反對照的解釋。《心經》在正的方面，包括了有、空二大系統的思想，為大乘佛教的結晶；反的方面，從凡夫、小乘佛教到大乘佛教興盛，為過渡時期思想的代表經典，是包括小乘到大乘及大小二乘佛教的結晶。

　　古來對《心經》的注解與闡述不知有多少，但是多半由於佛語艱澀，對現代人而言甚難理解其中的奧秘。日本人一向對佛理有廣泛的研究，且能針對現代人的立場，將佛理做深入淺出的闡述，公方俊良的《般若心經智慧九十則》非常適合現代人的閱讀，實為認識《心經》及正觀人生的良本與憑藉，本社特予迻譯，與國人共享。

《心經》談片——譯序
序文　兩百六十字經文蘊含生活之真髓
《般若心經》全文——經文、語譯

一、《般若心經》的教誨
1.何謂《般若心經》
2.佛教即是「佛陀」的教誨
3.集《大般若經》精華的《般若心經》
4.明瞭佛教的根本原理
5.指引幸福的「佛陀智慧」
6.追求物慾而失去本性的現代人
7.由物慾的時代邁向心靈的時代
8.人類追求慾望，卻失去更多
9.何謂真正的幸福
10.自己是自己，別人是別人

二、五蘊皆空——真實的心
11.洞察真實的智慧
12.救導眾生的觀音菩薩
13.眾人皆有觀音菩薩的心
14.無法斷卻煩惱的人類
15.永遠的幸福須由無我開始
16.不為任何事物所牽絆的心
17.悟得智慧，生慈悲心
18.凡人無法獨自生活
19.有耕耘才有收穫
20.以努力、誠信的態度求得善緣

三、色即是空——爽朗的心
21.有迷惑和煩惱才有覺悟
22.有形之物都有壞滅的時候
23.世上無「絕對不滅」之物
24.有形之物皆是空
25.培養洞察真實之眼
26.頻生煩惱的心
27.群盲摸象
28.不入惡種、不思惡種、不行惡種
29.迷惑心者唯心、以心還心、勿放縱心
30.敞開心胸接近對方

四、諸法空相——清淨的心
31.萬物皆無實體
32.勿惑於鏡中的虛像
33.人生即是「出現與幻滅」的重覆組合
34.唯有消除慾望和迷惑，世界才能平安
35.虛空無慾的心才能培養真正的人性
36.感覺虛空，心中自然澄淨
37.十種人存在，即有十種不同的想法
38.待人接物時切勿夾雜情感
39.順其自然地過一生
40.沒有傷口，自然不會染上毒素

五、無意識界——覺悟的心
41.明白什麼是迷惑心智之物
42.隱蔽慾念之眼而洞察真實
43.勿拘有形，求法為重
44.一味要求將失去周遭所有的人
45.如何斷卻我執之心
46.心中一時的迷惑，將留下一生的傷痕
47.將惡業一一除去
48.禍從口出
49.遠離慾愛，了解自我
50.衷心悔改即可得救

六、苦集滅道——平安的心
51.到達幸福境界的真理之道
52.以廣潤的心祈願眾人的幸福
53.習得教誨，使其成為身體的一部份
54.悟得「智慧」，斷卻慾望之根
55.使自身虛空，為他人的幸福而生
56.以正直的心相互勉勵支持
57.由迷惑之中發覺平安
58.深切體會由本身潛能之中散發出來的幸福
59.一生持續挖掘隧道的禪海和尚
60.即使罪業未消，也算贖罪

七、究竟涅槃——慈愛的心
61.以正直開朗的心，求得成長的食糧
62.勿沈溺於煩惱，應以幸福的彼岸為目標
63.確實反省，檢討失敗
64.天助自助者
65.「心」是人生唯一不變的伴侶
66.大徹大悟的世界
67.使釋迦牟尼佛動搖心智之老、病、死的探討
68.釋迦牟尼佛向佛之道
69.釋迦牟尼佛開始傳道
70.以自身與佛法為根本而活

八、真實不虛——滿足的心
71.佛祖的教誨絕無謊言
72.追求快樂將有何報應
73.人生不如意的事十常八九
74.廣積善業以求得幸福
75.如何廣積善業
76.共同走向真實的世界
77.感情無法助人，反足以害事
78.適應環境努力地過活
79.誠信之可貴
80.培養洞察誠信事物的眼光

九、《般若心經》的真髓
81.時下佛教之概況
82.驅除自己心中的蛇
83.以感謝萬物的心情過一生
84.「佛」在人心
85.以謙虛的態度生活
86.珍惜上天賜給我們的生命
87.衡量價值觀的轉變
88.從服務他人之中找到生存的價值
89.《般若心經》之心也可運用於商業行為
90.以平安的心生活

前言

兩百六十字經文蘊含生活之真髓

　　「何謂《般若心經》？」
　　簡單地說：《般若心經》就是「指引人類追求真正幸福人生的寶典」。因此，希望讀者能以輕鬆的心情來看這本書。
　　最近，很多人迷上《般若心經》，就佛寺的法要（法事、功課）而言，《般若心經》是誦讀出聲的經文，因此才促使我寫這本書，期望能使讀者人手一冊，共同來誦讀。

　　但是，這些經文是以古文譯寫而成，一般解說的書又充斥著艱澀的佛家用語，使人感到難懂而卻步，不想再研讀下去。當然，有些人卻正因為他看不懂經文，而覺得經文神奇奧秘並持續地誦讀。這種只知其文、不知其意的例子倒真不少。其實，《般若心經》真正有價值的地方，在於其內容之精闢。本書的主要目的，即是想將《般若心經》的真義介紹給大家，使一般人能將它運用於日常生活，作為追求幸福人生的指南。

　　凡是談到佛教或其他宗教的教義，總有人會認為這些經文是艱深難懂、遙不可及的東西。事實上，所謂佛教教義，就是第一個達到至善境界的釋迦牟尼所闡述的教誨，亦即是「引導人類進入幸福境界」的教誨。將這些教誨以文字記錄下來，就成了所謂的經文。

　　而所謂「教義」的真正內涵，就是「根本的教誨」，簡單地說，就是回答「人類應如何生活？」這個問題的答案。看了這些說明，我相信讀者必定可以明白：佛教、宗教這些教義並非和我們完全不相干，事實上，反而可以說是人類生活中，最重要的和最根本的要件。

　　所謂「人生」，即是「追求幸福」的生命歷程。如果一生追求的東西，盡是眼前的空虛景象，那麼，人生將成為不幸。而什麼才是「真正的幸福」呢？《般若心經》之中自有答案。

　　學佛不拘宗派、宗旨，求得自身真正的幸福，更不怕為他人所濫用。期待我們都能習得《般若心經》之真義，得到永遠的幸福。

公方俊良