購物比價找書網找車網
FindBook  
 有 4 項符合

沼地森林

的圖書
最新圖書評論 -  目前有 2 則評論,查看更多評論
 《沼地森林》的太古孤獨 ...
轉載自博客來  推薦  2014/05/14
《沼地森林》的太古孤獨 梨木香步的小說總是存在許許多多的植物,在《沼地森林》中則以微生物為主題,發展出更天馬行空與更引人入勝的故事。糠床來自於某個古老的沼地,而這個沼地會生出「沼澤人」:一群像菌類一樣無性複製,也可進行有性生殖的人。沼澤人胡立歐曾這麼問過久美:「能不能靠感覺...
沼地森林 沼地森林

作者:梨木香步 / 譯者:彭瑞竹 
出版社:繆思出版
出版日期:2010-10-08
語言:繁體書   
圖書介紹 - 資料來源:TAAZE 讀冊生活
圖書名稱:沼地森林

祖先傳下來的「米糠床」引導著我,
回到了那座島,孕育著「所有」的源頭,
這是在那片沼地森林中所發生的故事。
阿姨的遺物孵出了早已過世的小學同學?!
世代傳承的米糠成了通往沼地的唯一道路。
梨木香步繼暢銷作《家守綺譚》之後,
再度為我們開啟幻想之森的入口......
◆榮獲日本「紫式部文學獎」、SF大會頒發「Sense of Gender」
 母親最小的妹妹--時子阿姨過世了,留給久美繼承的「傳家寶」,竟然是一罈醃醬菜的米糠床。單身的久美聽說過照顧米糠床的方式,就是每天要定時攪動;若是一天忘記,除了會造成腐壞,還可能引來蛙鳴似的呻吟!
 直到有一天,糠床內竟然冒出一顆小小的蛋!到底是從哪裡來的?這個糠床有什麼特別來歷嗎?久美迫不得已,只好開始從時子阿姨生前遺留的蛛絲馬跡找起,希望能解開這個不可思議的謎。同時糠床忽然開始散發出不對勁的味道!她只好去拜訪微生物專家風野先生,沒想到命運就此展開……
 兩個世界各自運行,一個在現實中帶著不可思議的怪談事件,卻有微苦的幽默氣氛;一個是奇幻童話般的世界,卻幽靜凝滯,沒有出路。久美會是打破隔閡與規範,重新找回聯繫的關鍵人物嗎?


本書特色

‧從日本家庭食品「米糠醬菜」,發想出這樣一個奇妙的幻想與追尋的故事,實在不可思議!
‧梨木香步對於日本傳統文化的點點滴滴有很深的感觸。這部小說雖以現代都會生活為出發點,卻隱喻了現代社會中存在的許多微小不安與失落;利用傳統事物與兩個截然二分世界的對照,營造出魔幻的成人童話風格,呈現別於一般奇幻小說或成長小說的獨特透明感。
‧與《家守綺譚》不大一樣之處:本書是以女性角度出發。梨木香步在「Sense of Gender」得獎感言中提到,曾經想一直書寫從「女性、孩童」觀點出發的作品;也說到在書寫之際會反覆出現、終須正面處理的主題是「生命」,而處理這樣的主題,一定不能避免「性」、「生殖」這件事。本書正是她在這個主題上拚了性命完成的代表作。

作者簡介:

梨木香步

日本當代重要兒童與奇幻文學作家之一。

1959年生於鹿兒島縣,曾留學英國,師事兒童文學家蓓蒂.波恩,主攻現代兒童文學。

1994年發表《西方魔女之死》獲日本兒童文學協會新人獎、小學館文學獎;已於2008年改編成電影。

1996年發表《裏庭》獲第一屆兒童文學獎第一名。

2004年發表《家守綺譚》獲2005年本屋大賞第三名;同年改編成NHK-FM廣播劇。

2005年發表《沼地森林》獲Sense of Gender獎、2006年第16回紫式部文學獎。

此外還有散文、繪本等創作,產量多元豐富,兼跨兒童與成人領域,並被譽為「觀察事物非常上乘的作家」。

插畫者簡介:

小主,師大美術系畢。曾任洛可可影音創意動畫監製,現為自由創作者。

譯者簡介:

彭瑞竹,輔仁大學日本語文學系研究所畢,碩士論文《向田邦子研究:以其家庭劇為中心》。獅子座B型,自認不傻的典型傻大姐,對於能順遂渡日至今,常保一顆感恩的心。視旅行和閱讀為無可取代的心靈SPA,偶而也熱愛揪不到伴的冷門電影。國中時期深受90年代首波日劇風潮荼毒,遺憾莉香與完治終究無法白頭的同時,也懵懂步上日文學習之路。目前任職日商,持續上演對桃太郎國度又愛又恨的矛盾人生。


各界推薦
得獎紀錄:《家守綺譚》獲獎/推薦記錄:

‧2009年中時開卷年度十大好書

‧2009年好書大家讀年度最佳少年兒童書獎

‧2005年本屋大賞 (書店店員票選) 第3位

‧2004年達文西雜誌「BOOK OF THE YEAR」

‧2004年5月達文西雜誌「絕不可錯過,白金之書」

相關出版訊息:

‧另一部風格清新細膩之作《唐草人偶》即將於2010年11月上市

目錄
第1章為了「胡立歐」
第2章卡桑德拉之眼
第3章有風吹拂銀白草原島嶼之事 Ⅰ
第4章風的來歷
第5章時子阿姨的日記
第6章有風吹拂銀白草原島嶼之事 Ⅱ
第7章找尋鵜鶘的人們
第8章安世文書
第9章有風吹拂銀白草原島嶼之事 III
第10章沼地森林
末語

商品資料
  • 作者: 梨木香步 譯者: 彭瑞竹
  • 出版社: 繆思出版 出版日期:2010-10-08 ISBN/ISSN:9789866665684
  • 語言:繁體中文 裝訂方式:平裝 頁數:368頁
  • 類別: 中文書> 世界文學> 日本文學
圖書評論 -   評分:
 《沼地森林》的太古孤獨 ...
轉載自博客來  推薦  2014/05/14
《沼地森林》的太古孤獨

梨木香步的小說總是存在許許多多的植物,在《沼地森林》中則以微生物為主題,發展出更天馬行空與更引人入勝的故事。糠床來自於某個古老的沼地,而這個沼地會生出「沼澤人」:一群像菌類一樣無性複製,也可進行有性生殖的人。沼澤人胡立歐曾這麼問過久美:「能不能靠感覺分辨自己就是『原版』,或是某人的複製品。」

這讓我不禁想起電影《別讓我走》(Never Let Me Go),主角們在被告知自己是複製人之前,也從未感覺到自己是「拷貝」而非「原版」。然而,就算不談無性生殖的複製人,有性生殖的我們難道就能確定這個自己是自己嗎?如果所謂的「自我」受到了寄宿在我們身上的眾多微生物——細菌也好,病毒也好——的影響,那麼我們的「自我」究竟從哪裡開始算起,又到哪裡結束呢?

這些關於存在與自我的困難問題,本書當然不可能給出皆大歡喜的答案,但我非常喜歡這種不以人的視角探討「人」以及「人的孤獨」,尤其結尾更讓我欽佩不已。

《沼地森林》是一本野心很大的小說,它談性別,談家庭,談人類社會,談人類的自我、人類這個物種的生命,以及其他生物的生命。這些議題全納入了一本四百頁不到的小說裡,瑕疵是少不了的,有些情節的安排不夠自然流暢,但瑕不掩瑜,不僅故事讓讀者的想像力奔馳,也同時發人深思,是一本值得花時間閱讀的小說。
 拜讀此書之前,於梨木香步之作品...
轉載自博客來  推薦  2011/02/07
拜讀此書之前,於梨木香步之作品中僅拜讀過《家守綺譚》一書,而購買此書也是因在《家守綺譚》裡文字所傳達的內斂與自然怡情氛圍。然而如今看完後才知此書確實不是那麼簡單。

  先就其手法面來說,故事中有許\多令人詫異的情節安排,這些內容是與日常生活迴異的,諸如:糠床呻吟、忽來乍現的透明孩童、自認有著悲慘過往的中性友人,這些種種若是在常人眼中確是很令人驚天動地的;當然,並非書中未有描寫出主角心境的訝異,確實主人公久美也對這些事情有感到驚訝,然而,在梨木香步的文字中卻用平滑柔順的方式去牽引,情緒描寫不大肆渲染,總帶著一絲絲「早已經歷過」、很快便接受並適應的氣息,就彷彿是太古即存在的事物一樣,只是我們得花時間去重新提取出這份記憶;這一點十足地表達出本書的情感。因此,在閱\讀此書時很容易因其平坦溫柔的筆調融入其中,似如呼吸,而透過這樣的過程卻又使情緒在沒有察覺之計緩慢醞釀,及至故事結尾,瞬時爆發出一陣陳久的香氣;就好比使人微醺的陳年紅酒,而雖是陳年卻又並未濃烈過份,促使得以細品酒香,飲盡後依然口中迴香。我想這是此書在描寫上最令不才滿意的地方!

  除此之外亦有許\多好的描寫,像是開頭的陰沉天氣,進而連帶引出在現代社會中的沉悶感;對於在幾乎淹沒生命的日常忙碌中載浮載陳、若有所失之感,以保特瓶描寫出空洞及隨波逐流,再將所感推回觀看的第一人稱身上,雖感覺僅是顧左右而言他的開場白,但其結果不僅將氛圍更深刻劃,亦自然地在讀者心中埋下主角的心理狀態,這也是很妙的筆法運用。

  其他還有像是:以看似不相干兒童故事般的短篇穿插其中來呼應、極度強烈卻又不寫明的性場景(這段著實不是腥羶色,且是不會讓人心生邪念的描寫,是很純淨的,第一次對這一件事起了敬意,總覺得這樣的描寫是不必羞恥躲藏而是可以被討論的)…等等,許\多良好的地方就不多談,待讀者細細品味。

  如此看來,此作實為上乘之作,但不才卻未給此作滿星,這就得說到個人喜好了;當然,包括書評皆是個人觀感,也不是所有人都會認為在下接著所要提及的內容是缺憾,甚至會有認為是絕世文筆之人也說不定。

  若說三顆星是平均值,敝人於文筆方面僅給四顆星是因為其手法不連貫之處;在終章前皆是以隱晦不明的內斂方式來引導,但最後卻使用有點過於奔放的陳述,感覺沒有收斂起情緒,而就隨其流瀉;當然,最後點出前面所有故事的情感是必要的,但是若沒能留下一些不言而喻的無形話語,則這瓶紅酒在口中的迴香便致短暫一瞬,而且也容易遺忘這股味道,難以一再拿出來咀嚼;又好比放了太多水份而烹煮的白米飯,是無法越嚼越香的。簡單而言就是說得太多、太明白。除此之外,文筆方面皆是很合敝人胃口,也著實良好。然而若要傳世如太宰、雋永如鏡花,也還有可以期待的空間便是。

  再來跳脫文筆,同樣也是百樣人百樣理的意涵領會層面(這方面當然也是各有見解了),到是筆者較沒有異議之處,確實是很清楚的傳達了作者想表達--謳歌生命。簡單來說,作者對於生命延續的體認非常單純,不是指天真的單純,兒是一種存粹的情感、想法、方向性,那就是:想活著,並不是想闡述什麼生命可貴、應該永續發展等等,諸如此類的大道理,而僅僅只是一個感覺,活著的感覺,也就是說打心底享受「存活」這件事,也知道存活會許\會有痛苦,就如書中有提到風野先生的變形菌轉為有性生殖是有未知危險,但卻因為想嘗試更多活著的可能而去面對危險的挑戰,同樣的未來的不確定性、過往的痛苦,我們是否能將他視為「活著」的「成份」之一去享受、面對、接納呢?這方面我想也不只用變形菌來解釋,風野先生最後會與久美發生關係就如同打破了自己的細胞膜,從而與其他事物融合,變成不同以往的自己;並將此安排在變形菌的改變之後,表現出風野先生最後也選擇了對自己的一切想法,以及堅持不願改變的固執(難說是害怕改變?)作出選擇,進而迎向生存。這不僅僅是在探討生命,也是在探討如何面對所謂的改變,還有該有什麼樣的自我接納(這方面探討是在下延伸後認為可以藉以探討的,因為在書中也有幾處提到什麼才該納入「自我」的一部份)。

  此外,筆者認為這本書除了是幻想文學之外,在某種程度上也可以當作女性文學或兩性文學來看。之所以說是女性文學是因為其中強烈表達著「孕育」一事,書中首章前、末章後也摻著兩段文字,在說著「生育」到底是什麼意義?為何這樣的混亂社會中還要生育?我想這也反映到了作者對不少頂客族的存在現像之看法,或許\作者想表達的是:其實蘊育出新生命並不是那麼糟的一件事。而至於說兩性文學,則是因為從主角曾祖父那代起,似乎隱約中也透露著「兩性相處」勢必會帶來「放棄舊有自我」的改變,像是重夫與香也私奔,彼此都要放棄很多生活方式,或許\再也不能過得像自己;還有步入婚姻的加世子阿姨也得忙於家務、胡立歐無法改變(雖說不是蓄意)而失了家庭;更不說最明顯的風野先生,連長期以來賭上人生的意志都放手了,很清楚地訴說著兩性關係中的犧牲奉獻。

  此外作者引述了整個星球的生命歷史來作根基,但其宗旨卻又不是那麼壯闊的大道理,這點在其想法的深處可以說是提高了很大很大的推進力,使著思想上有種萬物歸一的感觸,可以說是集了大成,也是使本書的內涵更加純粹精煉的一點,個人認為這點亦是很好的思想傳達。但對於其「萬物」的部分,感覺與其「歸一」連結還是有些許\得不夠綿密,也是缺髮了一些連貫、貫穿其中的要素。

  而同樣的,這方面我也覺得有些缺憾,說到此缺憾也是前述所提及的連貫要素,便是文中提及所為太古時代的孤獨。感覺上以孤獨來貫穿有些不適合,因為最後在下所領會到的內涵不像是因為孤獨而想繁衍,反而是熱愛生命本身而渴望更多生命;怎麼說呢,似乎有點不著邊,文中也有提到孤獨與渴望存在是不並存的,或許\更適合將孤獨拿來解釋為有性繁殖的根柢(文中風野先生似乎有表達此意味,還有孤獨描寫其中出現在性場景描寫的部分),而盡量與萬物歸一表達方的貫穿功\用分明些會比較好,不然確有些讓人感到孤獨得不夠貼切。當然,不才亦是認為這「孤獨」二字被過分強調了,著重在孤寂感的部分很大量提及孤獨二字,但卻沒有帶給讀者合乎描寫份量的孤獨,這點在下是認為可以更好的傳達,像片山恭一先生的《崩壞之光》便有很不錯的孤獨感描寫。

  在看完這本書後確實是可以讓人有不少領會,也能深刻的理解作者書中的表達;其實說實話,自己平時對這本書所闡述的議題(指大部份對「生命」有所見解的書籍)不怎麼感觸,或許\是因為這是個充斥人本想法的時代(?),然而這本書還是要說,雖不是上上之作,但也已是本上乘作品!這是可見一斑,而這也是筆者第一本看完後可以詳細、完整去理解思考的非大眾文學,也因此非常推薦想觀看經典文學作品,卻沒有足夠閱\讀歷練的讀者們(在下也差不多僅是這種程度而已),可以看看這本書,體會文學著作的魅力。

  最後,依然要說,以上言論真的僅僅是代表敝人的想法而已,若是有甚麼意見相左,也就自得其樂便行矣,就免再指教了;然而若是單純交流想法而已,那還是歡迎且令人喜悅的。
贊助商廣告
 
城邦讀書花園 - 今日66折
解密「你」的大腦設計圖:你的大腦為何與眾不同?神經科學家帶你深入你的腦袋,解開它的設計與運作之謎
作者:香蒂爾.帕特(Chantel Prat)
出版社:臉譜
出版日期:2024-01-04
66折: $ 317 
TAAZE 讀冊生活 - 今日66折
小學生必備英語圖解字典
作者:希伯崙編輯團隊
出版社:希伯崙股份有限公司
出版日期:2022-10-17
66折: $ 394 
博客來 - 今日66折
瘦一輩子的本事:心理學權威的10堂知心瘦身課,跳出飲食陷阱,跟減不完的肥說ByeBye
作者:茱蒂絲.貝克 (Judith S. Beck, Deborah Beck Busis)
出版社:方舟文化
出版日期:2024-02-06
66折: $ 277 
 
博客來 - 暢銷排行榜
情緒大飯店
作者:莉迪亞.布蘭科維琪 (Lidia Branković)
出版社:小典藏出版
出版日期:2024-04-03
$ 276 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
沒有門檻的幸福
作者:楊士毅
出版社:大塊文化出版股份有限公司
出版日期:2024-02-23
$ 458 
金石堂 - 暢銷排行榜
如果有些心意不能向你坦白【限量作者親簽.10週年紀念新修版】
作者:Middle
出版社:春天出版國際文化有限公司
出版日期:2024-05-31
$ 379 
 
金石堂 - 新書排行榜
扼殺聲音的理由(全)
作者:碗島子
出版社:東立出版社
出版日期:2024-06-05
$ 119 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
失業賢者的成就之路~被討厭的才能世界最強~(4)
作者:原作:三河ごーすと 漫畫:おおみね
出版社:長鴻出版社(漫畫)
出版日期:2024-04-24
$ 90 
博客來 - 新書排行榜
不反應的練習:讓所有煩惱都消失,世界最強、最古老的心理訓練入門
作者:草薙龍瞬
出版社:究竟
出版日期:2024-06-01
$ 252 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
別再因創傷而活得好累:修復發展性創傷,從「把自己擺在第一位」開始
作者:三木 一太朗
出版社:時報文化出版企業股份有限公司
出版日期:2024-04-23
$ 280 
 

©2024 FindBook.com.tw -  購物比價  找書網  找車網  服務條款  隱私權政策