冥王星：靈魂在親密關係中的演化

　　了解靈魂的演化，能賦予我們勇氣，及明白此生的意義。

　　無論貧富貴賤，健全或殘缺，你和你的另一半必然會在許多世中一再地相遇，直到解開了其中的糾結。你沒有辦法逃避這門功課，因為靈魂需要透過關係演化。

　　我們隨時都處於和別人的關係中。世界上這麼多人，我們只選擇與某些人建立親密關係，與某些人交朋友，和每個同事都有不同的相處方式，也會與父母建立不同的關係，與孩子也有另一套的相處模式。本書正是透過業力的因果及過去世的生命背景，判斷自己今生會與哪些人建立哪種類型的關係。

　　冥王星系列的第一冊《冥王星：靈魂的演化之旅》出版後，掀起了人們對演化占星學知識的求知若飢，傑克．格林續寫了《冥王星：靈魂在親密關係中的演化》，幫助許多人徹底地改變了自己的人生。

　　我們隨時都處於和別人的關係中，《冥王星：靈魂在親密關係中的演化》格林示範如何利用演化占星學，決定兩人之間的核心演化驅力，透徹地解析每段關係的目的。透過關係的驅力，討論冥王星及南北月交點的概念，明瞭兩人間存有哪些前世的生命傾向、關係在何時結束、在何處相遇、今生必須面對的演化功課，而這也正是兩人再度相遇的原因。並透過許多個案的本命盤與合盤，解釋關係模式、這一世伴侶的能量模式，教讀者掌握今生最根深柢固的伴侶需求，還可深層地探討任何一段關係，無論是愛情、友誼或商業夥伴。

　　本書的占星學用真實明確的方式，幫助讀者學習與別人溝通的語言，帶著勇氣及恩寵，深入洞悉社會和性的領域，最可貴的是它擁有無比的實用性。

作者簡介

傑夫．格林（Jeff Green）

　　專業占星家，過去十年來都在華盛頓州西雅圖市執業。在極度忙碌的執業生涯之餘，也常在美國和加拿大地區多個占星研討會上演說授課，其中包括AFA、SWAC、NORWAC、WSAA、ISAR、AFAN、加拿大西區研討會（Canada’s Western Regional Conference ），以及加拿大全國研討會（Canadian National Conference）。文章多出現在各種類型的占星期刊上。

譯者簡介

韓沁林

　　現任職媒體，兼職翻譯，在占星與文字的國度尋找生命的答案。

前言　共沐靈魂之風/克里斯汀．波賴
序言　冥王星及靈魂之旅/諾亞．泰爾
導言
第一章 關係的本質
第二章 演化占星學
第三章 我們又相遇了，是吧？
第四章 社會、文化、父母及宗教的印記
第五章 關係的類型
第六章 基本的關係需求
第七章 金星的本質及功能
第八章 火星與冥王星的階段關係
第九章 火星的本質及功能
第十章　火星與金星的階段關係
第十一章　合盤及冥王星
第十二章　冥王星在射手座
結論

推薦序

　　占星學除了可以深入解讀個人本命盤的能量藍圖及業力模式，更可以用來觀察人與人之間的連結模式，譬如在星盤比對(Synistry)時，如果關係中的一方有土星與另一方的水星形成了衝突相，意味著這兩人可能得花上十來年的時間，才能真正克服溝通上的重重障礙─面子問題，潛意識裡的權威傾向，難以控制的批判性，聆聽與表達的節奏不合等等的相處議題。

　　換句話說，星盤比對數十個相位中的任何一個困難相位，都代表涉及的雙方此生必須面對及克服的關係難題；此外，和諧與困難相位往往交織出現，令詮釋者不易濃縮地看出關係的本質，必須逐一分析內外圈的行星相位及行星進入某宮位的意涵，甚至得運用珍．史匹勒(Jan Spiller)的南北月交點系統，或是茱蒂．霍(Judy Hall)對關係的前世回溯，才能深入地了解個案之間的因因果果。論及合盤(Composite)的研究發展時，比較具代表性的主流著作， 則應屬羅伯． 漢(Robert Hand) 的《從行星看合盤： 關係的解析》(Planets in Composite: Analyzing Human Relationships)了。此書是以工具書的形式呈現的，合盤中的每種相位以及行星落入不同宮位的解釋，都可以令讀者很快地洞察到一份關係的和諧與緊張之處在哪兒，同時作者更提供了轉化問題的建議，如同他的另一本暢銷著作《行星的推移：揭露生命的週期》(Planets in Transit: Life Cycles for Living)一樣實用易懂。但上述這些占星家的研究，並未觸及個案共同的靈魂演化目的和關係形成的內在驅力，以及接下去的演化發展及關係的正確進行方向。在這些極具關鍵性的議題上，本書作者傑夫．格林提出了別樹一格的洞見，就像他的《冥王星：靈魂的演化之旅》一樣精闢奧妙。

　　格林的合盤詮釋系統著重的是冥王星落入的宮位和星座，以及對應點的宮位和星座，而宮位的重要性通常大過於星座。深入閱讀之後，你會發現這本應歸類於奧祕占星學的著作，雖然令人不禁懷疑作者很可能有「宿命通」之類的特異能力，但其實仍舊是循著心理占星學的路線在進行解析，譬如合盤裡的冥王星如果是落入一宮或牡羊座，代表兩人正展開或剛展開新的演化週期循環，而且會以相當任性的方式去定義或掌控這份關係的發展方向。換言之，雙方都帶有牡羊座為人所熟知的征服慾和競爭性，以及必要的獨立和自我確立能力，不過當然，這類特質如果發展過度，勢必會形成詮釋本命盤的牡羊座時經常提到的─因過於自我中心而導致無法合作與分享。

　　因此，讀者很快就能明白對應點的七宮或天秤座特質，想當然耳就是平衡一宮或牡羊座的解藥。如果摻入對南北交點的觀察，讀者也會發現本書如同格林的上本著作一樣，將北交點和其主宰行星落入的宮位及星座，視為一份關係的正確發展方向的運作形式，而南交點及其主宰行星落入的宮位及星座，則是兩人過去多生多世共同累積的慣性模式。這些元素加上與其他行星形成的相位，以及相關的行星落入的宮位及星座，並佐以四個演化階段的觀察，就是格林的合盤詮釋系統的重點了。

　　由於冥王星象徵著不被社會公開接納的禁忌，所以格林在書中大量地探討了性、虐待、危機、迫害等等的陰暗議題，使得讀者對某些令人匪夷所思的虐與被虐行為，有了著眼於因果層面的理解，對許多畏懼人性裡的暴力與殘忍特質的讀者而言，這層理解可能會帶來意想不到的療癒。

　　閱讀本書將會對人類關係裡深埋的業力及強烈的轉化渴望，生起一股錯綜複雜的感嘆和敬畏之情，而且會深深領悟到業力之中其實包含著大膽試誤的創造性。

　　積木文化連續出版了兩本傑夫．格林的代表作，為華文讀者打開了進入演化占星學﹂的一扇門，也令我們意識到占星學的妙用有無窮的可能性，但前題是用者本身必須勤奮不懈地觀察人性深處的活動，一些不易被覺知到的核心驅力是如何在操縱著自己以及自己的關係，朝著特定的「我執」方向運作，造成了情慾上的種種扭曲與錯置，同時也帶來了修正和轉化錯誤的成長契機。──胡因夢，二○一一年於吉隆坡