大家都有祕密日記：中英對照－呆呆日記08

小心，柯潔美要大反擊了！
這一次，換她來偷看大家的日記啦 ~
猜猜看，誰的日記最精采又爆笑？

不准看、不准看！
告訴你，偷看日記可是違法的！
如果沒有像我一樣聰明的腦袋，
你偷偷藏起來的祕密就準備曝光吧！

天啊，范老師出了一項新作業，居然是要我們寫日記，而且還要給大家看！這件事嚴重違反了日記的神聖祕密性，所以我決定另外寫一份假的日記交出去，誰會想要在日記作業上寫真心話啊？

最近我跟嘉琳不但一起為小狗狗們取名字，她還幫我把頭髮變得閃閃發亮，真是太詭異了！因為她也想拿假日記來交作業，一定是怕我偷偷告訴老師，才對我這麼好的！

雖然我對別人的日記一點興趣都沒有，但范老師要我幫忙替大家的作業打字，我只好看囉 ~不過，我在某個人的日記上看到他誇獎我美麗的新髮型，還覺得我非常不賴！我想，那一定是德生的日記吧！他果然在偷偷暗戀我！
嘿嘿！現在，我開始喜歡日記作業這個點子了......

一起來偷偷看一看柯潔美的日記吧，
這一次，她可不敢保證她寫的都是事實喔......

本書特色
中英對照的《呆呆日記》，讓孩在閱讀故事的同時，也能輕鬆學英文。
主角柯潔美把每天在學校發生的事寫在日記裡，有趣的、傷心的、不開心的，每件事都能引起孩子共鳴，帶給孩子歡笑。

※全球超過250萬名讀者都在看《呆呆日記》！
※榮登《紐約時報》暢銷書榜，沒有一個人不想擁有《呆呆日記》！
※繼《快樂兔》系列，國際知名繪本作家吉姆．班頓近年最令人瘋狂的幽默作品！
※已在中國、日本、韓國、法國、義大利、丹麥、芬蘭、以色列、塞爾維亞、西班牙、巴西、土耳其等國售出版權，引起全球矚目！

作者簡介：

吉姆．班頓

不是中學女生，但可別因為這樣而反對他。不管怎樣，他至少是靠他的幽默來討生活。

他創造出許多授權產品，有些是獻給大小孩，有些是獻給小小孩，另外還有一些是獻給那些雖然已經長大，但其實還是很孩子氣的成年人。

你也許已經聽說過他的一些產品，比方說「快樂兔」（Happy Bunny）和「吉米鴨」（Just Jimmy），現在他又推出了新作品「呆呆日記」。

他的創作包括兒童電視影集，服裝設計，以及書籍寫作。

吉姆．班頓目前跟他美麗的妻子和小孩居住在密西根。他們家沒養狗，自然不會有一隻愛報仇的米格魯。

譯者簡介：

梁若瑜

東吳大學心理系畢業。專職翻譯，以文字為樂。譯有《那隻見過上帝的狗》、《韃靼荒漠》、《一隻寵物的恐怖復仇》、《七信使》、《沙的孩子》、《別說我是懶孩子》、《準父母胎教經典》、《本性難移》、《管它的，就去做吧！》。

• 作者： 梁若瑜, 吉姆‧班頓
• 出版社： 寶瓶文化事業有限公司 出版日期：2009-09-10 ISBN/ISSN：9789866745836
• 語言：繁體中文 裝訂方式：平裝
• 類別： 中文書> 語言> 英文