重讀經典,找回中文的奇幻與魔力
張曼娟首度跨界童書作品:【張曼娟奇幻學堂】
作家張曼娟跨界童書處女作
以人物角度切入,重寫中國經典文學,賦予現代感的詮釋與面貌
從少年小說的角度,重新詮釋與創作,談家庭關係、成長啟蒙、友誼與冒險等
邀請入選義大利波隆那書展插畫家繪圖,風格具現代感
每書皆附:人物介紹、小說故事、曼娟老師會客室、曼娟老師的私房教案、CD
當我們同在一起,每一步都有力量
本書改寫自《西遊記》,描寫孫悟空、豬八戒、沙悟淨保護唐僧到西天取經的故事。純真善良、敦厚老實的唐三藏,表面上是取經團的領導者,卻是最需要被保護的人。孫悟空則是花果山上巨石迸出的猴子,聰明伶俐、樂觀自信,上一世他是唐三藏的哥哥,因為誤解了弟弟,害弟弟飽受委屈,變成一個很沒有安全感的人。這輩子兄弟倆又相逢了。
在這段期間,唐三藏歷經劫難,孫悟空上天下地,出生入死,靠他的智慧與本事化險為夷,在取經團中扮演「前鋒」。逗趣、好吃懶做,但心地善良的豬八戒,以及吃苦耐勞、沈默寡言、個性穩定的沙悟淨,則分別扮演「中鋒」及「後衛」,一個輔助孫悟空,一個則在後方保護好唐三藏,不讓他受到任何傷害。四人歷經「白骨精事件」、「人蔘果事件」以及「霉怪事件」等,一路前往西方取經。
有感於近來日本與西方奇幻文學蔚為閱讀風潮,張曼娟希望藉由她的文字,書寫藏在中國經典文學的神話與志怪小說裡的奇幻故事,賦予這些故事現代感的詮釋與面貌,希望讓中國經典裡的寓言或人物,能夠成為孩子們耳熟能詳的故事。也希望透過這些故事,讓孩子們感受到中國文化的美好,感受到對自己所在之處的自信。
作者簡介
張曼娟
東吳大學中文博士,於大學任教已近二十年,教授古典文學與現代文藝,理論與創作兼修;2004年升等為中文系教授。
五年級的張曼娟在經書與詩詞的背誦中成長,這些貴重的滋養,讓她在面對人世焦荒時,仍能擁有淡定與清涼。曾獲「全國學生文學獎」小說首獎、教育部「文藝創作」小說獎、中興文藝獎章等。
1985年出版首部小說集《海水正藍》,成為二十年來的華文暢銷女作家,她的著作等身,不斷嘗試與創新,近年來以古典詩詞現代化為目的,出版《愛情 詩流域》、《時光詞場》、《人間好時節》、《柔軟的神殿──古典小說的神性與人性》等書。
1997年成立華人地區第一個作家經紀「紫石作坊」,發掘並培育出新生代優秀作家,經紀出版一百五十部以上的文學作品,引起台灣、馬新、大陸讀者矚目,並造成閱讀風潮,為文壇的發展貢獻心力。
2005年夏天,創辦「張曼娟小學堂」,帶領孩子讀詩、讀經與寫作,獲得熱烈回響。致力文學教育向下扎根,成為現階段最想完成的理想。
繪者簡介
王書曼
1979年生,作品《回到那個地方》入選2006年義大利波隆納兒童書展。
出生於台灣西海岸的清水小鎮,有個甜蜜的童年。高職時,因一項關於繪本的暑假作業,發現自己對插畫的熱愛。念了幾年商業設計,也在設計公司上過班,最終發現最愛的還是插畫,雖然是條辛苦的路,仍選擇堅定不移地繼續走下去。
覺得能「畫出自己滿意的作品」是畫插畫最大的成就;只是,滿意的心通常不會停留太久,又開始期待下一次的挑戰。創作特色是保有孩子的天真與大地的溫柔,賦予畫筆下的主題溫煦的生命力,在不同的角落暗藏了美麗的風景。
作品有:《回到那個地方》、《小孩的宇宙》插畫(天下雜誌出版)等。