推薦序
就連熟知東京的人,也還不知道的東京資訊
這本旅遊書,是為數度造訪東京的回遊客所精心製作,可說是目前東京旅遊書中「唯一」的一本。
《日本回遊:關東篇》藉由完美的照片,完整呈現東京及其周圍深具魅力的觀光地,同時搭配作者實際造訪後的心得與獨家的旅遊資訊,實屬難得的佳作。
另外,本書最大的魅力所在,就是為所有前來東京旅遊的旅客,精心挑選深具旅遊價值的景點。
東京已經順利取得2020年的奧運主辦權,整個東京地區也陸續地做好準備。現在的東京,可說是每個月都會誕生出新的建築物或旅遊設施,而整個東京及其周圍的觀光地也都將煥然一新。《日本回遊:關東篇》就是在這樣的關鍵時期,蒐集出「一生一定要走一回」的景點。
本書將東京設定為起點,清楚收錄東京及其周圍觀光地的交通路線等旅遊資訊,因此身為日本人的我,可以自信地指出,即使是造訪過東京數十回的資深回頭客,在接觸到這本「著重視覺感」的旅遊書之後,也會大感驚豔地說:「我之前都不知道有這些旅遊資訊!」
《日本回遊》還有一個值得推薦的魅力,在於其中蘊含著日方所抱持著對台灣人感謝的心意,由台灣的帕斯頓和日本的GLOBAL DAILY兩大團隊攜手製作出一本重視視覺感的旅遊書。請各位讀者務必帶著《日本回遊》,一同前往東京地區回遊,我們誠心地在東京等待大家。
Let’s Go!Enjoy Tokyo Around!
Global・Daily 公司總經理
中原宏尚
推薦序
我與我的家人很喜歡到日本旅遊,兩個女兒去東京的次數可能勝過高雄,對於新宿街頭的熟悉度應該超過逢甲夜市。
東京的上野公園、井之頭公園、濱離宮日本庭園、小石川植物園跟御苑前公園是我喜歡去的地方,而我的老婆跟女兒則是流連在新宿的伊勢丹商圈、台場的遊樂場、晴空塔與迪士尼樂園……。我跟我家的女人們各取所好,不過我們有個共同的交集就是美食,東京是一個很適合停下腳步,慢慢體驗的都市。
世彬這位好友,在我的心目中是個日本通,最為人知的是他對於日本藥粧的專業與著作,但這次拿到他的新作《日本回遊:關東篇》,讓我更是為之驚嘆,發現原來世彬兄不只懂日本藥妝,更是懂得日本的吃喝玩樂,閱讀他的大作後,我決定下次前往東京的旅遊,要帶著他的大作,按書索驥──到品川拉麵街,搭JR線到川越訪勝,或是租車去那須高原泡湯。
如果你跟我家的女人們一樣,喜歡用腳跟胃來體驗日本,這本書你一定要買,讓本書作者世彬為你拓展日本關東的新視野。
不要遲疑,馬上拿起書去結帳吧!!
康迅數位整合股份有限公司總經理
林坤正
作者序
日本回遊──宛如鮭魚回游產卵一般,隨著記憶回到日本旅遊。
這是一本寫給日本旅遊回頭客的旅遊書,同時也是一本給想深入瞭解日本人旅遊型態的書。
我和許多人一樣,人生第一本日本旅遊書,是那種很厚一本的天書。當年每每翻開天書,我總會在作者用心蒐集來的龐大資料庫中,盡情地幻想著:我要到這家餐廳吃美食,我要去那家雜貨店大血拼。
然而不知不覺中,時間已經過了十年,我前往日本旅遊的次數也早就突破50次。這時候再回去翻天書,雖然百寶箱挖寶般的興奮感仍存在,卻總覺得好像少了什麼元素。
就在2013年的夏天,我和兩位韓國朋友─Andy與Juli吃飯聊天。這兩位來自韓國的朋友,都任職於日本GLOBAL DAILY公司,並負責管理專門提供日本旅遊資訊給海外人士的「JAPANKURU」旅遊網站。在與他們兩位聊過之後,發現他們居住在日本的時間長,因此看日本的角度也不同於一般的外國觀光客,反而多了一份「在地人」的想法。這也難怪,我每次看JAPANKURU的文章時,總覺得我能從不同的角度看日本。
在交換過許許多多關於日本旅遊的資訊後,我和Andy及Juli因為喜愛日本的心以及愛好日本旅遊的興趣一致,因此便一拍即合,決定以日本在地人的角度,以深入介紹單個景點的方式,為所有的華人們寫下一本著重視覺感官的圖文旅遊書。
這本書與大部分旅遊書最大的不同之處,在於著重「人」的部分。絕大部分的旅遊書,都是以「景」及「物」為主體,但是我在處理本書圖片時,想要打破傳統,讓許多在地店家店員出現在鏡頭前,還有與我同行的日本友人──福本藍,也一併入鏡,希望在本書中傳達出具有溫度的人情味。
在長達三個月的採訪過程中,整個JAPANKURU團隊給了我最大的支持與協助。除了統籌者Juli、攝影師Andy及模特兒福本藍之外,還有GLOBAL DAILY的中原宏尚、荒井良治、所有協助採訪的GLOBAL DAILY業務部成員,以及協助中日譯校工作的Winnie Lam,感謝各位在採訪期間的努力!
鄭世彬