獨自一人，在大海上

　　亞瑟即將要跟同在孤兒院的姊姊凱蒂分開，被送世界的另一邊去了。登船前，亞瑟的姊姊交給他一把「幸運鑰匙」，告訴他這把鑰匙會打開日後兩人再度相會的大門。

　　歲月很快就把姊姊的面容模糊了，亞瑟不但失去了唯一的親人，也失去了自己的家園，失去了所有他曾經知道的所有事物。更慘的是，他在澳洲一開始過著如地獄般的日子，只能憑藉著姊姊那把「幸運鑰匙」咬牙撐下去，後來幸運地被好心的梅格阿姨收養，並發現自己對航海及設計船的天分，長大後到造船廠當學徒，自力更生。

　　但命運安排一場大火，讓他再度失去一切，失去摯友。人生的種種問題接踵而至：健康、前途、事業，亞瑟依舊想要追尋自己的出身，回到出生地，並且再見到姊姊。

　　這個願望，要由他的下一代來完成。在亞瑟離開家鄉的六十年之後，他十八歲的獨生女艾莉決定獨自一人駕著由父親親自設計的船，帶著那把幸運鑰匙，到英國尋找父親失散多年的姊姊。

　　從父親的人生終點開始往回溯，這把幸運鑰匙是否能讓父親的一生的心願得以實現？

作者簡介

麥克．莫波格（Michael Morpurgo）

　　生於1943年，倫敦大學畢業，主修英語及法語，曾在肯特郡擔任小學教師，目前已創作超過百餘本作品，得獎無數，被改編成電影、電視、舞台劇等，為英國最暢銷的兒童文學作家之一，也是英國三位榮獲「桂冠作家」榮譽的其中一位，並於2005年被英國書商協會選為年度最佳作者。

　　他被譽為「天生的說書人」，創作充滿想像力，取材自真實人生，訴求人間的真摯情感，並以流暢淺顯的文句打動讀者，對讀者具有極大吸引力。代表作包括《柑橘與檸檬啊》、《蝴蝶獅》、《島王》等。

　　他長期擔任倫敦閱讀節基金會、威爾斯親王藝術與兒童基金會、英國筆會、漢斯．安徒生2005親善大使基金會等公益團體的贊助人，並先後獲得大英國協獎章（OBE與MBE）、法國文化騎士獎章等榮銜。

後記 <[>據統計，在1947到1967年間，七千到一萬一千名不等的英國小孩被送到澳洲。

　　在某個時期，人們認為把麻煩人物，不論是罪犯，或是沒人要的小孩與孤兒，經由船隻送往當時的殖民地——大多是加拿大、紐西蘭跟澳洲，是很方便的事情。

　　在1788年時，最早的一批白人澳洲人是被迫在澳洲定居的罪犯。那是放逐的一種。放逐小孩維持了幾個世紀之久，在二次大戰之後的幾年間達到了高峰，在很多方面來說，這本來是很殘酷的，但有時會是出於好意。一無所有的小孩可以預期擁有新土地、新家庭、過快樂生活，還可以從英國城市中的繁雜貧民窟中脫身。很多人很幸運，到了對的地方，有真正好心的人看顧照料他們。但是，有很多不是這樣。一個在童年就移民的人說道：「我們大多數人都只剩下破碎的心跟人生。」很悲慘的是，殘酷、虐待跟剝削太常見了。

另一個人寫了以下的話：

　　「對大多數的童年移民者來說，最常會問的問題就是『我是誰？』我們大多都是出生在英國的小孩，父母是英國人。我們的文化、繼承跟傳統都是英式的。我們的國籍、我們的權利跟我們的特權都是我們繼承而來的。我們無法思考過再做決定，便被送到兩萬公里外，到了世界的另一端。我們最主要的罪惡就是我們是破裂關係下的小孩。我們平均的年齡是八歲又九個月。因為這個做法，我們被迫與我們的父母跟兄弟姊妹分開，也與祖父母跟延伸家庭分開。我們不但沒有了國籍、文化和與生俱來的權利，大多數人還沒了原來的姓，甚至是生日。我們沒有了個人特質、人權與自尊。只被稱呼為移民男孩某某號，或移民女孩某某號。我們以陌生人的方式抵達了一片失落的土地，失去方向，也沒有地方可歸。」

就是因為這種令人痛苦的故事，使得我寫下了這個故事。