cacao 可口：巴塞隆納與瘋狂

　　這是一本關於夢想與挫敗、絕望與勇氣的革命通訊。每一期介紹一個主題城市、國際創意人，與台灣具有美學思維的人共同討論文化、知識以及趨勢的紮實讀本。

　　你在蓋了兩百年還要再蓋兩百年的建築體中來回穿梭，上面有枯骨、獸頭還有戴著頭盔的外星生命，你搖了搖頭，想從昨晚的Catalan wine中將自己搖醒，不過你沒錯，這裡是瘋狂高第的聖家堂，不是天才嗎，你說，你搖了搖頭，天才總是被當成瘋狂異端，直至灰飛煙滅化成了粉，世間才知道當中有鑽有光。

　　達利是個明白人啊，嘴上的鬍鬚妙絕，搶在俗人前頭讓自己狂顛，然後他們看不懂、不了然焦慮暴亂終至膜拜起，這個由瘋狂所建立起的迷離怪誕國度。 於是Las lambras 大道上的妓女與流民有著這樣的傳說，瘋狂才能救世，異端終究普渡眾生。

　　你一直走到路的盡頭，想見這片灰色的被陸地禁錮的海，你撕開胸口，跳進一片汪然，想要冷靜心中哀傷暴力的獸，這獸，多想衝出籠牢， 踏著聖家堂的頂的烏雲，朝天怒吼 。然，燈黃下他人眼中，只見一頹然靡醉人型，在磚牆角落，扯著潮濕的襯衫嘶吼，嗓音暗啞。那只是個瘋子，人說。夜風剮骨，只有巴塞隆納的月，給如獸的你，一片溫柔的褥 。

本書特色

　　中英對照。
　　台灣、中國、香港、瑞典國際發行。

作者簡介

馬克斯、sinsin

　　這是一本關於夢想與挫敗、絕望與勇氣的革命通訊。每一期介紹一個主題城市、國際創意人，與台灣具有美學思維的人共同討論文化、知識以及趨勢的紮實讀本。

004  Editor’s Notes
006  Contributors
Culture
008 Love and Hatred in Barcelona 巴塞隆納之愛恨情仇
—黃翠玲教授介紹西班牙巴賽隆納社會文化

■Event
012 2014 YOUNG ART TAIPEI 第六屆台北國際當代藝術博覽會
014 Crazy – The Price of Honesty瘋狂──誠實的代價
—藝術家侯俊明的自我認同
020 Luantan Ascent and Madness 乱彈阿翔與瘋狂
—乱彈阿翔音樂創作哲理
026 As long as there is some kind of despair over there只要那裡有一種絕望
—李康生開腸破肚的坦蕩
030 Weaving is in my bones, and metalwork is my passion. 編織在我的骨頭裡，而金工是我的熱情。
—藝術家林介文堅毅編織夢想
035 瘋狂與瘋子—一線之隔
—探討歷史名人與天才之瘋狂面貌
042 MODERN, ROMANTIC, SOUNDS LIKE SPANISH. 摩登、浪漫，情遇巴塞隆納青年之聲。
—樂評人boyethAn的推荐專輯
045 Barcelona; the City of Creations 藝術之城-巴塞隆納
—影評人黃以曦的電影風景

■Ciyt Outlook
048 Walk Through the Century-Old Shops 走過百年老店
—認識西班牙～ 跟著官方導遊王儷瑾走！

■Alchemist
050 Flashy Trends and Serious Flighty 浮華時尚，嚴肅輕浮
—時尚攝影鬼才Eugenio Recuenco
054 Witnessing the Changes of Cultures from Design 從設計見證文化更迭
—巴塞隆納設計工作室BD Barcelona Design
058 Guerrilla/Street Art 街頭游擊
—街頭裝置藝術家Boris Hoppek
062 Battles outside the Wall 牆外戰鬥
—街頭塗鴉創作者 Sr. X
066 Words Cannot Express What the Body Can 難以言喻，但身體可以
—當代舞者Meritxell Checa
070 Magical Glittering Paintings Plated with Tempting Colours 鍍著斑斕誘色的魔幻畫灩
—印花圖案設計師Catalina Estrada

■Creative Life
076 Chaotic Repolution 混亂的增生
—行動藝術者Rollitox專訪
080 Go Hand in Hand Small Oyster Rock of Keliao 牽手一起去＜蚵寮漁村小搖滾＞
—蚵寮漁村小搖滾創辦者曾芷玲專訪

■Trend
084 Vision / Justice, of a kind一種正義
（文化研究者Rónán MacDubhghaill專欄）
086 Performing Art / People who live in the city…住在城市裡面的人 - - -
（舞蹈家周書毅專欄）
088 Cover / All the Men, All the Mad Faces 眾生狂相
（封面藝術家Lidó Rico特別介紹）
092 Art / Subconscious Black Hole 潛意識黑洞
（巴塞隆納畫家Guim Tió Zarraluki特別介紹）
096 Destination / Old Things with Love. 舊物泛愛。
（攝影師No.223專欄）
098 Sense / 瘋狂
（影像工作者Vera Solaris專欄）
100 Publishing / Without decoding, the world can also be complete - Codex Seraphinianus 無需解碼，世界也是完整的－－Codex Seraphinianus
（香港字花選書）
102 Zen and Art / The Art of Zen禪藝合流
（賴賢宗教授佛教藝術賞析）
106 Book / VVG Something 好樣本事
107 Music / White Rabbit Records小白兔唱片
108 Fashion/ PICHULIK
110 Life Style / My Brownie

■cacao Action
112 TARTOO v.s. cacao

■People
114吳亭筠 Ting Wu
115林昱吟Yu-Yin Lin
116 Teleport
118申佩玉Peiyu Shen

■Event
120 Fashion IN Style 時尚爭妍

■cacaoist / Keyword
124 Ahn Zhe 安哲
125 Ariel Chen 陳映竹
126 Zoe Huang
127 Fanyu林凡榆、Chia-Ju Lin林佳儒、Lildie陳代樺

■ cacao News
128 Next Issue: Utopia 下期預告：烏托邦

Editor's Note(序)

　　星期六夜晚，台北的鬧區很意外的沒有週末夜該有的熱鬧。車子一路駛向筆直再彎曲、繁華轉為寧靜之處。「今晚天空沒有星星」我說，一件很小，很美的事。腦海在打轉著，「說點什麼吧...說點比任何事更重要的東西」，我懂這句話，因為生命裡確實有某些東西重於一切，有了它，我們才會珍惜生命中所有的真善美。

　　絕望與希望，很多時候是恐懼和信心在相互妥協。漫長過程中的確切體驗，我覺得那就是「瘋狂」，雖然我常用接近玩笑的方式去表達，但不是玩笑。瘋狂不意味著與現實之間嚴重脫節，或說的更精準一點，與存在之間的嚴重脫節。這期採訪完受訪者之後，回味的過程在心中喊著這些「聰明的傻子」，他們的瘋狂可以是狂熱但不強烈，是重視的但何須表明。外人看或許不調和，但他們的不妥協，就像矛盾修辭製造出的一種鮮明且深刻，在沉靜時心有戚焉而一笑。

　　反之，「偽瘋狂」，那可能是對大多數生命的視而不見，同時放棄了對執政者的最微小期待，或是屍體遍野的國際戰亂侵權...。亂象，從來沒有消失。迴避真相往往才是最脫序的偽瘋狂者。我想著下期的烏托邦，也想著留住一切的不可能。

　　每個人到每個世界都有不同的天空，它不沉浸，它很無常，但總是塞得太滿了。