魂牽雪域半世紀：圖說西藏流亡史

　　本書蒐集數百幅珍貴相片，以最簡潔的語言，圖文並茂呈現西藏橫跨百年的歷史真相，以及流亡半世紀的軌跡紀錄。

　　第一部分敘說的內容包括西藏的歷史、達賴喇嘛尊者的思想、西藏民族失去家園後的流亡歷程，以及在流亡中重建政府、定居點、學校、寺院的過程。全書展現了西藏難民們在流亡中堅守自己的信仰、認同的艱苦努力和頑強的生命力。

　　第二部分則是過去五十年來流亡藏人的大事記年表，是從另一個角度對流亡五十年軌跡的完整紀錄。讀者從點點滴滴的紀錄中，可以梳理出流亡藏人在異國他鄉求生存、求延續信仰、求自由的奮鬥歷程。是研究西藏流亡史的專業指南。

　　本書可謂是一首民族離散的流亡史詩；一曲堅守信仰的歷史悲歌。

作者簡介

跋熱．達瓦才仁

　　西藏康區噶瓦人，現任達賴喇嘛西藏宗教基金會董事長，是達賴喇嘛尊者駐臺灣的代表。長期擔任達賴喇嘛尊者的中文譯者，著有《血祭雪域－西藏護教救國抗戰史》，譯有《西藏的地位》。

雪域智庫

　　一群關心雪域未來的西藏人和台灣人。

第一部份
魂牽雪域半世紀
西藏歷史簡介
1959以前的西藏政府
西藏流亡政府
安置與定居
學校與教育
西藏境內
國際關注
達賴喇嘛與西藏
西藏宗教
語言文字
醫學曆算
西藏唐卡
藝術表演
向世界弘傳
西藏人的故事

第二部份
流亡五十年大事記

序

　　1959年，西藏人逃離中共血腥鎮壓，翻越喜馬拉雅山脈，追隨達賴喇嘛尊者流亡國外，暫居印度。

　　從此，達蘭薩拉，這個位於印度北部的小山城，就成為流亡西藏人的新家園。西藏流亡社會，就像那保存生命物種的諾亞方舟，不僅在面臨災難或毀滅時成為西藏民族和文化的避難港和揚帆走向世界的碼頭，而且也成為西藏民族孕育新的生命、尋求心靈的自由、重建民族文化的搖籃。
 
　　西藏民族是被迫離開雪域的，但流離失所的磨難，不僅讓西藏民族產生了一位世界偉人：達賴喇嘛尊者。流亡，讓西藏的精神文化得以重建，西藏民族在浴火中重生。在與命運抗爭中，在維護民族尊嚴、勇敢迎向世界的過程中，西藏民族用艱辛、血淚和純潔信念譜寫了歷史上最悲愴、最偉大的流亡史詩。

　　《魂牽雪域半世紀－圖說西藏流亡史》可謂是對此的全方位展現，是西藏橫跨百年的歷史真相之呈現，是西藏民族失去家園、在流亡中生存、傳承宗教文化及追尋自由的軌跡紀錄。此書分兩部分，第一部份主題內容涵蓋：西藏歷史簡介、1959年以前的西藏政府、西藏流亡政府、達賴喇嘛與西藏、西藏境內現狀、國際社會的關注、流亡藏人的安置與定居、流亡學校與教育、藏傳佛教的傳承與弘揚、西藏文化的保存與傳承、西藏人的故事等。第二部分是流亡西藏編年史，年表條列流亡西藏50年大事記，是研究西藏流亡史的指南。

　　本書的籌畫始自2008年，由雪域智庫編纂小組開始前置作業，奔波於台北與達蘭薩拉兩地，蒐集西藏流亡歷史數百餘幅珍貴相片，希冀透過歷史影像，唱出西藏民族的深情與悲歌，說出西藏子民致力於宗教文化傳承的堅持。2009年七月雪域智庫先將此書部分內容，以西藏宗教文化展覽的方式，於台北中正紀念堂揭開序幕。展覽以78幅大型展軸，配合西藏文物展、諾布林卡藏傳佛教藝術展、殊勝沙壇城現場製作、西藏雕塑展、西藏文化小人國展、西藏郵票貨幣護照展，並播映數十部西藏紀錄片。之後陸續於台南、員林、高雄、新竹等臺灣各地展出，也進入美國學校、交通大學、成功大學等校交流文化展覽與演講，目前仍繼續應邀展出中。

　　此次中文版精緻面世，有賴喇嘛梭巴仁波切大乘護持法脈基金會之贊助及雪域出版社的支持，Richsense耗時費心的修圖設計編排，雪域智庫編纂小組成員數不清的夜以繼日全力投入，西藏流亡政府各部門長官同僚的支援，還有許多幕前幕後不願具名的團體與藏漢友人，以西藏文化事業的方式來支持西藏民族的正義事業，衷心感恩，於此一併致謝。

西藏宗教基金會董事長
跋熱．達瓦才仁