演員與標靶

名人推薦：

在這部經典裡，作者討論演員於詮釋角色過程中常會遇到的關卡，以及突破瓶頸的一一步驟。有別於舊派「視野向內」的方式，唐諾倫建議演員「視野向外」，從角色的立場尋找具體目標。它這不僅是一本演員手冊，且關乎人的心理狀態：演員面對舞台的關卡其實就是一般人面對人生的關卡。



──紀蔚然 知名劇作家，台大戲劇系教授

唐諾倫將帶領你越過重重的表演關卡，教導你如何放棄內在的「專注」，「關注」於外在的「標靶」，了解自己所面臨的「賭注」；如何透過角色的眼睛去看世界，而不是變成角色！對表演來說，「演員與標靶」書中所提示的「標靶」，非常紮實，非常管用。許多曾經有點矇有點虛的表演，突然醒覺，不但看清那會兒為什麼虛為什麼矇，也悟出該怎麼調怎麼作。

──金士傑 國寶級演員，北藝大戲劇系副教授

『演員與標靶』以最靠近表演實務的角度出發，描繪了戲劇表演者內外在狀態與處境，並有系統地提供對應的思考方式。具備豐富導、表演及教學經驗的馬汀尼教授選擇把這本書引介給華語世界，等於給了關注戲劇表演的人一件神兵利器，也讓我們不致於困在「雖然這是個舊世界，但許多東西都還沒有命名，想要述說還得用手去指…」的窘境中。我則暗自慶幸這書當年尚未寫就，否則被這種份量的書擲在腦門上，可會讓人暈上好些時日。

──戴立忍 知名演員、導演

相信每個演員探索表演的過程，總會遇到許多瓶頸和質疑，解決了一個問題，然後又得面對新生出來的矛盾，來回在顛覆與重整之間，時而自信時而挫折，手忙腳亂的程度跟搬家後無法決定傢俱該如何擺置一般。這本書很實際地提出了表演者在不同進程必須面對思考的問題，並且用淺顯的論說釐清困擾已久的迷知。對於「我這輩子並不打算當演員」的讀者來說，這本書就像一扇窗，打開它，就可以看見一個你不曾看見過的演員的內心世界。

──桂綸鎂 知名演員

我大學時期的表演啟蒙老師——潘妮‧歐文女士(Penny Owen)曾經對我們說：「劇場是一個探索人性的地方。」經過這十多年來經年累月的劇場表演訓練後，我更是深切地體認到了她這句至理名言。表演訓練，除了讓我越來越瞭解自己、覺察自己身心靈上的優劣勢之外，「察言觀色」也已經成為我日常生活中的本能，由於對周遭人的行為舉止以同理心出發的「職業病」，我甚至還常常能像半仙一般準確預知他人未來的選擇與反應。

這本書的問世，對於「探索人性」有興趣的讀者，同樣是一個彌足珍貴的禮物。如果這本書對於演員來說是一本難得的練功書，那麼對所有的人來說，這又何嘗不是一本洞察人情的人間工具書呢？

──姚坤君 知名劇場演員

專書介紹: http://soundspacestudio.blogspot.com/