現代都市的美學記憶-符號、象徵、設計與ARTDECO

一個都市，一個時代

寫完這本談論一九二○年代的書還覺得意猶未盡，這本書是繼《都市神化學》（都市神話學）、《四都市物語》、《爵士年代的街角》（ジヤズ‧エイジの街角）、《一九二○年代旅行記》、《一九二○年代的畫家們》（一九二○年代の画家たち）之後所寫，我還想再寫些關於二○年代的書。我喜歡探討一個時代的細節，一點一點收集那些看似無意義的片段，有如拼起一片一片的圖案，我希望能看見一個都市、一個時代。

這本書中收集了一些關於裝飾藝術二○年代風格的文章，查閱出處，都是八○年代以後所寫。這幾年讓我感覺可以再多寫些有關裝飾藝術文章，七○年代前我寫的幾乎都是世紀末的相關文章，不過這一陣子，我寫二○年代的文章多了很多。

世紀末的新藝術和二○年代的裝飾藝術有連續性，也有很多互相對照的地方。不單單是形的不同，那些藝術及設計上、社會性的脈絡變化很大。新藝術是部分精英的東西，屬於前衛運動，那些作品手工製作數量不多，相對於此，裝飾藝術為複製的且大眾化的，達到決定性新水準的時代風格，將藝術融入生活中。

而且裝飾藝術是現代都市生活的形式，無法在畫廊及美術館中取得，它與時代的風格和生活緊緊結合在一起，因此很難去解釋裝飾藝術。它不是冷淡的設計史，我想陳述看看與每個創造它、使用它的活生生的人共同感受到的裝飾藝術。

這本書以為題，乃是希望在人和都市具體的關聯中表現出裝飾藝術的存在。再者並不能單純地將裝飾藝術視為過去的西方問題，隔著一層玻璃來看，我想應該把它當作與現在的我們產生共鳴，而且放在和日本之間的關係來討論。

第一章重點放在裝飾藝術的歷史和風格，後半段探討日本是否也有裝飾藝術的存在。不過日本的二○年代論研究才剛起步，關於日本的裝飾藝術，我才正在一點一點地拼湊那些片段，我想將《摩登都市東京》（モダン都市東京）、《都市風景的發現》（都市風景の發見）等書寫方向更加擴展。

第二章藉由世俗眼光，收集曾經寫過生於二○年代女性的文章。二○年代除去女性的話，就沒啥好說的了！事實上有魅力的女性非常多，我打算專門寫一本關於這些女性的書。

第三章敘述巴黎、倫敦、米蘭、紐約這四個與裝飾藝術關係匪淺的都市，另外交通工具、住宿地、運動等二○年代生活諸面相的相關話題則放在第四章。

最後，透過盧西安‧埃聶這位攝影家，暗示二○年代的終了，邁向三○年代。

這本書的讀者們，經由此書若能輕鬆走進裝飾藝術的街道，體會在那裡漫步瀏覽的氣氛， 我將由衷感到欣慰。

在此對協助我寫出這些文章，每一位二○年代的粉絲們致上深深的謝意。若沒有這些人的邀約，也許我不會發現這條街道的許多部分。

接著對很久以前就一直勸我出書，長久以來不厭其煩等待我作品的出版社先進們，在此向諸位道謝。負責此案的編輯，韌性很強而且非常興奮能將此書問世。

一個都市，一個時代

寫完這本談論一九二○年代的書還覺得意猶未盡，這本書是繼《都市神化學》（都市神話學）、《四都市物語》、《爵士年代的街角》（ジヤズ‧エイジの街角）、《一九二○年代旅行記》、《一九二○年代的畫家們》（一九二○年代の画家たち）之後所寫，我還想再寫些關於二○年代的書。我喜歡探討一個時代的細節，一點一點收集那些看似無意義的片段，有如拼起一片一片的圖案，我希望能看見一個都市、一個時代。

這本書中收集了一些關於裝飾藝術二○年代風格的文章，查閱出處，都是八○年代以後所寫。這幾年讓我感覺可...

第一章 現代都市的誕生及其藝術形式（Art Deco）
都市化，也是一種記號化。
巴黎：新時代的舞台
紐約：摩天大樓之都
東京和紐約、巴黎相距不遠
原始活力
異國風情
裝飾 VS. 設計
海報
室內設計，摩登生活
扇子
日本：陶瓷器
日本：插畫中的都市哀愁
第二章 二十世紀的女性們
現代感的女人
摩登女郎
裸體
化妝
胸罩
安娜‧帕芙洛娃
伊莎朵拉‧鄧肯
第三章 Art Deco與都市風格
時尚流行
巴黎畫派的時代
曼‧雷的巴黎
南西‧庫納德的巴黎
倫敦：Bright Young People
米蘭：義大利風
紐約：曼哈頓的建築散步
紐約：致爵士時代的輓歌
第四章 摩登生活：現代都市的享樂藝術
汽車的故事
橄欖球：精英與紳士的運動
飯店：虛榮與孤獨的劇場
海明威喜歡的酒吧
腕錶（1）：赫丘勒‧白羅
腕錶（2）：卡地亞的美好時代
腕錶（3）：一九二○年代的關鍵轉變
三○年代的喧嘩
出處一覽表

第一章 現代都市的誕生及其藝術形式（Art Deco）
都市化，也是一種記號化。
巴黎：新時代的舞台
紐約：摩天大樓之都
東京和紐約、巴黎相距不遠
原始活力
異國風情
裝飾 VS. 設計
海報
室內設計，摩登生活
扇子
日本：陶瓷器
日本：插畫中的都市哀愁
第二章 二十世紀的女性們
現代感的女人
摩登女郎
裸體
化妝
胸罩
安娜‧帕芙洛娃
伊莎朵拉‧鄧肯
第三章 Art Deco與都市風格
時尚流行
巴黎畫派的時代
曼‧雷的巴黎
南西‧庫納德的巴黎
倫敦：Bright Young People
米蘭：義大利風
紐約：曼哈頓的建築散步
紐約...