法漢分類辭典－歐洲語言叢書51

一、新編《法漢分類詞典》旨在為學習法語的讀者和想用中文表達的講法語的讀者提供一本便於攜帶和查閱的工具書。

二、本詞典共收錄現代法語口、筆語中常見的詞和片語15000條左右。專門的科技術語不屬於本詞典的收詞範圍，但一些已經普及並已進入法語普通辭彙的術語被收進本詞典。

三、收錄的詞的語法屬性均給予標明：
如： 
le violon    小提琴
la musique    音樂
les précipitations(f.pl.)  降雨量
有陰陽兩種詞性的名詞按以下方式標明，如：
un(e) musicien(ne)  音樂家
un(e) lyceen(ne)   中學生
但是，如果詞的陰性形式的拼寫與詞根有較大區別時，給予標明整個書寫形式。如：
un acteur, une actrice  演員
le lecteur, la lectrice  讀者

四、本詞典採用分類方法，所收的詞和片語分成幾個大類，各大類基本上由若干小類組成。

五、初學外語的讀者在學習法語或想用中文表達思想時，通過查閱本詞典可以得到不可缺少的幫助；已有一定外語基礎的讀者通過查閱則可以收到鞏固和提高自己的外語實際運用能力之功效。