購物比價 | 找書網 | 找車網 |
FindBook |
有 2 項符合
臺灣遊記的圖書 |
圖書館借閱 |
國家圖書館 | 全國圖書書目資訊網 | 國立公共資訊圖書館 | 電子書服務平台 | MetaCat 跨館整合查詢 |
臺北市立圖書館 | 新北市立圖書館 | 基隆市公共圖書館 | 桃園市立圖書館 | 新竹縣公共圖書館 |
苗栗縣立圖書館 | 臺中市立圖書館 | 彰化縣公共圖書館 | 南投縣文化局 | 雲林縣公共圖書館 |
嘉義縣圖書館 | 臺南市立圖書館 | 高雄市立圖書館 | 屏東縣公共圖書館 | 宜蘭縣公共圖書館 |
花蓮縣文化局 | 臺東縣文化處 |
|
張遵旭撰《臺灣遊記》,選自《臺灣文獻叢刊》第089種(臺灣銀行經濟研究室編),原為臺灣省立臺北圖書館所藏(今國立臺灣圖書館)的油印本。
張遵旭,直隸南皮人,民國五年(1916)以福建省長代表的名義來臺灣參觀「臺灣勸業共進會」的展覽會。張遵旭於四月五日抵達臺灣,停留約兩星期,除參觀展覽之外,並訪問臺灣各地。返國後,寫成《臺灣遊記》,全文約一萬五千字,記述遊臺的經歷及感想。
作者短期旅行臺灣,所見所聞,未必客觀,然而透過這篇遊記,我們可以透過當時作者的眼光及第一手的記述,去回味百年前的臺灣社會的風貌。《臺灣遊記》是以當時半文言半白話的文體書寫,為了便於讀者閱讀,譯者將原文翻譯為現代中文,並根據文中所述的景點,附以相關的臺灣老照片,以提供讀者閱讀時的臨場感。
原著
張遵旭
譯者介紹
Tony(黃育智)
Tony的自然人文旅記網站版主(網址:www.tonyhuang39.com)
|